アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giurisprudenziale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIURISPRUDENZIALEの発音

giu · ri · spru · den · zia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIURISPRUDENZIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIURISPRUDENZIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«giurisprudenziale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgiurisprudenzialeの定義

辞書の法学の定義は、法学に関連する法学のものである。

La definizione di giurisprudenziale nel dizionario è della giurisprudenza, relativo alla giurisprudenza.


イタリア語辞典で«giurisprudenziale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIURISPRUDENZIALEと韻を踏むイタリア語の単語


adolescenziale
a·do·le·scen·zia·le
aerospaziale
a·e·ro·spa·zia·le
assistenziale
as·si·sten·zia·le
concorrenziale
con·cor·ren·zia·le
demenziale
de·men·zia·le
esponenziale
e·spo·nen·zia·le
essenziale
es·sen·zia·le
imparziale
im·par·zia·le
iniziale
i·ni·zia·le
laziale
la·zia·le
negoziale
ne·go·zia·le
parziale
par·zi·a·le
potenziale
po·ten·zia·le
razziale
raz·zia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
sostanziale
so·stan·zia·le
soziale
soziale
spaziale
spa·zia·le
tangenziale
tan·gen·zia·le
zona residenziale
zona residenziale

GIURISPRUDENZIALEのように始まるイタリア語の単語

giuratorio
giure
giureconsulto
giurese
giurì
giuria
giuridicamente
giuridicità
giuridico
giurisdizionale
giurisdizionalismo
giurisdizionalista
giurisdizionalistico
giurisdizione
giurisperito
giurisprudente
giurisprudenza
giurista
giuristico
giuro

GIURISPRUDENZIALEのように終わるイタリア語の単語

confidenziale
differenziale
dirigenziale
distanziale
esistenziale
esperienziale
giudiziale
interrazziale
marziale
nuziale
pertinenziale
preferenziale
pregiudiziale
presidenziale
previdenziale
provvidenziale
sequenziale
speziale
stragiudiziale
tendenziale

イタリア語の同義語辞典にあるgiurisprudenzialeの類義語と反意語

同義語

«giurisprudenziale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIURISPRUDENZIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giurisprudenzialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiurisprudenzialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giurisprudenziale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

法理
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jurisprudencial
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

jurisprudential
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विधिशास्त्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فقهي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

законоведческий
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

jurisprudencial
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আইনবিষয়ক দক্ষতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

jurisprudentielle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jurisprudens
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

jurisprudential
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

法学
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

jurisprudential
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jurisprudential
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc luật học
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

jurisprudential
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

jurisprudential
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

jurisprudential
70百万人のスピーカー

イタリア語

giurisprudenziale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

orzeczniczej
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

законознавчий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

jurisprudențial
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νομολογιακές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

regsfilosofiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rättsvetenskapliga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rettsvitenskapelig
5百万人のスピーカー

giurisprudenzialeの使用傾向

傾向

用語«GIURISPRUDENZIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«giurisprudenziale»の使用頻度を示しています。
giurisprudenzialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giurisprudenziale»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIURISPRUDENZIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«giurisprudenziale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«giurisprudenziale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、giurisprudenzialeに関するニュースでの使用例

