アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fittaiolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFITTAIOLOの発音

fit · ta · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FITTAIOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFITTAIOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fittaiolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfittaioloの定義

辞書のfittaioloの定義はテナントです。

La definizione di fittaiolo nel dizionario è fittavolo.


イタリア語辞典で«fittaiolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FITTAIOLOと韻を踏むイタリア語の単語


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

FITTAIOLOのように始まるイタリア語の単語

fitormone
fitosforo
fitosterolo
fitostimolina
fitoterapia
fitoterapista
fitotomia
fitotossina
fitotrone
fitta
fittabile
fittamente
fittare
fittavolo
fittezza
fittile
fittizio
fitto
fittone
fittuario

FITTAIOLOのように終わるイタリア語の単語

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

イタリア語の同義語辞典にあるfittaioloの類義語と反意語

同義語

«fittaiolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FITTAIOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fittaioloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfittaioloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fittaiolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

fittaiolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fittaiolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fittaiolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fittaiolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

fittaiolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

fittaiolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fittaiolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fittaiolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fittaiolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fittaiolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fittaiolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

fittaiolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fittaiolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fittaiolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fittaiolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

fittaiolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fittaiolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fittaiolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

fittaiolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fittaiolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

fittaiolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fittaiolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fittaiolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fittaiolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fittaiolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fittaiolo
5百万人のスピーカー

fittaioloの使用傾向

傾向

用語«FITTAIOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«fittaiolo»の使用頻度を示しています。
fittaioloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fittaiolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«FITTAIOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fittaiolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fittaiolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fittaioloに関するニュースでの使用例

例え

«FITTAIOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfittaioloの使いかたを見つけましょう。fittaioloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della stima e della divisione dei beni stabili
Corpo d'abitazione del fittaiolo. Nulla di più variabile, secondo gli usi di ogni paese della capacità dei fabbricati destinati all'alloggio del fittaiolo e della sua famiglia; in parecchie tenute della Normandia, i fittaioli dormono in cucina'; in altri  ...
Orlando Orlandini, 1846
2
Elementi di perizia e di geodesia
Il primo capitaleèil meno soggetto a perdita, il secondo può essere perduto in parte, il terzo nella sua totalità, specialmente nelle coltivazioni povere: imperocchè quest' ultimo capitale è perduto pel fittaiolo quando egli non raccoglie, oltre il ...
Antonio Bernardi, 1854
3
Il papa-re: giù il re!
Quello poi che i principi caricano del più profondo disprezzo è il fittaiolo, o il mercante di campagna: e in questo, a parer mio, hanno ragione. - Il mercante di campagna è un uomo onestissimo, intelligentissimo, attivissimo, ricchissimo.
Edmond About, 1859
4
La contabilità applicata alle amministrazioni private e ...
Crescendo il numero dei buoi, cioè'scostandoci dalla supposizione fatta, e crescendo l'estensione dei poderi,l'attività del proprietario decresce, mentre resta costante quella del fittaiolo: il proprietario è tenuto a vivere da signore; quelle ...
‎1840
5
Antologia. Vol 1-48. Indice
... scuola 8 4 Maria Lovegrove Padre agricoltore 8 4 Elisabetta Cherry Padre orologiaio 7 4 Guglielmo Cockton La madre vedflva 6 4 Roberto Mortimer Padre tessitore 7 3 Francesco Hancock Padre fittaiolo 6 3 Susanna Baye La Madre vedova ...
‎1829
6
Giornale delle strade ferrate
Innanzi tutto dalla istruzione del fittaiolo inglese, che é molto più istruito di quelli del continente. Egli esercita un industria e non un' arte; la esercita in grande, e si serve, come gli industriali d'ogni altro genere, di tutti i mezzi che la scienza gli ...
‎1857
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... fornaciaio La Madre vedova Padre agricoltore Padre ciabattino | Padre tintore Padre gioielliere Padre tessitore Padre maestro di scuola Padre agricoltore Padre orologiaio La madre vedova • Padre tessitore Padre fittaiolo jLa Madre vedova ...
‎1829
8
Principj della legislazione universale opera tradotta dal ...
Se l'lmposizione cade sul fittaio— 'lo nel tempo del suo contratto, restano " intaccare le antícipazioniannuali, e diminuisce la 'riproduzione, come le rendisite' : se ciò siegue prima ”della rinovaziorie. del contratto, il fittaiolo mette l' lmposìzione ...
Georg Ludwig Schmidt von Auenstein, 1778
9
Giornale degli economisti
E il Palmieri afferma che manca in Italia (« non vi è nè idea nè esempio ») quella forma lunga di affitto, che favorisce le migliorazioni, consentendo al fittaiolo « di aspettare il frutto senza essere turbato dal proprietario » (2). Rispeoto al ...
‎1908
10
Le masserie del Salento: dalla masseria fortificata alla ...
fittaiolo ne distraesse, o ne trasportasse fuori della Masseria quest'ultimo paghera a titolo di penale e multa la somma di L.20 al Sig. tafuri per ogni carretta, ed anconchè fosse meno della carretta, come pure il caputo non potra nell'ultimo  ...
A. Costantini, 1995

用語«FITTAIOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfittaioloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taranto: Ruba una moto, spericolato inseguimento in città
L'altra sera i carabinieri dell'aliquota radiomobile della Compagnia di Taranto hanno fermato Luciano Fittaiolo 48enne già noto alle forze ... «TarantoBuonaSera.it, 4月 15»
2
Rubano una moto, ma finiscono in manette
Nella tarda mattinata di ieri nella rete degli agenti della Polizia di Stato sono finiti Pasquale e Luciano Fittaiolo, rispettivamente di quarantuno e ... «TarantoBuonaSera.it, 12月 14»
3
La VD dello Jaci del 1977-78 si ritrova a distanza di 36 anni
... DE DOMENICO Giovanni Innocenzo; DI BLASI Carmela; DI PIETRO Santo; FAVETTI Costanzo Giovanni; FITTAIOLO Angelo Maria Prospero; ... «Tempo Stretto, 8月 14»
4
Teatro a S.Teresa: sabato "L'Eredita'", risate con Pippo Panteoro e …
S.Teresa di Riva - L'Eredità, di Annarita Fittaiolo, andata in scena qualche settimana addietro nel Giardino di Villa Ragno, è la esilarante storia ... «Gazzetta Jonica, 9月 13»
5
Truffa alle assicurazioni, 75 rinvii a giudizio Duecento i falsi incidenti
... di 40 anni, ad Anna Palmisano di 71 anni e alla 30enne Antonietta Fittaiolo. Per gli inquirenti i tre avrebbero costituto un'organizzazione che ... «La Voce di Manduria, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Fittaiolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fittaiolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z