アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ranger"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRANGERの発音

ranger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RANGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRANGERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ranger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrangerの定義

辞書のレンジャーの定義は、フォレストレンジャー、仕様です。 北アメリカの公園の レンジャーは、敵の領土を襲撃する訓練を受けた襲撃部隊に属する兵士でもあります。

La definizione di ranger nel dizionario è guardia forestale, spec. dei parchi dell'America del Nord. Ranger è anche soldato appartenente a un reparto di truppe d'assalto addestrato a fare incursioni nel territorio nemico.


イタリア語辞典で«ranger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RANGERと韻を踏むイタリア語の単語


Lager
Lager
Minnesänger
Minnesänger
blogger
blogger
challenger
challenger
cheeseburger
cheeseburger
download manager
download manager
finger
finger
folk-singer
folk-singer
geiger
geiger
general manager
general manager
ginger
ginger
hamburger
hamburger
jogger
jogger
lager
lager
manager
manager
merger
merger
product manager
product manager
project manager
project manager
sales manager
sales manager
teenager
teenager

RANGERのように始まるイタリア語の単語

random
randomico
randomizzare
randomizzazione
randonnée
ranetta
ranfia
ranfio
ranfoteca
range
ranghinatore
rangifero
rango
rangola
rangolamento
rangolare
ranista
ranking
rannata
rannerare

RANGERのように終わるイタリア語の単語

Kaiserjäger
area manager
banner
brand manager
city manager
content manager
country manager
credit manager
debugger
energy manager
issue manager
jigger
lugger
mobility manager
outrigger
salice di Lagger
security manager
supermanager
teen ager
teen-ager

イタリア語の同義語辞典にあるrangerの類義語と反意語

同義語

«ranger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RANGERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rangerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrangerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ranger»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

游侠
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

guardabosque
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ranger
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रेंजर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الجوال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рейнджер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

guarda-florestal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বনরক্ষী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ranger
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

renjer
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ranger
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

レンジャー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

레인저
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ranger
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kỵ binh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரேஞ்சர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वनसंरक्षक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

korucu
70百万人のスピーカー

イタリア語

ranger
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

leśniczy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рейнджер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pădurar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δασοφύλακας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

veldwagter
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ranger
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ranger
5百万人のスピーカー

rangerの使用傾向

傾向

用語«RANGER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«ranger»の使用頻度を示しています。
rangerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ranger»で最も広く使用されている表現です。

用語«RANGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ranger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ranger»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rangerに関するニュースでの使用例

例え

«RANGER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrangerの使いかたを見つけましょう。rangerに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Non son degno di Tex: vita, morte e miracoli del mitico ranger
Era il numero 148, Kento non perdona», racconta l’autore. Da allora, Tex e Claudio Paglieri non si sono più lasciati, o meglio Claudio Paglieri non ha più lasciato Tex.
Claudio Paglieri, 2008
2
I predatori del sogno: i fumetti e il cinema
The Lone Ranger Rides Again R: William Witney, John English - Se: Franklyn Andreon, Ronald Davidson, Sol Shor, Barry Shipman - Int: Robert Livingston ( Lone Ranger), Chief Thunder-Cloud - Serial di 15 ep. - Usa (Republic) - 1939.
Massimo Moscati, 1986
3
Vocabolario di marina in tre lingue
28 cannoni, le galiotte a bomba, le acialuppe da. guerra ( SLOOrs or taux) che corriepondono alle corvette. Rang d'un cable ou autre cordage. DUGuA a omo m UNA conONA. TIER or p.41": or .4 cure. RANGER, v. 3. To sur cross ra .mr armer.
Simone Stratico, 1813
4
Dizionario portatile italiano-francese e francese-italiano
‚э; мы вы': вы' Rnmrner , v. а. гйсопдпв; fanciduiiie ‚ saper di rsu- ranger , sransirsì; tirarsi re; rimcunre. Rammzcr cido. ilu porte. Se ranger au.. :/uelqii' un ‚ fur r-icn\r.'ii lfrincír ‚ v. n. divenir rill\ luur ilu fau, Il'une tabla, in se una prrsoiin. сын ; ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1826
5
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
DUCLIA o GIRO DI UNA GOMONA. TIItR or PARE or A CADLE. RANGER, v. a. To sAIL CLosE TO szr OBJECT. Navigare lungo un oggetto, come una riva, una costa. Alcuni dicono RANGIARE , prendendolo dal francese. On peut ranger cette ...
Simone Stratico, 1813
6
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Baiatile rangée, battaglia ordinata. Homme rangé, bien rangé, uomo regolato , ebe lu quanto gli conviene. * Rangée, s. f. ordine, fila di cose sull' istessa linea. Ranger , v. a. ordinare ; assettare; disporre; allogare ; collocare in un certo ordina .
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
7
Vocabolario di marina in tre lingue
Duglia 0 GIRO 01 UNA GOMONA. T/ER Or FAK.E OF A CABLE. . I .'. RANGER, v. -a. To sail close to ani- os/ect. Navigare lungo un oggetto, come una riva, una costa. Alcuni dicono RANGIARE , prendendolo dal francese. On peut ranger cette ...
‎1813
8
Nouveau dictionnaire français-italien: composé sur les ...
<J Un homme rangé , bien rangé ; un homme qui a beaucoup d'ordre dans ses affaires. Vomo ben regolato. RANGEE!, f. f. Suitéde plusieurs choses ser» une même ligne. Ordine ; fila, i RANGER , v. a. Mettre dans un certain ordre , dans un  ...
Francesco Alberti di Villanova, 1785
9
Preston Falls
"Ah, quindi sono venuti a campeggiare" dice il ranger. "Mica me l'aveva detto." "Il nome sarebbe Willis." Vuol fare lo stronzo? Eccolo servito. "Accosti là." Il ranger indica dove, poi entra nella sua casetta. Casotto. Quel che è. Che gli si dica di ...
David Gates, 2001
10
Sudafrica, Lesotho e Swaziland
UN SAFARI CON IL RANGER JOHN RICHARD NOTT NELLA MADIKWE GAME RESERVE La prima volta che ho incontrato John Richard Nott, originario di Johannesburg, aveva 22 anni e stava caricando un enorme fucile da caccia, ...
James Bainbridge, 2010

