«GATTA DA PELARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
gatta da pelareの使いかたを見つけましょう。
gatta da pelareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fare come l’asino del pentolaio: cem expressões idiomáticas ...
Prendersi (Dare) una gatta da pelare. Arrumar (Descascar) um abacaxi (um
pepino). Aceitar (ou delegar) uma tarefa aborrecida, complicada e difícil que não
traz nenhum benefício a quem a executa. A origem da expressão é incerta.
Talvez ...
2
La conquista di Ganimede
Indicava in tempo reale gli spostamenti di Percy X. «La nostra operazione, e
sapete anche questo, è stata denominata operazione Gatta da pelare» proseguì
il maresciallo Koli. «È un'espressione terragna che si usa in riferimento aun
compito ...
Philip K. Dick, Ray Nelson, 2014
Belle parole, non c'è che dire, Ma ripeto: «Come la mettiamo con la gatta da
pelare»? Intanto non mi sembra carino far del male a una piccola o grassa Micia,
privandola della pelliccia che le ha dato il buon Dio e che non si è procurata da ...
4
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
Una bella gatta da pelare per il governo . . . gattamorta: tote Katze: Leisetreter (
meist verLexikalische Tierwelt halten kokettierende Frauen), gespielte Unschuld,
tiefes Wasser la gattamorta è una persona che finge di essere una santa, ...
«Stamattina l'abbiamo avutoal distretto, quello stravolto. Èunpezzo da novanta
dei Saints.» Si rivolge a Wells. «È il tizio di cuiti ho parlato. La faccendaèarrivata
fino al capo. Giudice, questo caso è una gatta da pelare.» Sonny scuote la testa.
... in sala da pranzo, e poi confabularono sui loro progetti in corso. “Tisei preso
una bella gatta da pelare, non c'è che dire... eadesso siete anche ricercati dai
servizi segreti americani, un gran brutto affare” commentò preoccupato l'anziano
...
Flavio Maurizio Penati, 2013
7
Lettere a Maffeo Pantaleoni (1890-1923):
Se ti capita la più minuscola gatta da pelare, dimentichi tutto; non si deve
giudicarti colle norme che valgono per gli altri uomini. Ma mi dava pensiero il
vedere che non scrivevi più nella Vita Italiana, mentre prima, ogni mese, c'era un
articolo ...
8
Le straniere del nostro cinema
Nel 1981 recita accanto a Pippo Franco nel film La gatta da pelare, da lui anche
diretto. In televisione ha ottenuto largo successo con il feuilleton L'amaro caso
delia baronessa di Carini (1975), sceneggiato in quattro puntate di Oaniele ...
Enrico Lancia, Fabio Melelli, 2005
«E ora hai una bella gatta da pelare.» «Abbiamo... abbiamo una bella gatta da
pelare.» Restarono in silenzio per qualche secondo, la condensa gocciolava
lungo i bicchieri. «E hai bisogno del mio aiuto» continuò Grip. «Perciò
smettiamola ...
10
Dal Testo Italiano Alla Propia Madrelingua
Donna Moderna, nr. 50, 17 dic. 1993, p. 89. Di punto in bianco "Ritrovarsi di
punto in bianco il marito tutto il giorno in casa, non è facile." Donna Moderna, nr.
50, 17 dic. 1993, p. 89. Essere una gatta da pelare "I parenti d'oltreoceano sono
per i ...
用語«GATTA DA PELARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
gatta da pelareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Italiani rapiti in Libia, l'ipotesi: «Sospetti sui trafficanti di esseri umani»
... perché quattro italiani rapiti “nella terra di nessuno”, quale è buona parte della Libia ora, sono una bella gatta da pelare per i nostri servizi di intelligence. «Il Messaggero, 7月 15»
Grecia, politici italiani ben lontanti da Syriza
Per l'Europa -nel senso delle istituzioni di questa Europa qui- la vittoria del NO è una brutta gatta da pelare. Ma dal significato più simbolico e prospettico che ... «L'Indro, 7月 15»
Giovinazzo: Estate giovinazzese, una bella gatta da pelare
Anche LED esce dal cartellone, Polartis chiede dialogo. Il Sindaco si inalbera con la Proloco, l'assessore Paladino in silenzio stampa e il PD va all'attacco. «GiovinazzoLive.it, 6月 15»
"700 mila euro di fatture inevase". L'ultima accusa degli azzurri a Fitto
Un buco da 700mila euro. La nuova gatta da pelare in quel di San Lorenzo in Lucina è il conto, salatissimo, che Forza Italia Puglia, sotto l'egida di Raffaele Fitto, ... «Il Tempo, 6月 15»
Ancora guai a Muralto. Agente sotto inchiesta
MURALTO - Dopo il buco di migliaia di franchi da parte di un contabile comunale, il Municipio di Muralto ha una nuova gatta da pelare. Un agente di polizia è ... «tio.ch, 5月 15»
Il detto Sai perché si dice una gatta da pelare?
Detto, stradetto e abusato. La povera gatta da pelare spunta ogni volta che ci si trova a dover affrontare una grana. Insomma, qualcosa di decisamente seccante ... «Il Mattino, 4月 15»
Perché si dice avere “una gatta da pelare”?
Da cosa deriva l'espressione “una gatta da pelare” e come mai viene associata ... “pelare” una gatta potrebbe non avere necessariamente lo stesso significato. «Velvet Pets Italia, 4月 15»
Reggiana, una brutta gatta da pelare...
PONTE A EGOLA. Continuare la striscia positiva, e fermare una vera e propria corazzata; questo è l'obiettivo che si pone il Tuttocuoio, oggi pomeriggio, ... «Il Tirreno, 3月 15»
Gino Paoli paghi per la sua “cazzata” ma twitter è la palestra dei cretini
E' tutto un fiorire di “eravamo 4 amici in Svizzera”, “sapore di siae” e “c'era una volta una (bella) gatta da pelare”: così si esprime la canaglia della rete cui ... «Il Secolo XIX, 2月 15»
Quando il morto piange...
Per l'assessore Baccei un'enorme gatta da pelare: la situazione economica della ... La giunta non approva atti di peso da tempo, per esempio, all'Ars l'ultima ... «Guidasicilia.it, 1月 15»
