アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stragiudiziale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTRAGIUDIZIALEの発音

stra · giu · di · zia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAGIUDIZIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTRAGIUDIZIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stragiudiziale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstragiudizialeの定義

辞書の超法規の定義は超法規です。

La definizione di stragiudiziale nel dizionario è extragiudiziale.


イタリア語辞典で«stragiudiziale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRAGIUDIZIALEと韻を踏むイタリア語の単語


adolescenziale
a·do·le·scen·zia·le
aerospaziale
a·e·ro·spa·zia·le
assistenziale
as·si·sten·zia·le
concorrenziale
con·cor·ren·zia·le
demenziale
de·men·zia·le
esponenziale
e·spo·nen·zia·le
essenziale
es·sen·zia·le
imparziale
im·par·zia·le
iniziale
i·ni·zia·le
laziale
la·zia·le
negoziale
ne·go·zia·le
parziale
par·zi·a·le
potenziale
po·ten·zia·le
razziale
raz·zia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
sostanziale
so·stan·zia·le
soziale
soziale
spaziale
spa·zia·le
tangenziale
tan·gen·zia·le
zona residenziale
zona residenziale

STRAGIUDIZIALEのように始まるイタリア語の単語

strafogarsi
strafogata
straforare
straforo
strafottente
strafottenza
strafottere
strage
stragismo
stragista
straglio
stragodere
stragonfio
stragrande
stralciare
stralciato
stralciatura
stralcio
strale
strali

STRAGIUDIZIALEのように終わるイタリア語の単語

confidenziale
differenziale
dirigenziale
distanziale
esistenziale
esperienziale
giudiziale
giurisprudenziale
interrazziale
marziale
nuziale
pertinenziale
preferenziale
pregiudiziale
presidenziale
previdenziale
provvidenziale
sequenziale
speziale
tendenziale

イタリア語の同義語辞典にあるstragiudizialeの類義語と反意語

同義語

«stragiudiziale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRAGIUDIZIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stragiudizialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstragiudizialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stragiudiziale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

法庭
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

corte
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

court
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कोर्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محكمة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

суд
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tribunal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আদালত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tribunal
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mahkamah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gericht
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

裁判所
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

법정
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pengadilan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tòa án
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீதிமன்றம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

न्यायालयाने
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mahkeme
70百万人のスピーカー

イタリア語

stragiudiziale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sąd
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

суд
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

curte
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δικαστήριο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hof
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

domstol
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

domstol
5百万人のスピーカー

stragiudizialeの使用傾向

傾向

用語«STRAGIUDIZIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«stragiudiziale»の使用頻度を示しています。
stragiudizialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stragiudiziale»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRAGIUDIZIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stragiudiziale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stragiudiziale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stragiudizialeに関するニュースでの使用例

例え

«STRAGIUDIZIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstragiudizialeの使いかたを見つけましょう。stragiudizialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il recupero crediti
Si può quindi dire che se per una buona parte della sua storia, il recupero crediti stragiudiziale è stato utilizzato solo da un ridotto numero di operatori economici, ben specifici e circoscritti, e che solo in questi ultimi anni la situazione è ...
Gianpaolo Luzzi, 2006
2
L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...
La confessione stragiudiziale fatta alla parte o a chi la rappresenta. Legislazione c.c. 2732, 2735 – c.p.c. 116. Bibliografia Andrioli 1960 – Laserra 1962 – Mandrioli 1997. La confessione stragiudiziale, come dice il termine, è quella resa al di ...
Giorgio Grasselli, 2009
3
Diritto processuale civile
2733 c.c.) o stragiudiziale (art. 2735 c.c.). La confessione giudiziale e` resa in giudizio, mentre 12 Confessione stragiudiziale quella stragiudiziale e` resa fuori dal processo. La confessione stragiudiziale e` una c.d. probatio probanda, cioe`  ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
4
Il ricorso al giudice di pace
Tentativo di conciliazione stragiudiziale. –2. Rito ordinario innanzi al Giudice di Pace. – 2.1. Introduzione della domanda. – 2.2. Costituzione delle parti. – 2.3. Prima udienza ed eventuale rinvio ex art. 320, comma 4, c.p.c. – 2.4. Chiusura della ...
Luca D'Apollo, 2009
5
Manuale del consulente tecnico e del perito. Con CD-ROM
Consulente tecnico di parte e perizia stragiudiziale GUIDA Come il giudice, anche l'avvocato normalmente non possiede una specifica competenza scientifica. Le esigenze del contraddittorio difensivo sono pertanto nel senso che alla parte ...
Ernestino Bruschetta, Ernestino Bruschetta, Francesco Novelli, Marco Maria Maiga, Francesco Novelli, 2009
6
La mediazione conviene. I vantaggi della conciliazione ...
(1) Per una sintetica visione d'insieme dei vantaggi della mediazione stragiudiziale professionale si veda BRUNI A., Remore e vantaggi della conciliazione, relazione presentata al Convegno di Studi Mediation Round. La conciliazione ...
Alessandro Bruni, 2011
7
Intermediari finanziari e soggetti operanti nel settore ...
CAPITOLO OTTAVO L'ARBITRO BANCARIO FINANZIARIO Sommario: 8.1. La soluzione stragiudiziale delle controversie: l'ufficio reclami. – 8.2. L'Arbitro Bancario Finanziario: composizione e struttura. – 8.2.1. Segue: l'obbligo di adesione e ...
Massimo Rodolfo La Torre, La Torre Massimo Rodolfo, 2010
8
Prontuario dei valori medi nelle tariffe dell'avvocato
5 della tabella allegata alla Tariffa stragiudiziale. Art. 6 – Incarico non portato a termine Per le pratiche iniziate ma non giunte a compimento, ovvero nel caso di cessazione dell'incarico per qualsiasi motivo, saranno dovuti gli onorari per ...
Gino Martinuzzi, 2010
9
Il licenziamento individuale e collettivo
CAPITOLO VIII L»IMPUGNAZIONE STRAGIUDIZIALE DEL LICENZIAMENTO 8.1 GENERALITæ L»art. 6 della legge 15 luglio 1966, n. 604, prevede, a pena di decadenza, l»onere del lavoratore di impugnare il licenziamento entro sessanta  ...
Maurizio Tatarelli, 2006
10
Assicurazione obbligatoria e sinistri stradali. Percorsi ...
2. LA. FASE. STRAGIUDIZIALE. DEL. SINISTRO. STRADALE. Indice tematico 2.1 La denuncia del sinistro. 2.2 Analogie e differenze con il vecchio CID. 2.3 Le attivita` preliminari alla richiesta di risarcimento. 2.4 La richiesta di risarcimento.
Roberto Garofoli, Davis Eros Cutugno, 2008

