アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fermentabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFERMENTABILEの発音

fer · men · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERMENTABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFERMENTABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fermentabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfermentabileの定義

発酵可能な辞書の定義は、それが発酵できることである。

La definizione di fermentabile nel dizionario è che può fermentare.


イタリア語辞典で«fermentabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERMENTABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

FERMENTABILEのように始まるイタリア語の単語

fermare
fermare agli esami
fermarsi
fermarsi a
fermarsi in
fermarsi troppo
fermascambio
fermata
fermato
fermatura
fermentare
fermentativo
fermentatore
fermentazione
fermentescibile
fermentescibilità
fermentio
fermento
fermentoso
fermezza

FERMENTABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるfermentabileの類義語と反意語

同義語

«fermentabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERMENTABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fermentabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfermentabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fermentabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

发酵
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fermentable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fermentable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उफानने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هائج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сбраживающийся
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fermentável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fermentable
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fermentable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

difermentasi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vergärbaren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

発酵
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

발효
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fermentable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có thể lên men
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

fermentable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fermentable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mayalanabilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

fermentabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fermentujący
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зброжує
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fermentabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ζυμώσιμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fermenteerbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fermenterbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjærings
5百万人のスピーカー

fermentabileの使用傾向

傾向

用語«FERMENTABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«fermentabile»の使用頻度を示しています。
fermentabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fermentabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERMENTABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fermentabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fermentabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fermentabileに関するニュースでの使用例

例え

«FERMENTABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfermentabileの使いかたを見つけましょう。fermentabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Progettare grandi birre
Suggerisco di non usare più del 10 per cento di materiale fermentabile proveniente da zuccheri. Zucchero bruno: è formato da cristalli di saccarosio coperti da melassa.9 sa stessa a dare sapore e, più è scura, più è ricca di sapore .
Movimento Birrario Italiano, 2011
2
Il Morgagni: revista settimanale
La fermentazione è il fenomeno prodotto dall'azione di un fermento sopra una materia fermentabile ; il fermento è un organismo vivente (microfito o microzoario ) ; la materia fermentabile è una sostanza organica in uno stato particolare di ...
‎1865
3
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
Finalmente la materia fermentabile non si presta altrimenti alla fermentazione, quando è stata profondamente cambiata . nella sua intima composizione dall' acido solforoso, e che sia così lo prova il fatto del rimanere l'albumina che subì ...
‎1869
4
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
Diversi fermenti nello stesso fermentabile producono efl'etti diversi . Cosl mentre in contatto del lievito, lo zucchero diviene alcool e ac. carbonico , in contatto del formaggio si sciudc in acido bnlirico , acido carbonica e idrogeno. E questo fatto  ...
Sebastiano Purgotti, 1857
5
Sperimentale
... quale sotto la sua influenza si modifica, si sdoppia e si scompone variamente, secondo i bisogni di nutrizione di questo nuovo essere; e che la maleria fermentabile non è che il mezzo nel quale può svilupparsi e vivere Foryanismo fermento, ...
‎1865
6
Annali universali di medicina
della quantità della materia fermentabile rimasta nel sangue, o almeno di quella che si può riprodurre in esso dagli alimenti entro un dato breve periodo di tempo, 4.° della più o meno perfetta eliminazione del fermento miasmatico digerito, ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
7
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti. Anno 1, ...
Egli separò mediante una membrana un liquido fermentabile da uno giù in fermentazione, per modo che i liquidi potessero passare per hi membrana, e i solidi no. II liquido fermentabile diventava pregno delle sostanze risultanti dalla ...
‎1870
8
Cenni sulla difteria curata coi solfiti. Memoria, etc
Il Professor Gio_ venni Polli seguendo le traccie del Meyerhofer, e del Pasteur accenna: (I) « la fermentazione é il fenomeno prodotto dall'azione di un fermento sopra una materia fermentabile; il fermento è un' organismo vivente (microfito, ...
Luigi CENTOMO, 1869
9
Atti
(i) Citiamo l'opinione del Selmi in questo proposito, che motto si approssima atla nostru: « Io porto opinione che due principatmente siano le cause provocatrici delle fermentazioni una sarebbe quando tra fermento e fermentabile avviene ...
Fondazione scientifica Cagnola, Milan, 1860
10
Rivista sicula di scienze, letteratura, ed arti
Egli separò mediante una membrana un liquido fermentabile da uno già in fermentazione, per modo che i liquidi potessero passare per la membrana, e i solidi no. Il liquido fermentabile diventava pregno delle sostanze risultanti dalla ...
‎1870

用語«FERMENTABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfermentabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biogas, 1,3 GW di energia rinnovabile. Il settore respinge le accuse …
Il biogas è un derivato della digestione anaerobica di materiale organico fermentabile, proveniente da rifiuti organici urbani o da reflui di ... «La Stampa, 11月 14»
2
Cani e torsione dello stomaco: sintomi e cure
Oppure preferendo cibo fermentabile come pane, pasta, cereali, oltre all'ingestione vorace e frettolosa degli alimenti. Il cane ingurgita con foga ... «GreenStyle, 12月 13»
3
Dal PET al bioPET via Proesa
Sottoprodotto non fermentabile del processo Proesa, la lignina viene oggi bruciata nella centrale elettrica a servizio della bioraffineria, ma è ... «Polimerica.it, 10月 13»
4
DIETA: Meteorismo e flatulenza, come evitarli. Ecco quali cibi abolire
Come l'idrogeno, anche l'anidride carbonica viene prodotta nel colon dall'azione dei batteri sul contenuto fermentabile dell'intestino. Il metano ... «Si24.it, 5月 13»
5
Xilitolo proprietà, tutti i benefici
Aiuta a prevenire la carie. Poiché si tratta di uno zucchero non fermentabile, non può essere convertito in acido dai batteri orali. In questo modo ... «Dottor Sport, 3月 13»
6
La carne rossa fa meno male con le verdure
... hanno sperimentato gli effetti di una dieta ricca di carne rossa, consumata da sola o in combinazione a vegetali ricchi di fibra fermentabile. «La Stampa, 1月 13»
7
Dieta e salute: oggi si parla di zuccheri e dolcificanti, fanno male o …
Importanti caratteristiche che la connotano sono: • Non è fermentabile (come lo zucchero), quindi utile a chi soffre di candida. • Stabile al calore ... «Vivere Fano, 11月 12»
8
Bio-carburanti dalle alghe: finalmente ci siamo?
Le alghe sono una biomassa ideale perché contengono fino al 60% di biomassa fermentabile e non contengono lignina. Inoltre non richiedono ... «Alternativa Sostenibile, 1月 12»
9
Bioetanolo, si lavora alla seconda generazione
... (si sfibra a livello microscopico la biomassa separandola nelle componenti principali liberando la frazione di biomassa fermentabile). Poi c'è ... «Tekneco, 6月 11»
10
Caro petrolio? Rivolgersi alla canna da zucchero
È un foraggio già fortemente utilizzato per il bestiame, e che contiene un tipo di cellulosa facilmente fermentabile. L'abbattimento della quantità ... «L'Occidentale, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. Fermentabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fermentabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z