アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"robe-manteau"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でROBE-MANTEAUの発音

robe-manteau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROBE-MANTEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でROBE-MANTEAUはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«robe-manteau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrobe-manteauの定義

辞書のrobe-manteauの定義は、コートのように正面にボタンを付けた女性のドレスです。

La definizione di robe-manteau nel dizionario è abito femminile abbottonato sul davanti, di foggia simile a un cappotto.


イタリア語辞典で«robe-manteau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROBE-MANTEAUと韻を踏むイタリア語の単語


art nouveau
art nouveau
bandeau
bandeau
berceau
berceau
bordereau
bordereau
bureau
bureau
cadeau
cadeau
caveau
caveau
chapeau
chapeau
chapiteau
chapiteau
chevreau
chevreau
fourreau
fourreau
fuseau
fuseau
gâteau
gâteau
lever de rideau
lever de rideau
manteau
manteau
plateau
plateau
rondeau
rondeau
tableau
tableau
tonneau
tonneau
trumeau
trumeau

ROBE-MANTEAUのように始まるイタリア語の単語

roba
robaccia
robba
robbia
robbia domestica
robbia selvatica
robbiano
robbiesco
robbio
robe
robinetto
robinia
robiola
robiolino
robivecchi
robo
roboante
robone
roborare
robot

ROBE-MANTEAUのように終わるイタリア語の単語

babau
bau
cannonau
fabliau
landau
miau
müller thurgau
nilgau
tau
tuyau

イタリア語の同義語辞典にあるrobe-manteauの類義語と反意語

同義語

«robe-manteau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROBE-MANTEAUの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語robe-manteauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrobe-manteauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«robe-manteau»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

长袍披风
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bata-manteau
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

robe-manteau
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बागे-manteau
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رداء-manteau
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

халат-манто
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

manto-manteau
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পোশাক-manteau
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

robe-manteau
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jubah-manteau
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Robe-manteau
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ローブ、マント
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가운 - manteau
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jubah-manteau
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

robe-manteau
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அங்கி-manteau
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

झगा-सैल झगा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

elbise-manteau
70百万人のスピーカー

イタリア語

robe-manteau
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szata-Manteau
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

халат-манто
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

roba-manteau
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ρόμπα-μαντώ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kleed-Manteau
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mantel-manteau
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kappe-manteau
5百万人のスピーカー

robe-manteauの使用傾向

傾向

用語«ROBE-MANTEAU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«robe-manteau»の使用頻度を示しています。
robe-manteauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«robe-manteau»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、robe-manteauに関するニュースでの使用例

