アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flyer"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFLYERの発音

flyer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLYERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFLYERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«flyer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのflyerの定義

辞書のチラシの定義は小さな広告チラシです。

La definizione di flyer nel dizionario è piccolo volantino pubblicitario.


イタリア語辞典で«flyer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLYERと韻を踏むイタリア語の単語


arabetta di Soyer
arabetta di Soyer
buyer
buyer
foyer
foyer
multiplayer
multiplayer
stayer
stayer
superdestroyer
superdestroyer

FLYERのように始まるイタリア語の単語

flusso
flusso mestruale
flussometro
flûte
flutter
flutti
flutto
fluttuante
fluttuare
fluttuazione
fluttuoso
fluviale
fluviatile
fluvioglaciale
fluviometro
fly and drive
flyby
flying dutchman
flying junior
flysch

FLYERのように終わるイタリア語の単語

banner
blogger
browser
chemin de fer
computer
consumer
corner
cover
designer
disclaimer
driver
hunter
leader
manager
master
meter
newsletter
over
partner
per

イタリア語の同義語辞典にあるflyerの類義語と反意語

同義語

«flyer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLYERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flyerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのflyerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«flyer»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

传单
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

volantes
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

flyer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उड़ाका
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نشرة إعلانية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

листовка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aviador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মাছি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prospectus
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

flyer
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Flieger
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

チラシ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

플라이어
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

flyer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phi công
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஃப்ளையர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फ्लायर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pilot
70百万人のスピーカー

イタリア語

flyer
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ulotka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

листівка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zburător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αεροπόρος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

flyer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

flyer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

flyer
5百万人のスピーカー

flyerの使用傾向

傾向

用語«FLYER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«flyer»の使用頻度を示しています。
flyerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flyer»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLYER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flyer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flyer»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、flyerに関するニュースでの使用例

例え

«FLYER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からflyerの使いかたを見つけましょう。flyerに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aerei
L'attività pionieristica dei fratelli Orville e Wilbur Wright iniziò nel 1900 con una serie di alianti; il terzo di questi costituì la base per la realizzazione del Flyer nel 1903, il primo velivolo a motore più pesante dell'aria nella storia dell'aviazione.
Niccoli Riccardo, 2012
2
Il caso d'orsay
Aveva esclamato Flyer. In quell'istante era entrato, nell'ufficio del vice procuratore , il comandante dell'FBI e Flyer l'aveva presentato a Morel: "Se non era per questo signore e per le sue strane `sensazioni' caro colonnello, non avrebbe mai  ...
Stefano Grossi, 2013
3
Cala la luna bar Flyer: report finale della ricerca
Il Progetto Cala la luna-bar flyer è stata una esperienza di ampia portata, che ha coinvolto complessivamente circa venti operatori, ben ventotto locali, poco meno di mille giovani direttamente intervistati, un numero imprecisato e ...
‎2004
4
Black
«Ma non erapubblico cheJoy Flyer avrebbe vinto»disse Kara. «Nondueore fa quandohofatto lamia scommessa.» Tom laguardò. «Quale scommessa?» «Ha vintoJoy Flyer?» chieseOlsen.Diede un'occhiata all'orologio. «Ha ragione ...
Ted Dekker, 2014
5
Libere tendenze espressive
BREVE STORIA DEL PRIMO VOLO l 14 dicembre 1903 Wilbur aveva effettuato un tentativo di volo, senza successo, ed aveva leggermente danneggiato il Flyer, che era stato prontamente riparato per tentare nuovamente di volare. La mattina  ...
Libere Tendenze Espressive, Massimo Pusceddu, 2006
6
REFF, RomaEuropa FakeFactory: la reinvenzione del reale ...
Flyer Communication è una all media agency dinamica e giovane che sviluppa servizi incentrati sulla comunicazione. È anche una grande famiglia che si è insinuata con forza nelle più originali, creative e dirompenti scene della vita notturna ...
Salvatore Iaconesi, Oriana Persico, Luca Simeone, 2010
7
I nove semi del cambiamento. Trasforma la tua vita con il ...
In effetti, non era un aereo, ma un macchinario di legno con ali di tela e un nome da romanzo: Flyer. Il primo temerario fu Orville. Prima di salire, narrano le cronache, s'intrattenne con Wilbur e i presenti che, a distanza di tempo, ...
Francesco Carraro, 2011
8
La storia delle origini dell'aeroplano- The early history of ...
Il primo volo del Flyer I dei fratelli Wright, 17. Orville controlla il Flyer I fermo sulla rotaia di lancio sulla sabbia vicino a Kitty Hawk, Carolina del Nord. Il Flyer I fermo sulla rotaia di lancio a destra) nel Orville pilota un Flyer III sopra Huffman. 16.
Fabrizio Bazzocchi, 2014
9
Servizi di trasporto aereo e diritto dei singoli nella ...
In particolare, nel trasporto aereo è facile assistere a fenomeni indotti di fidelizzazione della clientela attraverso strumenti accessori al servizio di trasporto come i programmi frequent flyer, i quali sono tanto più efficaci quanto più è capillare la ...
Francesco Rossi Dal Pozzo, 2008
10
A Brescia oggi si vola: LE VICENDE DEL CIRCUITO AEREO DI ...
Deve essere ripetibile, anche in questo caso per escludere un evento casuale. A questi criteri rispondeva in larga parte già il primo Flyer dei fratelli Wright, che il 17 dicembre 1903 riuscì a migliorare progressivamente la propria prestazione da  ...
Massimo Ferrari, 2014

