"general manager"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でGENERAL MANAGERの発音

general manager

イタリア語でGENERAL MANAGERはどんな意味ですか？

ゼネラルマネージャー

General manager

ゼネラルマネージャーという用語は、ビジネスや組織に対してグローバル責任を持つ経営者を特定します。 「一般的な」という用語は、管理者は、特定の機能領域を担当しながら、ゼネラルマネージャーは、すべての分野を担当しているという事実を指します。 多くの場合、GMはコスト面から与えられた会社の収入のことから、両方の責任を負っている図であり、マーケティング、販売および運用のもののスーパーバイザーの正常な役割を超えたいくつかのケースでは、また責任があるかもしれません 戦略的計画立案のコーディネーター。 場合によっては、会社のマネージャーのゼネラルマネージャーは異なる、正式なタイトルで示すことができる：例えば、社長、最高経営責任者、最高財務責任者、最高執行責任者（COO）、最高マーケティング責任者、ブランドマネージャー、カテゴリー・マネージャー、マネージング・パートナー、シニア パートナー、マネージングディレクターなど非営利の事業では、ゼネラルマネージャーは通常、エグゼクティブディレクターとして識別されます。

Con il termine general manager si identifica una figura dirigenziale con la responsabilità globale su un'attività o un'organizzazione. Il termine "general" si riferisce al fatto che mentre un manager è responsabile per una specifica area funzionale, il General Manager è responsabile per tutte le aree. Sovente il GM è una figura che ha responsabilità sia dal lato dei costi che da quello dei ricavi di una data compagnia, ed in alcuni casi oltre al normale ruolo di supervisore delle attività di marketing, di vendita e di quelle operative, può anche essere responsabile o coordinatore della pianificazione strategica. A seconda dei casi, il general manager di una compagnia può essere indicato con un diverso titolo formale: ad esempio Presidente, Chief Executive Officer, Chief Financial Officer, Chief Operating Officer, Chief Marketing Officer, Brand Manager, Category Manager, Managing Partner, Senior Partner, Managing Director ecc.. Nelle imprese non-profit, il general manager è solitamente individuato come Executive Director.

イタリア語辞典でのgeneral managerの定義

辞書のゼネラルマネージャーの定義はゼネラルマネージャーです。

GENERAL MANAGERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgeneral managerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgeneral managerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«general manager»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 总经理
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: gerente general
• イタリア語翻訳家 - 英語: General manager
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: महाप्रबंधक
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: المدير العام
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: генеральный директор
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: gerente geral
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: মহাব্যবস্থাপক
• イタリア語翻訳家 - フランス語: directeur général
• イタリア語翻訳家 - マレー語: Pengurus Besar
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Hauptgeschäftsführer
• イタリア語翻訳家 - 日本語: ゼネラルマネージャー
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 일반 관리자
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: general manager
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: tổng giám đốc
• イタリア語翻訳家 - タミル語: பொது மேலாளர்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: सरव्यवस्थापक
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: genel müdür
• イタリア語: general manager
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: dyrektor generalny
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: Генеральний менеджер
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: director general
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: γενικός διευθυντής
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: hoofbestuurder
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: general manager
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: daglig leder

«GENERAL MANAGER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgeneral managerの使いかたを見つけましょう。general managerに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Marketing management

General Manager Figura 2-2 Organigramma della Divisione Dessert della General Foods Corporation Fonte: Adattamento da John A. Quelch e Paul W. Farris (1985), "General Foods Corporation: thè produci management System", Harvard ...

Russel S. Winer, P. Re, F. Mosca, 2002

Leadership e successione. Un'avvincente storia italiana

I general manager scavalcano regolarmente la catena di comando formale, inoltre sono soliti relazionarsi a persone che appaiono spesso outsider privi d' importanza. 3. La gamma degli argomenti trattati in queste discussioni è estremamente ...

Romano Bonfiglioli, 2011

Budget Hotel Rooms Division

General Manager The General Manager manages and directs the hospitality business and represents the top figure in charge of the organization, management and coordination of the entire structure, which means all activities involving ...

Giancarlo Pastore, Giancarlo Pastore Cipas, Charly, 2010

Creatività e innovazione: come stimolarle e farle crescere ...

... General Manager, Airbus France Manuel Hita-Romero, Senior Vice President, General Manager, Airbus Espana lain Gray, Senior Vice President, General Manager Airbus U.K. Gerhard Puttfarcken, Senior Vice President, General Manager, ...

Aldo Canonici, 2007

L'idolo libero

Fu bellissimo, soprattutto perché era sabato sera e, come io avevo previsto, una volta espostogli le nostre condizioni il general manager non ci prese sul serio urlandoci di andare a svolgere il nostro lavoro, dal momento che i clienti stavano  ...