例え

«ROBE-MANTEAU»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrobe-manteauの使いかたを見つけましょう。robe-manteauに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Senso '45
Ma inutilmente, perché Helmut senza allarmarsi fa forza con le spalle contro di esso, bloccandolo dall'interno il tempo che basta per togliere sia la mano con cui brancica il sedere di Livia e far ridiscendere la robe-manteau su di esso, sia ...
Tinto Brass, 2002
2
Progettare abbigliamento
... robe manteau bolerino-stola Miuccia Prada, soprabito a sacco, fantasia dior robe manteau Cappotto maschile raglan, forchetta Max Mara, trench fantasia femminile Jacques Fath, cappotto kimono fantasia “Mantellotto”, mantello o cappotto?
Pasquale Palmisano, Giulio Palmisano, 2012
3
I love shopping in bianco
«Quantine ho provati finora?» «Mmm... trentacinque» risponde Cynthia guardando lasua lista. «E quanti nehoindicati come possibili?» «Trentadue.» « Davvero?» esclamo, sorpresa. «Quali nonmi piacevano?» «I due rosa e il robe- manteau.
Sophie Kinsella, 2010
4
Ma come ti vesti!?
Carla Gozzi, Enzo Miccio. Osa e stupisci, con un look da “robe manteau” lascerai tutti a bocca aperta. Bluson. e. Caban. I caban, i blouson e la sahariana (se non è in cotone color kaky si chiama FieldJacket)sono comodi e facili da portare.
Carla Gozzi, Enzo Miccio, 2014
5
Sogno Realtà Uno a Zero
Mi siedo accantoa lui, il mio abito sale sopraal ginocchio, aprendosi leggermente , perché iltessuto scivola e, trattandosidi un robe manteau, non riescoatirarlo giùpiùdi tanto.La cosami imbarazza unpo', anche se, sotto sotto,sono orgogliosa  ...
Sandra Clerici, Michela Serra, 2013
6
Dalla geometria di Euclide alla geometria dell'Universo: ...
6.32) necessario a ottenere un classico abito modellato a robe-manteau. Figura 6.32 Cartamodello presente in una rivista per lavori di sartoria Si tagliano strisce longitudinali, nelle quali si alternano profili concavi e convessi necessari a ...
Ferdinando Arzarello, Cristiano Dané, Laura Lovera, 2012
7
C'è tessuto e tessuto
... la riduzione di tessuto su di un capo nella modellazione. robe- manteau (rob mantò) – Abito a foggia di soprabito, in peso medio e linea pennellata, da portare da solo e tutto chiuso. rouche (rusc) – termine francese per indicare una striscia ...
Elena Gandelli, 2009
8
Adorata nemica mia
Da quanto tempo non faccio ordine qua dentro? si domanda sconcertata, ho ancora questo robe-manteau? Anni divitanell'odore che impregnailvestito blu scuro, ricordaquando la suaamica Emagliel'aveva regalato, a lei stava stretto eperciò ...
Marcela Serrano, 2013
9
Gente di provincia
I due, ignari, si presentarono la sera della festa: Filippo con la giacca buona e Carla con un elegante robe-manteau nero, portando in dono una bottiglia di vino spumante ed una confezione di tabacco pregiato (Romualdo amava fumare la ...
Patrizia Papa, 2000
10
La bottega dei cuori golosi
Si era vestita in modo particolarmente elegante per l'occasione: indossava un robe-manteau color lavanda e un rossetto intonato. «Ehi, come siamo belle» disse Rosie. Fu sul punto di aggiungere: “Vai da qualche parte?”, ma per fortuna  ...
Jenny Colgan, 2013

用語«ROBE-MANTEAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrobe-manteauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Roma i kimoni e il nude look anni '50 di Borbone - Foto
Volumi morbidi e scivolati, tagli geometrici sono raccordati da fiocchi e nastri che chiudono abiti robe-manteau, giacche e abiti morbidi come ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
2
Naomi sexy in passerella a 45 anni: ​a Parigi conquista tutti - Guarda
... del brand la perla. la top model ha chiuso la sfilata della nuova linea couture, con un robe-manteau di organza e pizzo su un corsetto con giarrettiera. «Leggo.it, 1月 15»
3
Naomi Campbell Venere 44enne Tra Pizzi e Trasparenze a Parigi
La top model ha chiuso la sfilata della nuova linea couture, con un robe-manteau di organza e pizzo su un corsetto con giarrettiera. «abruzzo24ore.tv, 1月 15»
4
Naomi Campbell in passerella a Parigi per La Perla
La splenida modella è apparsa in passerella con un robe-manteau di organza e pizzo su un corsetto con giarrettiera. A 44 anni Naomi ha ... «Moda - Guidone.it, 1月 15»
5
Prada fa sfilare uomo e donna ma la moda unisex non c'entra
Lui è in doppiopetto corto e a sacchetto, lei in un robe-manteau essenziale. Ma entrambi hanno borse a cartella e calzano scarpe ipertecniche, ... «ANSA.it, 1月 15»
6
Isle Of MTV: Rita Ora e Jessie J, due bionde a confronto
Al pomeriggio del gran giorno, le due star si sono cambiate per l'incontro con la stampa sfidandosi a colpi di stiletto: Rita Ora in robe-manteau ... «MTV.IT, 6月 13»
7
Paris Fashion Week: le suffragette di Louis Vuitton
La citazione più esplicita di Jacobs riguarda il cappotto senza maniche, ibrido tra la robe-manteau da sera e il cappotto tradizionale, presentato ... «International Business Times Italia, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Robe-Manteau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/robe-manteau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z