アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gap"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGAPの発音

gap play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGAPはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gap»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgapの定義

辞書内のギャップの定義は、ギャップ、差、高さの差である。 ギャップも連動しています。

La definizione di gap nel dizionario è divario, differenza, dislivello. Gap è anche interblocco.


イタリア語辞典で«gap»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAPと韻を踏むイタリア語の単語


andicap
an·di·cap
asap
a·ʃap
bitmap
bitmap
cap
cap
cheap
cheap
drap
drap
flap
flap
gangsta-rap
gangsta-rap
giddap
giddap
handicap
handicap
jazz-rap
jazz-rap
portatore di handicap
portatore di handicap
rap
rap
swap
swap
tip tap
tip tap

GAPのように始まるイタリア語の単語

gangrena
gangsta-rap
gangster
gangsterismo
gangsteristico
ganimede
gannire
ganza
ganzare
ganzo
gappista
gara
garabattola
garage
garagista
garamond
garante
garantire
garantire per
garantirsi

イタリア語の同義語辞典にあるgapの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GAP»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gap»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gapのイタリア語での同義語

«gap»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAPの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gapを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgapの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gap»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

差距
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

brecha
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gap
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अन्तर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فجوة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

разрыв
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lacuna
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

écart
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jurang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lücke
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ギャップ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

longkangan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khoảng trống
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இடைவெளி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अंतर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

boşluk
70百万人のスピーカー

イタリア語

gap
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

luka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розрив
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

decalaj
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χάσμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gaping
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gap
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gap
5百万人のスピーカー

gapの使用傾向

傾向

用語«GAP»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«gap»の使用頻度を示しています。
gapの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gap»で最も広く使用されている表現です。

用語«GAP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gap»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gap»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gapに関するニュースでの使用例

例え

«GAP»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgapの使いかたを見つけましょう。gapに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
EDM. Macchine e sistemi per elettroerosione
2.13 La distanza di scarica: i GAP Come si è detto, la distanza di scarica o GAP è una delle caratteristiche più importanti del processo elettroerosivo il cui valore permette o meno l'innesco del processo di lavorazione senza contatto diretto fra  ...
Fortunato Grimaldi, 1995
2
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
La Tab. I-22 mostra come estrapolare i livelli di alcooli e glicoli dal gap osmolare. b. Gap osmolare accompagnato da anion gap acido deve immediatamente suggerire l'intossicazione da metanolo o da glicole etilenico. Nota: Un gap osmolare ...
Kent R. Olson, 1999
3
Teoria e politica dell'aiuto allo sviluppo
Figura 6.2 IL MODELLO DEL TRIPLO GAP Sp SY i i i i I I I I I I I 11 II I I I [ IMI! 6.3.2 La relazione tra i tre gap Per capire in dettaglio l'interazione tra i gap è necessario esaminarli a due per volta. Nel modello a doppio gap abbiamo già analizzato ...
Mario Biggeri, Franco Volpi, 2006
4
L'analisi chimica delle acque naturali ed inquinate
Pag. GAP. XXVII - Nitrati 145 GAP. XXVIII - Nitriti 147 GAP. XXIX - Ammoniaca 149 GAP. XXX - Silice 153 GAP. XXXI - Anidride carbonica libera 155 GAP. XXXII - Fluoruri 159 GAP. XXXIII - Borati 161 GAP. XXXIV - Detergenti anionici 163 GAP .
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1993
5
Trading. Teoria ed applicazioni operative di Analisi Tecnica
Anche quando è presente un gap, è importante per una rottura verso l'alto che questa sia accompagnata da un livello di volumi relativamente alto; in altri termini , perché si affermi una sensazione rialzista, è necessario che ci sia non solo uno  ...
Roberto Ercolino, 2007
6
Marketing dei servizi. Risorse umane, tecnologie, strategie
Gap nella progettazione e nell'erogazione dei servizio Zeithaml, Berry e Parasuraman identificano quattro gap potenziali nell'ambito dell'organizzazione del servizio che possono condurre a un quinto e più grave gap finale: la differenza tra ...
Christopher Lovelock, Jochen Wirtz, 2007
7
Croniche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: secondo le ...
GAP. C. Come il cardinale Kgidio passò per Firenze 243 GAP. CI. Come per i cardinali non si fé1 culla della pace de' due re 244 GAP. GII. Come fu impiccato il conte di Mi- nerbino ivi GAP. CHI Come fu preso Minerbino . . .245 GAP. C1V.
Giovanni Villani, Matteo Villani, Filippo Villani, 1857
8
Facility management for global care. Economia e gestione ...
Soddisfazione desiderata dal management (1) Gap di sintonia Soddisfazione desiderata dal cliente (7) Gap di coinvolgimento (4) Gap di allineamento (6) Gap di realizzazione Soddisfazione offerta dall'impresa (2) Gap di valore (5) Gap di ...
C. Ciappei, M. Pellegrini, 2010
9
La protesi di ginocchio di primo impianto
In letteratura sono stati descritti in successione due metodi di bilanciamento articolare, derivati da due filosofie profondamente diverse ed in contrasto l'una con l'altra: la cosiddetta gap technique e la measured resection technique. La prima ...
Ugo De Nicola, Nicola Pace, 2007
10
Giornale bibliografico universale
Non crediamo inutile di appor 1* indice di tutto ciò , che 1' opera intiera contiene. Tomo I. — Sezione I. Gap, i. Delle forme delle malattie universali. Gap. 2 dell' azione dei medicamenti. Gap. 3 della pre- "iposizionc. Gap. /f divisione della stenia ...
‎1807