例え

«GIURISPRUDENZIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiurisprudenzialeの使いかたを見つけましょう。giurisprudenzialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Procedimento amministrativo comunitario e principi a tutela ...
I principi procedimentali fra elaborazione giurisprudenziale autonoma e tradizioni nazionali. La possibile rilevanza della “sedimentazione” negli ordinamenti degli Stati............................. 280 5. Adattamento di principi nazionali o creazione di ...
Anna Simonati, 2009
2
La tutela dei diritti fondamentali tra diritto politico e ...
Viceversa, il diritto giurisprudenziale sarebbe in grado di offrire tutela ai diritti, e a quelli di ultima generazione in particolare, da un lato garantendo la massima aderenza del diritto alle mutevoli esigenze del caso concreto e la sua costante ...
Massimo Cavino, Chiara Tripodina, 2012
3
Concorsi, esiti negativi e ricorsi. La casistica ...
Elena Brandolini. visto per “gli assegnisti” (Cons. Stato, Adunanza Plenaria, 7 febbraio 1991, n. 1) lo aveva considerato, nel suo complesso, quale trattamento di particolare favore in quanto deroga al generale indirizzo diretto al contenimento ...
Elena Brandolini, 2006
4
Diritto dello sport. Il sistema delle responsabilità ...
(20) In dottrina si veda: GRISAFI, Il concorso colposo dello spettatore-creditore nella produzione dei danni subiti durante lo svolgimento di una gara di rally, in Resp. civ., È noto e condiviso l'orientamento giurisprudenziale a tenore del quale : ...
Mariangela Claudia Calciano, 2010
5
Il controllo preventivo di legittimità sugli atti ...
Gianclaudio Festa, Francesco Lillo. 3. legge 5 giugno 2003, n. 131 legge 5 giugno 2003, n. 131 “Disposizioni per l'adeguamento dell'ordinamento della Repubblica alla legge costituzionale 18 ottobre 2001, n. 3” (in G.U. 10 giugno 2003, n.
Gianclaudio Festa, Francesco Lillo, 2006
6
Commentario breve al codice civile. Complemento ...
Le site internet indique : "L'Opera, imitata da tanti concorrenti, raccoglie le massime relative ad ogni articolo del Codice civile e per tale motivo è ammessa in sede di esame di abilitazione alle professioni forensi.
Giorgio Cian, Alberto Trabucchi, 2012
7
Guida alle impugnazioni dinanzi al tribunale del riesame
INTRODUZIONE Il diritto giurisprudenziale cautelare e le preclusioni processuali: giudicato, assorbimento, devoluzione. Dall'illustrazione che precede si rileva immediatamente come la semplice lettura delle disposizioni legislative in materia  ...
Alessandra Bassi, Tomaso Emilio Epidendio, 2008
8
Le fonti del diritto
30 marzo 1999, n. 3096). Alla stregua del piu` recente indirizzo giurisprudenziale l'anatocismo va ormai inquadrato, tra gli usi bancari, fra quelli negoziali (e non piu` normativi) (Cass. 16 marzo 1999, n. 2374; Cass. 2 gennaio 2003, n. 2593).
Nicolò Lipari, 2008
9
Diritto civile
La formazione giudiziale del diritto civile, Torino, 2000; BARATTA, Le fonti del diritto e il diritto giurisprudenziale, in Materiali per una storia della cultura giuridica, 1990 fasc. 20; BESSONE (a cura di), Diritto giurisprudenziale, Torino, 1996; ...
Nicolò Lipari, 2009
10
La famiglia le persone. Aggiornamento
L'attuale orientamento giurisprudenziale sui presupposti dell'assegnazione - 13.52. Effetti dell'assegnazione sui rapporti economici tra i coniugi - 13.53. L' assegnazione della casa al coniuge convivente con figli maggiorenni - 13.53.1.
Rita Rossi, 2009

用語«GIURISPRUDENZIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiurisprudenzialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unioni gay, Corte di Strasburgo: Italia riconosca coppie dello stesso …
... riferimento a tutte le convivenze, etero e omosessuali, senza creare i presupposti per l'estensione giurisprudenziale dell'istituto matrimoniale ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
2
Maltrattamenti in famiglia: nessun reato se non c'è uno stato di …
Gli ermellini richiamano il consolidato orientamento giurisprudenziale secondo cui la fattispecie dei maltrattamenti in famiglia si realizza ... «Studio Cataldi, 7月 15»
3
Riforma del Catasto: no abilitazione agli Agrotecnici - Imprese …
Il proposito dell'ordinanza, illustra la Corte, era quello di sconfiggere un'ostacolo giurisprudenziale sopraggiunto sull'individuazione dei ... «Investire Oggi, 7月 15»
4
Fondo Garanzia vittime strada: serve la prova dell'assente …
Ne consegue che la sentenza impugnata è andata oltre il generico richiamo ad un orientamento giurisprudenziale, dando positivo riscontro ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
5
Redditi da partecipazione in SRL: dai Consulenti del Lavoro i …
... amministrativo avverso provvedimento di recupero dell'INPS, nell'ipotesi in cui lo stesso non si adeguasse all'indirizzo giurisprudenziale. «AteneoWeb, 7月 15»
6
Come verificare se un balcone è incassato? - Condominio
... aspetti di questa parte dell'edificio, sicché nel caso di edificio in condominio il riferimento principale diviene la produzione giurisprudenziale. «Condominio Web, 7月 15»
7
Appalti: costi per la sicurezza e onere di indicazione specifica - Insic
... orientato operata dall'Adunanza plenaria comporta il sostanziale ribaltamento dell'orientamento giurisprudenziale (espressamente invocato ... «InSic, 7月 15»
8
Cassazione Civile: la consapevolezza della vittima di dover morire a …
Tale danno sofferto, come ritenuto da consolidato orientamento giurisprudenziale, entra nel patrimonio della vittima seppur per quel breve ... «Filodiritto, 7月 15»
9
Carife: chi decide e contro chi l'azione sociale di responsabilità …
Da un punto di vista giuridico, secondo l'attuale giurisprudenza (esiste ad oggi un solo un precedente giurisprudenziale a favore di commissari ... «Telestense, 7月 15»
10
Il reato di sequestro di persona ex art. 605 del codice penale
Sul piano giurisprudenziale un consolidato orientamento della Suprema Corte, Sez. V 12 maggio 1980 , num. 5907 e Sez. I, sentenza del 4 ... «Studio Cataldi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Giurisprudenziale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giurisprudenziale>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z