用語«STRAGIUDIZIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstragiudizialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Garante Privacy: no ai messaggi sullo schermo tv se sono leggibili …
... modalità del lamentato trattamento dei dati personali dei propri clienti, effettuato nell'esercizio dell'attività di recupero, in sede stragiudiziale, ... «Filodiritto, 7月 15»
2
Comunione de residuo, natura giuridica, coniuge, decesso
Nella specie era stato notificato atto stragiudiziale di diffida alla banca dalla D.V. da ritenersi del tutto idoneo a far scattare la prescrizione ... «Altalex, 7月 15»
3
Tolentino, quasi 70.000 euro di multe non riscosse
... presso questa Amministrazione da gestire in fase di recupero stragiudiziale consentirebbe un possibile quanto auspicato reintegro di risorse ... «Macerata Notizie, 7月 15»
4
Malasanità, l'iter per i risarcimenti: fino a 5 anni e spese da 30mila …
Il primo step - spiega - è l'invio di una diffida stragiudiziale. Poi ci sono due scelte: il deposito di un ricorso per Accertamento tecnico preventivo ... «TGCOM, 7月 15»
5
Siban: studi illeciti bancari, un team di professionisti calabresi
Seguiamo tutte le fasi di contestazione e della trattativa con l'istituto di credito, mediazione obbligatoria, giudiziale e stragiudiziale. Per questo ... «Strill.it, 7月 15»
6
Difeso e Risarcito: rivoluzione per ottenere giustizia
... sito in Corso Vinzaglio 5, a Torino, si impegna infatti a prendere in carico il fascicolo e tentare, dapprima, un accordo stragiudiziale tra le due parti, in maniera ... «Articolotre, 7月 15»
7
Speciale Rent to buy: inadempimento, conduttore moroso ei …
... ottenere il rilascio dell'immobile sulla base di un titolo esecutivo stragiudiziale (se del caso, muovendosi in una prospettiva di estremo rigore, ... «Condominio Web, 7月 15»
8
Negoziazione assistita e separazione dei coniugi: niente imposta di …
Lo studio offre consulenza ed assistenza stragiudiziale e giudiziale in diritto civile, diritto di famiglia e successioni, recupero crediti, locazioni, ... «Altalex, 7月 15»
9
Sky e Privacy. Quello stop del Garante al messaggio tv che ti ricorda …
Già da tempo, infatti, il Garante ha censurato le prassi finalizzate al recupero stragiudiziale dei crediti caratterizzate da modalità lesive della ... «L'Huffington Post, 7月 15»
10
Il Comune di Monfalcone esce dal processo Amianto? Tradita la …
Se la via della conciliazione stragiudiziale è perseguibile in via privatistica, non lo può essere quando si rappresenta una intera città. Sarebbe ... «AgoraVox Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stragiudiziale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stragiudiziale>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z