アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rap"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAPの発音

rap play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAPはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rap»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rap

ラップ

Rap

ラップは「ヒップホップ」と呼ばれる大規模な文化運動の目玉として生まれた60年代後半にアメリカで生まれ、現代文化の顕著な一部となりました。 この言葉は歌手Marco Piccoloによって考案されました。 ラップはヒップホップの文化の声の要素であり、基本的にはあるペースで「話す」ことから成り立っています。 このボーカル技法はMCによって実行され、DJはMCに伴って実行される。 ヒップホップの文化の4つの要素は、書くこと、ブレークダンス、ラッピングまたはMCingとDJingです。 この培養は、スタイルのDJのアメリカの適応として、ジャマイカのレゲエスタイルは、この種の主な前駆体と考えられ、70年代前半にアフリカ系アメリカ人のコミュニティとニューヨークのラテンアメリカで生まれました。 典型的には、ラップは、押韻、類韻と頭韻ような技術に焦点を当てて非常にリズミカルな詩、の配列からなります。 それはDJによる演奏、プロデューサー以上の楽器によって提供される、ビートメイキングによって作られたノートの承継にそう、つまりラッパー、これらの行をスキャンします。 Il rap nasce come fulcro di un movimento culturale più grande chiamato "hip hop" nato negli Stati Uniti d'America verso la fine degli anni sessanta e diventato parte di spicco della cultura moderna. Il termine è stato inventato dal cantante Marco Piccolo. Il rap è la componente vocale della cultura hip hop e consiste essenzialmente nel "parlare" seguendo un certo ritmo; questa tecnica vocale è eseguita da un MC, mentre il DJ accompagna l'MC. I quattro elementi della cultura hip hop sono il writing, la breakdance, il Rapping o MCing e il DJing. Questa cultura è nata presso la comunità afroamericana e latinoamericana di New York nei primi anni settanta, come un riadattamento americano del DJ style, uno stile di reggae giamaicano ritenuto il principale precursore di questo genere. Tipicamente il rap consiste di una sequenza di versi molto ritmati, incentrati su tecniche come rime baciate, assonanze ed allitterazioni. Chi scandisce tali versi, cioè il rapper, lo fa su una successione di note realizzata tramite il beatmaking, suonata da un DJ e fornita da un produttore o più strumentisti.

イタリア語辞典でのrapの定義

辞書のラップの定義は、米国の黒人の近隣で生まれた音楽の一種であり、独特で強くシンコペートされたリズミカルなベースで構成され、その上に独白がスキャンされる。

La definizione di rap nel dizionario è tipo di musica nata nei quartieri neri degli Stati Uniti, consistente in una base ritmica uniforme e fortemente sincopata sulla quale si scandisce un monologo.

イタリア語辞典で«rap»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAPと韻を踏むイタリア語の単語


andicap
an·di·cap
asap
a·ʃap
bitmap
bitmap
cap
cap
cheap
cheap
drap
drap
flap
flap
gangsta-rap
gangsta-rap
gap
gap
giddap
giddap
handicap
handicap
jazz-rap
jazz-rap
portatore di handicap
portatore di handicap
swap
swap
tip tap
tip tap

RAPのように始まるイタリア語の単語

ranuncolo veneto
rapa
rapace
rapacemente
rapacità
rapaio
rapaiola
rapallizzare
rapallizzazione
rapanello
rapare
rapastrello
rapata
rapato
rapatura
rapè
raperella
raperino
raperonzolo
raperonzolo selvatico

イタリア語の同義語辞典にあるrapの類義語と反意語

同義語

«rap»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAPの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rapを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrapの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rap»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

敲击
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rap
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rap
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खटखटाना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

موسيقى الراب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рэп
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

batida
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খট্ খট্ শব্দ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rap
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rap
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rap
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ラップ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rap
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rap
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ராப்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रॅप
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tıklatma
70百万人のスピーカー

イタリア語

rap
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pukanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

реп
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rap
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κτύπημα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rap
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rap
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rap
5百万人のスピーカー

rapの使用傾向

傾向

用語«RAP»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«rap»の使用頻度を示しています。
rapの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rap»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rap»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rap»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rapに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RAP»の引用

rapという言葉で有名な引用文や文章
1
Chuck Lorre
Abbiamo quasi finito con l'intrattenimento basato sull'umiliazione, ragazzine adolescenti che cantano, boy band e rap prefabbricati, o questa è un'eterna punizione?