Wayaka Mancan, 2008

Affari cinesi. Voci dal campo. Esperienze, cas histories. ...

Scelse inoltre di far selezionare il personale dal proprio General Manager cinese , a cui fu affidata quella po‐sizione su consiglio di un amico cinese con cui bisognava te‐nere buoni rapporti. I costi furono ovviamente molto inferio‐ri rispetto ad ...

Leonello Bosco, 2008

Il vantaggio competitivo dei sistemi locali nell'era della ...

... Palo Alto Digital Equipment Corp. (DEC): Bruce Holbein, Director, Government Affairs Disk/Trend: James N. Porter, President Fairchild Camera & Instrument Corp.: Charles Smith, Vice President and General Manager Flextronics Corp.

Annalee Saxenian, V. Vacca, 2002

Top employers Italia 2012

Non l'abbiamo ridotto dopo la crisi del 2008 e anzi stiamo cercando di aumentarlo», assicura il General Manager. L'investimento maggiore è su impiegati e quadri, ma gli interventi sono distribuiti su tutta la popolazione aziendale e sono di ...

Top Employers Italia 2012, 2012

Talent management e successione dei leader. Attrarre, ...

È importante avere il coinvolgimento di tutto il management ed in particolare quello del general manager, al quale si possono dimostrare i benefici del processo che si vuole iniziare e che possono essere diversi. Alcuni esempi: • diminuzione ...

Andrea Vettori, Vettori, Reho, Corrado Reho, 2009

Management di progettazione. Gestione delle risorse umane, ...

Il PM inoltre definirà i vari livelli di “reporting” e la loro frequenza; tali reporting saranno inviati alla Direzione Generale (General Manager); il Capo cantiere invierà al PM i verbali riguandanti l'andamento delle attività di cantiere. Va precisato ...

Walther Iannaccone, 2009

用語«GENERAL MANAGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeneral managerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wincor Nixdorf: Filippo Visconti nuovo General Manager Banking …

Filippo Visconti è il nuovo General Manager della Divisione Banche Italia di Wincor Nixdorf, fornitore di soluzioni innovative e servizi integrati ... «Bitmat, 7月 15»

Schalke, Farfan all'Al Jazira per 10 milioni: - La Gazzetta dello Sport

Sembra tutto fatto, stando anche alle parole di Horst Heldt, general manager dello Schalke: "Abbiamo trovato un accordo di base con l'Al Jazira ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»

Sequestro scarichi ospedale Eboli, le precisazioni dell'Asl …

Il general manager della sanità, Antonio Squillante, con una lunga nota ha ricostruito tutta la vicenda: "Già nel dicembre 2013, a seguito di ... «Ottopagine, 7月 15»

Si completa la fusione tra Exclusive Networks e Sidin - Tom's …

... operativa dal 1°luglio, con sede legale a Torino, un ufficio a Milano sotto la direzione di Gian Silvio Galvani nel ruolo di General Manager. «Tom's Hardware, 7月 15»

eHealth, quando l'ICT rinnova la sanità | Data Manager Online

... in modo creativo soluzioni tecnologiche davvero innovative» – sintetizza Cristiano Pacitto, general manager di Datamatic Sistemi e Servizi. «Data manager online, 7月 15»

Openjobmetis: oggi Cavaliero, poi Shepherd e l'ala forte …

Alto 1,88, 31 anni compiuti a gennaio, Cavaliero è giocatore che in gioventù fece strabuzzare gli occhi a più di un general manager per le ... «Varese News, 7月 15»

Hiroshi Kawamura è il nuovo Presidente di Suzuki Italia S.p.A. …

Kawamura succede a Kumataki, che rientra in Giappone per ricoprire il ruolo di General Manager. Tutto su: Aziende. Aggiungi a MyAuto · Invia ... «Automoto.it, 7月 15»

Sacripanti e Alberani, Avellino riparte - Corriere dello Sport

Col ruolo di direttore sportivo, anche se di fatto si può parlare di general manager, Avellino ha annunciato anche la firma di Alberani. Forlivese ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»

Mobilità sostenibile: servizio FlixBus da oggi anche in Italia …

Andrea Incondi, general manager FlixBus Italia, descrive un servizio con forti ambizioni di espansione: Abbiamo progettato un network ... «GreenStyle, 7月 15»

Commodore PET. Le caratteristiche dello smartphone italiano …

Già, perché, come affermano Paolo Besser, general manager e Massimo Canigiani, CEO della società, “Commodore negli anni Ottanta era praticamente il ... «Alground, 7月 15»