用語«FLYER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflyerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alessandro Degasperi è terzo all'Ironman di Zurigo - Sport - Trentino …
... tempo nella frazione podistica con 2h47'07”, si guadagna i seguenti appellativi: “Frequent flyer on the Marathon” e “Italian running machine”. «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
2
Worldhotels annuncia la partnership con AirAsia BIG - Adnkronos
... di alberghi indipendenti d'alta gamma, annuncia l'ingresso di AirAsia BIG, il programma frequent flyer della più grande low cost asiatica. «Adnkronos, 7月 15»
3
Da Reggio Emilia a Los Angeles per vivere di musica - Tempo libero …
Abbiamo addirittura firmato il nostro primo autografo a un ragazzo che ci ha comprato la vecchia discografia e si è pure rubato il flyer per ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
4
Ferruccio Demadonna: «Il mito dell'atletica sulle strade di Trento»
... siamo presenti con un gazebo per la distribuzione di flyer di promozione della gara e stiamo stabilendo preziosi rapporti di collaborazione ... «ladigetto.it, 7月 15»
5
Vuoi volare gratis? Aiuta United Airlines a trovare i buchi nella sua …
United ha confermato infatti di aver già riconosciuto milioni di punti-miglia del proprio programma frequent-flyer agli hacker “buoni” che ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
6
Veve: Orto verticale per condomini e grattacieli presentato ad Expo
Il flyer ufficiale che abbiamo scaricato era piuttosto inutile in termini di informazioni aggiuntive. TAGS; Veve. CONDIVIDI. Facebook · Twitter ... «Cellulari.it, 7月 15»
7
Dalla Grecia alla BCE
Google stock has been dead money for a year – a source of frustration for investors who have taken a flyer on this risky stock. With the ... «SoldiOnline.it, 7月 15»
8
I Castelli del Ducato di Parma e Piacenza in vetrina ad Expo
Sono stati già consegnati a Piazzetta Piacenza i nuovi flyer in italiano ed inglese – ideati, redatti e progettati dallo Staff Castelli del Ducato con ... «PiacenzaSera.it, 7月 15»
9
La golfista che non ti aspetti
Qualcuno sospetta che non tutti i 100mila follower siano interessati al suo swing o ai suoi flyer. Ma dal profilo Instagram di Paige Spiranac, ... «LetteraDonna, 7月 15»
10
Alitalia, un carnet per frequent flyer tra Milano e Shanghai
Alitalia - Airbus A330 - livrea 2015 Alitalia viene incontro alle esigenze delle piccole e medie imprese italiane che hanno rapporti frequenti con ... «L'Agenzia di Viaggi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flyer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/flyer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z