«RAP»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrapの使いかたを見つけましょう。rapに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rap 2
Rap verses on society, culture, trends, politics, etc., past and present.
Alberto Arbasino, 2002
2
Una tragedia in rap
La tragedia si chiama Romeo e Giulietta, ma questa volta non ci saranno sbadigli tra il pubblico perché i testi li ha preparati Alex.
Francesco Enna, 2010
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Rap-pic-cia-li-re.Att. Lo stesso che Rappiccinire. Appi0cinire, Appicciolim, Appiccolare. RAPPICCIOLITO.Rap-pic-cio-li-to.Add. m. da Rappiccioiire. Lo stesso che Appicciolito. RAPPICCOLARE. Rap-pic:co-ldre. Alt. Far piccolo. Lo stesso che ...
‎1851
4
Orbis Seraphicus. Historia de Tribus Ordinibus a Seraphico ...
R.A.P-Fr.Ludouicus Ruberti,Lector Iubi- latus , Ordinis Ex-Secretarius Generalis, Prouincia; Reguîarjs Obferuan- cîae Principalis Ex-Prouincialis . R, A.P.Fr. Fauftinus de Chiari,Lector Iubi- latus i & Prouincia» Qbferuantia; Bri- xia; Cuftos .
Dominicus de Gubernatis, 1685
5
Catalogo delle stampe in rame e delle varie qualità di carte ...
Rami finiffimi neri rap- prefentanti 4. Frofpettive della Città di Pietroburgo . . L. IH. Le fuddette Cimili miniate come fopra. Li l1j. - Una Pontada di 4. Rami finitimi neri rap- prefentauti 4. Profpettive della Città di Vinai t. J14. — Le fuddette fimili ...
Giuseppe Remondini, 1772
6
Imagine: il rock-film tra nuovo cinema e musica giovanile
Il rap si afferma negli anni Ottanta passando rapidamente, secondo molti osservatori, da rabbioso momento di folklore urbano dei ghetti neri ad innocuo tam-tam per le discoteche più frivole dell'intero pianeta: insomma, da fenomeno ...
Guido Michelone, 2003
7
Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...
con rami allusivi Carlo Goldoni. t Son tanto tenerina ; Se faticar mi fanno Rеsister non potro sicuramente ; E poi non só far niente. Rap. Ehi , quella giovane . Mer. Oimè ! cosa volete ? ( ton timen Rap. Dite , che nome avete ; Mer. Merlina è il ...
Carlo Goldoni, 1789
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca, 4
Lat. in mediumrelluyiitre, ae¡t.TacJ3av.Germ.¡ie. Dcll'altie coie volofe, о non ch ¡ are a me, come che i Elufii, egli Offioni abbianviíid'uo- ini, ecotpi,e membra di fiere, mi rap- >tro. RAPPORT ATO ...
Accademia della Crusca, 1741
9
Chronologia historico-legalis: seraphici ordinis fratrum minorum
Censuit etiam Generale Diffinitorîum, & annuit, ut nominesuo , & totius Ordinis, R. A. P. Commit» saríus Curix Romans poilulet a SS. Domino nostro Papa , ut dignetur nobis concedere Indulgeptiam.» plenariam , atque perpetuam in die ...
‎1752
10
Ocere teatrali del Sig
tó ch' era egli stesso quel che voleva rap^ presentare- nel Burbero benèfico . Mi guardai perciò di espormi al pericolo di soffrire le sue stravaganze , e noi vidi più . Quest' uomo era nato con disposizioni felici-, e ne diede prove; ma essendo ...
Carlo Goldoni, 1788

用語«RAP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrapという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Furti di carburante alla Rap Confermati i licenziamenti
“La Rap esprime soddisfazione per l'esito del giudizio confermando la condotta di rigore posta in essere avverso i comportamenti delittuosi ... «Live Sicilia, 7月 15»
2
Caparezza, da Jannacci a Zappa: "I maestri del mio rap surrealista"
Da Molfetta all'Ippodromo delle Capannelle, Caparezza stasera presenta il suo dadaismo rap, incontro fantasioso fra musica, spettacolo e arti ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Murubutu: il prof. del rap a FestAmbiente Sud
In realtà è semplice, ho pensato che in fondo uno non potesse campare solo col rap, ed essendo io un appassionato della cultura in generale, ... «il diario Montanaro, 7月 15»
4
Fedez e J-Ax, i re del rap conquistano 10mila - Foto
MG 0145 Invasione da diecimila persone per il duo Fedez-Jax, che incendia Piazza Napoleone: con tre ore di spettacolo no-stop il ... «Lucca in Diretta, 7月 15»
5
La carica dei diecimila per il rap di...
LUCCA. Una girandola di concerti per il gran finale del Summer Festival edizione 2015. Dopo Mark Knopfler e Robbie Williams stasera il palco ... «Il Tirreno, 7月 15»
6
CLEMENTINO, “SOTTO LE STELLE”: QUANDO IL RAP PARLA D …
Ed è stato proprio questo disco, un miracolo collettivo di parole, suoni, culture e ritmi, il fil rounge dello show di questo numero uno del rap di ... «105.net, 7月 15»
7
LOL-rap o funny rap? Solo Bushwaka
Ultimi arrivati nella Newtopia di J-Ax e Fedez, i Bushwaka sono dei rapper-non-rapper difficili da inquadrare: nella loro musica la componente ... «Rockit, 7月 15»
8
Snoop Dogg, a Napoli sbarca il re del rap
NAPOLI - Sbarca a Napoli il re del rap. Con un concerto che non ha precedenti per il genere il Campania, lunedì sera Snoop Dogg si esibirà ... «Il Gazzettino Locale, 7月 15»
9
Venduti per 38mila dollari i diritti del rap dei Simpson (apocrifo di …
Chi è cresciuto negli anni Novanta molto probabilmente se lo ricorda. È un tormentone rap costruito su arrangiamento pop, con ritornello ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
10
Il pop rock di Kravitz e il rap di Caparezza
ROMA. Grandi protagonisti della scena musicale italiana e internazionale negli ultimi appuntamenti del PostePay Rock in Roma. Sabato h21 ... «Metro, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rap [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rap>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z