アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"outrigger"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOUTRIGGERの発音

outrigger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OUTRIGGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOUTRIGGERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«outrigger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのoutriggerの定義

辞書のアウトリガーの定義は、ローイングボートの側面から突出したオアロックの金属的な支持である。

La definizione di outrigger nel dizionario è supporto metallico delle scalmiere, sporgente dalle fiancate dei canotti a remi.


イタリア語辞典で«outrigger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OUTRIGGERと韻を踏むイタリア語の単語


blogger
blogger
debugger
debugger
jigger
jigger
jogger
jogger
lugger
lugger
salice di Lagger
salice di Lagger

OUTRIGGERのように始まるイタリア語の単語

out
outboard
outcross
outdoor
outfielder
outgoing
outlet
outplacement
output
outré
outsider
outsourcing
outspan
ouverture
ovaia
ovaie
ovaio
ovaiolo
ovalare
ovale

OUTRIGGERのように終わるイタリア語の単語

Lager
area manager
brand manager
challenger
cheeseburger
city manager
download manager
finger
geiger
general manager
ginger
hamburger
lager
manager
merger
product manager
project manager
ranger
sales manager
teenager

イタリア語の同義語辞典にあるoutriggerの類義語と反意語

同義語

«outrigger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OUTRIGGERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語outriggerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoutriggerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«outrigger»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

支腿
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

balancín
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

outrigger
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अउटरिगर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مداد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

аутригер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

guiga
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাল-খাটানর দণ্ডবিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

outrigger
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

katir
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ausleger
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アウトリガー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

현 외재
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

outrigger
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Outrigger
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அவுட்ரிக்கர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

होडीची उलंडी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

avara demiri
70百万人のスピーカー

イタリア語

outrigger
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odsadnia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

аутригери
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

furchet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξωτερικό στήριγμα ακάτου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dubbel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stödben
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utrigger
5百万人のスピーカー

outriggerの使用傾向

傾向

用語«OUTRIGGER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«outrigger»の使用頻度を示しています。
outriggerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«outrigger»で最も広く使用されている表現です。

用語«OUTRIGGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«outrigger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«outrigger»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、outriggerに関するニュースでの使用例

例え

«OUTRIGGER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoutriggerの使いかたを見つけましょう。outriggerに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
fare da battistrada. outrider, s., battistrada. outrigger, s., (canon.), bilanciere, outrigger, s., (sci), curva sullo sci interno. outrigger, s., (canon.), fuoriscalmo. outriggers, s. pi., (vela), attrezzature fuoribordo. outright winner, s., vincitore assoluto. out ...
2
Sulle condizioni della marina mercantile italiana ...: ...
Essa dispone di 2 outrigger a otto, due a quattro, due a due, di 4 yole da corsa, e di 2 skiff, di 4 yolette, 3 doppie pariglie, 2 ammiraglie, 3 doublé sculls, 7 canoini, una piroga. 3. R. Club canottieri « Aniene », Roma, fondato nel 1892. Aderente ...
Italy. Ministero della marina, 1926
3
Politische Geschichte (Provinzen und Randvölker: Afrika mit ...
ogical Evidence Reconsidered, Azania 4 (1969), 131 — 144; for the relationship of the outrigger canoe types of East Africa and its islands to those of Indonesia see J. HORNELL, The Outrigger Canoes of Madagascar, East Africa and the ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1982
4
La rigidità nella mano. Chirurgia e ortesi
In questo caso bisogna prevedere un prolungamento dorsale del modulo base verso l'avambraccio tenuto in posizione da strisce di velcro; un prolungamento antibrachiale è necessario, in caso di rigidità troppo gravi, per fissare un outrigger ...
G. Foucher, N. Buch, 2001
5
Sud Pacifico
Altre opzioni di categoria elevata: Outrigger on the Lagoon (%650 0044; www. outrigger.com/fiji; camere a partire da F$567; nai s) Camere e bure raffinati, magnifica vista ed eccellenti servizi in una struttura a cinque stelle e a quattro piani.
Rowan McKinnon, 2010
6
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
Istituto Giovanni Treccani, Rome Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli. Fig. 3 - Outrigger a otto vogatori e timoniere Sloop del r8go (a sinistra) E DEL 1900 (a destra). dalla poppa, secondo l'uso italiano. I piedi dei vogatori posano su appositi ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1934
7
Tahiti e la Polinesia francese
10) Te Tiare Beach Outrigger Resort ...(v. 20) DIVERTIMENTI Relais Mahana Restaurant ..............(v. 19) SHOPPING Galerie Umatatea ..............................22 C1 Pension Te Nahe Toetoe Faie .........15 C2 Pension Te Nahe Toetoe Parea ......16 B4 ...
Celeste Brash, 2009
8
La Porta orientale
13 maggio: Trieste - regata internazionale preolimpionica - primo premio nella jole di mare a quattro rematori con timoniere, primo premio nell'outrigger a quattro rematori senza timoniere e secondo premio nell'outrigger a quattro rematori con ...
‎1955
9
Anthropos
ciety and for which there is practical use and associated value . . . [She enlists] the carvings placed on the kula outrigger canoes as consummate visual 'texts' defining how men would like their renown to be perceived. . . . [Her] analysis ...
‎2004
10
Three men in a boat
The boy tried to damp their ardour for the outrigger, and showed them two or three very comfortable- looking boats of the family-party build, but those would not do at all; the outrigger was the boat they thought they would look best in. So the ...
Jerome K. Jerome, 2001