用語«GAP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgapという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour, a Gap vince Plaza. Brivido Thomas, Nibali
Lo spagnolo della Lampre vince a Gap. Il siciliano attacca e strappa 28" a Froome. Thomas sbatte contro un palo in discesa, ma ne esce illeso. «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
Diretta/ Tour de France 2015, classifica: vincitore Ruben Plaza …
Nibali c'è, paura per Thomas (16ma tappa Bourg de Peage-Gap oggi, 20 luglio). Pubblicazione: lunedì 20 luglio 2015 - Ultimo aggiornamento: lunedì 20 luglio ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
3
As.Tro: 'Per cura del Gap partire da evidenze … - Gioconews.it
Dopo la pubblicazione delle stime dei Sert che parlano di 7mila malati in cura per il Gap, avvocato Silvia Taraddei, Responsabile Segreteria ... «GiocoNews.it, 7月 15»
4
As.Tro: 'Per cura del Gap da partire evidenze scientifiche serie'
Dopo la pubblicazione delle stime dei Sert che parlano di 7mila malati in cura per il Gap, avvocato Silvia Taraddei, Responsabile Segreteria ... «GiocoNews.it, 7月 15»
5
Giochi e GAP, Savona: al via i fine settimana di ricovero per i …
Ricoveri nel fine settimana per prevenire la dipendenza da gioco d'azzardo. E' un'iniziativa del Sert dell'Asl2 di Savona. Una sperimentazione ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
6
Tour de France 2015: Il Gap si riduce, Nibali fa ben sperare - Lo …
Il gran premio della montagna del Col de Manse posto a soli 12 chilometri dal traguardo di Gap poteva presentare qualche piccola insidia per ... «Cicloweb.it, 7月 15»
7
Tour, a Gap vince Plaza
La sedicesima tappa del Tour de France con arrivo a Gap è stata vinta dal 35enne Ruben Plaza della Lampre al primo successo in carriera al ... «SMTV San Marino, 7月 15»
8
Imprese, nel 2014 migliorano redditività e margini, ma il gap con i …
Le imprese sono tornate ad aumentare anche gli indici di redditività netta, ma il gap con i livelli pre-crisi rimane significativo: il rapporto tra ... «Italia Oggi, 7月 15»
9
Da Bitossi ad Armstrong: Gap, la patria dell'imprevedibilità …
Secondo quanto riporta il dizionario Treccani, il termine “gap” è così definibile: “Distanza ideale, differenza che separa una realtà progredita da ... «SportCafè24.com, 7月 15»
10
Pensioni, gap tra uomini e donne: assegni 'azzurri' +43%
Il gap tra le pensioni degli uomini e delle donne non si riduce. Nel 2014 i maschi riscuotono un assegno del 43% più elevato rispetto alle ... «Adnkronos, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gap [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gap>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z