アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fusaiolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFUSAIOLOの発音

fu · sa · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUSAIOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFUSAIOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fusaiolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfusaioloの定義

辞書のfusaioloの定義はより良い回転のためにスピンドルの下部ノックに滑り込む重いワッシャーです。

La definizione di fusaiolo nel dizionario è rondella pesante che si infila nella cocca inferiore del fuso perché giri meglio.


イタリア語辞典で«fusaiolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUSAIOLOと韻を踏むイタリア語の単語


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

FUSAIOLOのように始まるイタリア語の単語

fusa
fusaggine
fusaglia
fusaio
fusaiola
fusajola
fusaria comune
fusaria maggiore
fusaria rugosa
fusata
fusato
fuscato
fuscello
fusciacca
fusciacco
fusciarra
fuscina
fuseau
fuseaux
fusellato

FUSAIOLOのように終わるイタリア語の単語

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

イタリア語の同義語辞典にあるfusaioloの類義語と反意語

同義語

«fusaiolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUSAIOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fusaioloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfusaioloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fusaiolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

fusaiolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fusaiolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fusaiolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fusaiolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

fusaiolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

fusaiolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fusaiolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fusaiolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fusaiolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fusaiolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fusaiolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

fusaiolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fusaiolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fusaiolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fusaiolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

fusaiolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fusaiolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fusaiolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

fusaiolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fusaiolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

fusaiolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fusaiolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fusaiolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fusaiolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fusaiolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fusaiolo
5百万人のスピーカー

fusaioloの使用傾向

傾向

用語«FUSAIOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«fusaiolo»の使用頻度を示しています。
fusaioloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fusaiolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUSAIOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fusaiolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fusaiolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fusaioloに関するニュースでの使用例

例え

«FUSAIOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfusaioloの使いかたを見つけましょう。fusaioloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repubblica o sulla giustizia
Quanto alle caratteristiche del fusaiolo, per la forma, non differiva da quelli usati comunemente, ma per quanto riguarda la struttura, stando a quanto diceva Er, bisogna concepirlo come se in un fusaiolo grande, cavo e vuoto, ne fosse inserito ...
Platone, Mario Vitali, 2008
2
Indagine Pitagorica sulla Grande Madre ed Esclarmonde
Il suo fusto e l'uncino erano di diamante, il fusaiolo una mescolanza di diamante e di altre materie. Il fusaiolo aveva questa natura: [d] per la figura era come quello che si usa in questo nostro mondo, ma il racconto di Er deve far pensare che ...
Paul Devins, 2010
3
I miti di Platone
Daqueste estremità siestendeva il fuso di Necessità, mediante il qualevenivanofatte girare tutte le sfere: il d'acciaio,il fusaiolo di questo suofusto e l'uncino erano e di altri materiali. Questaera lanatura delfusaiolo; quantoalla forma, era simile a ...
Platone, Franco Ferrari, 2013
4
Dialoghi politici. Lettere
Nella parte inferiore del fusto veniva infilato un fusaiolo (CFLE4E;oB) chedoveva servire da contrappesopermantenere il fusoa piombo e rendere possibile un regolare movimento rotatorio. Il fusaiolo avevalaforma diuna coppa. Per Platone  ...
Platone, 2013
5
Prose et Poesie
Ove ha più corpo, Platone mette il gambo, e dove è più acuto ed alla cocca vicino , il fusaiolo. Il fusaiolo poi è quel picciolo stromento di terra cotta, o d'alabastro, o d'altra materia, rotondo, bucato nel mezzo, ilqual si mette nel fuso , acciocchè ...
Antonio Conti, 1756
6
Tutte le opere
Lanatura delfusaiolo, che nella forma ricalcava quello usato quaggiù, [616d] era la seguente: standoalla descrizione che ne ha fatto Er, bisogna immaginare un grande fusaiolo cavo, completamente svuotato all'interno, nelquale era ...
Platone, 2013
7
Repubblica
30 A quelle estremità stava appesoil fuso diAnanke, 31che dava origine a tutti i moti rotatori; l'astae l'uncino erano d'acciaio, il fusaiolo erauna mescolanza di questo e altri metalli. La natura del fusaiolo, nella forma che ricalcava quello usato ...
Platone, 2012
8
Giornale Di Metafisica
L'insieme di fuso, gancio e fusaiolo costituisce l'apparecchio chiamato argaxrog. Si è detto allora che i morti osservano una luce diritta come una colonna, tesa dall'alto attraverso tutto il cielo e la terra, dalla quale si genera una circolazione di ...
‎1977
9
La repubblica ovvero La giustizia di Platone
“ )-À”( sto è fatto di diamante, ma il fusaiolo è composto del medesimo, e di altre sorti anc0ra. La natura del quale, secondo la figura»è tale quale si vede appresso noi: nondimeno è da considerare dal sumparlare, che il fuso era di ...
‎1832
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Andaré in furia: vale Infuriarsi, Incollerirsi Dare nelle furie. FURTICILLO. sosT. masch. Strumento di legno , o allro , ritondo , bucalo nel mezzo, il guale si mette nel /mío, accioc- che, aggravato , giri più malamente e meglio. Fusaiuolo , Fusaiolo ...
Basilio Puoti, 1841

用語«FUSAIOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfusaioloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La vacanza è più piacevole con i libri "a quattro zampe"
... cacciatori di «Books & Pets» acquisteremmo più libri, le navicelle che non richiedono alcun bagaglio se non noi stessi e un amante fusaiolo. «il Giornale, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Fusaiolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fusaiolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z