用語«OUTRIGGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoutriggerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SURFSKI, QUALIFICAZIONE AZZURRI GIOCHI MEDITERRANEO IL …
La gara è tra surfski, outrigger e sup, tre imbarcazioni molto diffuse all'estero, soprattutto in Australia, Stati Uniti, Polinesia, Sud Africa e in paesi europei quali ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Otto medaglie d'oro sul lago di Auronzo
... Bucintoro, Canoa Club Mestre, Circolo Canottieri Diadora, Canoa Club San Donà, Canoa Kayak Chioggia e Canoa Republic Outrigger Club. «Nuova Venezia, 7月 15»
3
Fiji: le isole "del giorno dopo"
... punteggiata di resort come l'Outrigger Fiji Beach Resort (www.outrigger.com) e adornata da una incantevole barriera a pochi metri dalla riva, ... «La Stampa, 6月 15»
4
L'Allwave Cup a Talamone, con la tappa della coppa del mondo …
Durante la premiazione presso il Camping Argentario, davanti ad un pubblico numerosissimo e partecipe, nella specialità Outrigger sono ... «Il Giunco.net, 6月 15»
5
Spettacolo a Golfo Aranci: i vincitori del campionato italiano di …
... altro genere di sportivi, altrettanto determinati e determinati : sono i ragazzi del Figarolo Paddle Festival a bordo di kayak, Surfski, Outrigger, ... «BuongiornoAlghero.it, 6月 15»
6
Figari International Jet ski A Golfo Aranci si comincia a fare sul serio
... bordo di kayak, Surfski, Outrigger, Stand Up Paddle con possibilità di escursioni, avvistamenti fortunati e un programma ricco come mai che, ... «SassariNotizie.com, 6月 15»
7
La capitale dell'aquabike è Golfo Aranci
... il Figarolo Paddle festival e ancora le gare di kayak mare, surfski, outrigger, stand up paddle. Infine previsto anche un torneo di beach tennis. «La Nuova Sardegna, 6月 15»
8
Anche la grande Volvo Ocean Race può imparare qualcosa dai …
Su Mapfre brucia ancora la penalizzazione di 2 punti subita nella Auckland/Itajai; uno per la riparazione dell'outrigger rotto e l'altro più pesante ... «Sailing and Travel Magazine, 6月 15»
9
Tutto è pronto per il Figari Jet Ski: week end da favola
KAYAK MARE, SURFSKI, OUTRIGGER, STAND UP PADDLE con la partecipazione di grandi campioni oltre che di pubblico, scuole e ragazzi ... «BuongiornoAlghero.it, 6月 15»
10
Towel Day: Canoe Polinesiane e Asciugamani
La Canoa Outrigger è stata la loro Cuore d'Oro, una barca improbabile ma che ha avuto un ruolo determinante nella grande migrazione che da ... «Orgoglio Nerd, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Outrigger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/outrigger>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z