アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fusata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFUSATAの発音

fu · sa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUSATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFUSATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fusata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfusataの定義

辞書内のスピンドルの定義は、@スピンドルを一度巻き付けることができるワイヤの量です。

La definizione di fusata nel dizionario è @ Quantità di filo che può avvolgersi in una volta attorno al fuso.


イタリア語辞典で«fusata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUSATAと韻を踏むイタリア語の単語


accusata
ac·cu·ʃa·ta
annusata
an·nu·sa·ta
casata
ca·sa·ta
cassata
cas·sa·ta
improvvisata
im·prov·vi·ʃa·ta
musata
mu·ʃa·ta
nasata
na·sa·ta
passata
pas·sa·ta
pensata
pen·sa·ta
pesata
pe·sa·ta
posata
po·sa·ta
ripassata
ri·pas·sa·ta
risata
ri·sa·ta
sassata
sas·sa·ta
scusata
scu·ʃa·ta
smusata
ʃmu·ʃa·ta
soppressata
sop·pres·sa·ta
sposata
sposata
traversata
tra·ver·sa·ta
usata
ʃa·ta

FUSATAのように始まるイタリア語の単語

fusa
fusaggine
fusaglia
fusaio
fusaiola
fusaiolo
fusajola
fusaria comune
fusaria maggiore
fusaria rugosa
fusato
fuscato
fuscello
fusciacca
fusciacco
fusciarra
fuscina
fuseau
fuseaux
fusellato

FUSATAのように終わるイタリア語の単語

accasata
borsata
bussata
chiassata
comparsata
dare una ripassata
frisata
gradassata
impavesata
incensata
lessata
mesata
reggiposata
ripesata
riposata
salassata
sbassata
soprassata
sopressata
sorsata

イタリア語の同義語辞典にあるfusataの類義語と反意語

同義語

«fusata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUSATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fusataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfusataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fusata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

梭形
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fusiforme
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fusiform
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फ्यूजीफॉर्म
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مغزلي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

веретенообразный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fusiforme
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fusiform
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fusiforme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fusiform
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fusiform
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

紡錘状
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

방추형
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fusiform
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hình thoi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீள் வடிவம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मध्यभागी फुगीर आकार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fusiform
70百万人のスピーカー

イタリア語

fusata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wrzecionowaty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

веретеноподібний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fusiform
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ατρακτοειδή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Spoelvormige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fusiform
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fusiform
5百万人のスピーカー

fusataの使用傾向

傾向

用語«FUSATA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«fusata»の使用頻度を示しています。
fusataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fusata»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUSATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fusata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fusata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fusataに関するニュースでの使用例

例え

«FUSATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfusataの使いかたを見つけましょう。fusataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tumori della testa e del collo: Integrazione terapeutica ...
... in ragione della coesistenza di una duplice componente (fusata ed epiteliomorfa) si utilizza il termine sarcoma sinoviale bifasico. Il sarcoma sinoviale poco differenziato, per lo più, assume le caratteristiche di una neoplasia a cellule rotonde ...
Lisa Licitra, Patrizia Olmi, 2011
2
Citoarchitettonica cerebrale umana: Il contributo di un ...
Non si vedono in esso belle piramidi, bensì cellule piramidali allungate e gracili di 25-30/10 μm, tali da far ritenere che in questo campo si verifichi una vera “ trasformazione fusata”. Il numero di cellule è di circa 25 per (0,1 mm)3. Il IV strato  ...
Francesco Tomaiuolo, Carlo Caltagirone, Michael Petrides, 2011
3
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Nodulazione fusata ipoecogena disomogenea, ben delimitata (a). Multipli se- gnali colore soprattutto centralmente al PD direzionale (b). Scansione RM coronale in T2 con dimostrazione di una formazione iperintensa disomogenea (c, frecce) ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
4
Dizionario geografico-ragionato del regno di Napoli
miserrime interiity scrive il Capaccio (2) , Misena , che Strabone vuol diviso il suu territorio da quello di Cuma per mezzo del» la Palude Acherusia, che fu detta anche Iago della Coluccia , oggi Fusata; le sue parole sono: Cumis vicinum est ...
Laurent Justinien, 1797
5
Tesi di laurea: eseguite nelle Facoltà di Medicina della R. ...
Molti di tali elementi conservano ancora i caratteri descritti del nucleo, e la forma fusata, a due code, del protoplasma, analoga a quella degli elementi precedenti, ma la grandezza nucleare e la quantità del protoplasma è più scarsa.
Comitato nazionale per la medicina, G. E. Ghirardi, 1933
6
Ricerche Fatte
Nella formav fusata, nei preparati a fresco a luce tangenziale, si distingue'un nucleo centrale che'a vista subisce repentini e molteplici cambiamenti, mentre che l'intera forma si muove. Questa forma fusata, qualche volta presenta delle ...
Università di Roma. Laboratorio di anatomia normale, 1907
7
Bollettino d'oculistica
Cordaro (102) prospetta l'esistenza di una sindrome anatomo-elinica caratterizzata da trasformazione sistemica reticolo-istiocitaria della parete del canalicolo lacrimale, che assume una forma fusata con conservazione della pervietà del lume ...
‎1961
8
Raccolta di novelle dall'origine della lingua italiana fino ...
... tanto da - lòro_'desiderata, e ,di fatto non restando colui“ di» trimpéllarer.àll" usciq , saltaer dal letto ,fe-'Sergio ratto-sein'andò per la noia fusata , rasseuato edfvacconci0' al. suo 'luogofogn'r cosa come stava >Prlml.'-'\lefi" 196 sucoupl c' mu.
Lasca, Paolo Caronni, Antonio Maria Biscioni, 1810
9
La nobilta' veneta
... Campagna, che nella prudenza, e. i 11_91 sapere tnostrasi vero discendente dc'gloi Msi luoi Progenitori riferiti di sopra. FosóAR1NL Orta d'oro em una banda fusata , 3 Jífufi della Nabilri Venom. 3 17.
Casimir Freschot, 1707
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
... avvedersi che il Sannazaro non parla ivi di quella fede che è virtù teologale , ma che questa parola è fusata in senso di fedeltà; e della fedeltà di quegli animali aveva prima fatto cenno il poeta allorché disse che ad essi soli fu dato di essere ...
‎1818

参照
« EDUCALINGO. Fusata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fusata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z