用語«RANGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrangerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Si fa un selfie con un bisonte, ma l'animale non la prende bene
«Avendo visto altri turisti vicino agli animali -dice Colleen Rawlings, ranger del Parco - la famiglia ha pensato che non ci fosse nulla di male nel ... «La Stampa, 7月 15»
2
L'avventura aborre il vuoto
... del ranger, tanto che continua a nascondere la verità a colui che gli ha tolto il cappio dal collo e sta cercando le prove della sua innocenza. «uBC Fumetti, 7月 15»
3
Microcamere spia un corno
Il team Protect lo spera ardentemente e sta fattivamente collaborando con i ranger che pattugliano i parchi contro il bracconaggio. Sono stati i ... «Blog di Innovazione, 7月 15»
4
Ascolti tv giovedì 25 luglio 2015
... registrato un netto di 588.000 telespettatori, 4.5% di share. Il film Walker Texas Ranger 314.000, 3.46%. Il Commissario Cordier ha registrato ... «TVBlog.it, 7月 15»
5
Speciale Amiga: i giochi che hanno fatto la storia
Cinemaware ha firmato tanti altri classici, come King of Chicago, Rocket Ranger, Lords of the Rising Sun, Defender of the Crown. «Everyeye.it, 7月 15»
6
Varese, A “Bonelliana” un poker di re del fumetto made in Italy
Attualmente è inserito in pianta stabile nello staff dei disegnatori del Ranger bonelliano. Davide Gianfelice. Nato a Milano il 18 Giugno 1977, ... «Varese Report, 7月 15»
7
Monopoli: Operazione spiagge tranquille
... avvalendosi di mezzi dell'Atlantis 27 e di volontari della “Protezione Civile Ranger” di Putignano per il supporto sanitario mediante utilizzo di ... «MonopoliLive, 7月 15»
8
Con Street View Trekker di Google tra la natura incontaminata del …
... e 280 gradi in verticale – sono dipendenti del colosso di Montain View e degli enti locali, compresi i ranger che pattugliano il territorio. «Vodafone Lab, 7月 15»
9
SHORTS FOR FEATURE cerca 5 corti da trasformare in film
... con protagonista Armie Hammer (“The Social Network”, “The Lone Ranger”, “The man from U.N.C.L.E.”). Ecco un articolo di VARIETY (il più ... «Best Movie, 7月 15»
10
Operazione U.N.C.L.E.: cinque ragioni per non perderlo
... ma rischia di rivelarsi addirittura esplosiva: l'ex ranger solitario e il nuovo Superman sembrano potersela disputare alla grande in termini di ... «Movieplayer.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ranger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ranger>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z