アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"negoziale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNEGOZIALEの発音

ne · go · zia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEGOZIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNEGOZIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«negoziale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnegozialeの定義

辞書の中の交渉の定義は、それが法的なビジネスを指すことである。

La definizione di negoziale nel dizionario è che si riferisce a negozio giuridico.


イタリア語辞典で«negoziale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEGOZIALEと韻を踏むイタリア語の単語


adolescenziale
a·do·le·scen·zia·le
aerospaziale
a·e·ro·spa·zia·le
assistenziale
as·si·sten·zia·le
concorrenziale
con·cor·ren·zia·le
demenziale
de·men·zia·le
differenziale
dif·fe·ren·zia·le
esponenziale
e·spo·nen·zia·le
essenziale
es·sen·zia·le
imparziale
im·par·zia·le
iniziale
i·ni·zia·le
laziale
la·zia·le
parziale
par·zi·a·le
potenziale
po·ten·zia·le
razziale
raz·zia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
sostanziale
so·stan·zia·le
soziale
soziale
spaziale
spa·zia·le
tangenziale
tan·gen·zia·le
zona residenziale
zona residenziale

NEGOZIALEのように始まるイタリア語の単語

negligé
negligentare
negligente
negligentemente
negligenza
negligere
nego
negossa
negoziabile
negoziabilità
negozialità
negoziante
negoziare
negoziato
negoziatore
negoziazione
negozio
negozioso
negreggiare
negrezza

NEGOZIALEのように終わるイタリア語の単語

confidenziale
dirigenziale
distanziale
esistenziale
esperienziale
giudiziale
giurisprudenziale
interrazziale
marziale
nuziale
pertinenziale
preferenziale
pregiudiziale
presidenziale
previdenziale
provvidenziale
sequenziale
speziale
stragiudiziale
tendenziale

イタリア語の同義語辞典にあるnegozialeの類義語と反意語

同義語

«negoziale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEGOZIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語negozialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnegozialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«negoziale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

谈判
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

negociación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

negotiating
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बातचीत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المفاوضات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ведение переговоров
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

negociação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আলোচনার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

négociation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rundingan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verhandlungs
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

交渉
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

협상
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rembugan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đàm phán
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பேச்சுவார்த்தை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निगोशिएट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

müzakere
70百万人のスピーカー

イタリア語

negoziale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

negocjacyjne
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ведення переговорів
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

negociere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαπραγματευτική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onderhandeling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förhandlings
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forhandlings
5百万人のスピーカー

negozialeの使用傾向

傾向

用語«NEGOZIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«negoziale»の使用頻度を示しています。
negozialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«negoziale»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEGOZIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«negoziale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«negoziale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、negozialeに関するニュースでの使用例

例え

«NEGOZIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnegozialeの使いかたを見つけましょう。negozialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frode alla legge e collegamento negoziale
Come. noto,. per. collegamento. negoziale. si. intende. quel. il. « meccanismo. attraverso. il. quale. le. parti. perseguono. un. risultato. econoN. GASPERONI, Collegamento e connessione tra negozi, in Riv. dir. comm., 1955, I, p. 357 e segg .; F.
Sandro Nardi, 2006
2
Limiti funzionali all'autonomia negoziale della pubblica ...
Stefano Vinti. 7. Sentenze interpretative della Corte di Giustizia ed effetti nell' ordinamento interno Sempre in tema di effetti diretti o indiretti che l'ordinamento comunitario ha prodotto nel settore dei lavori pubblici, che contribuiscono in modo ...
Stefano Vinti, 2008
3
Le nullità di protezione nel sistema delle invalidità ...
L'invalidità negoziale come categoria generale di creazione dottrinale: natura, ampiezza e funzione. – 2. La disciplina codicistica della nullità e della annullabilità come punto di partenza nell'analisi delle diverse figure riconducibili alla ...
Matilde Girolami, 2008
4
Separazione, divorzio, invalidità del matrimonio. Il sistema ...
Famiglia ed autonomia negoziale. – 1.1. I confini dell'autonomia. Fra la clausola rebus sic stantibus el'art. 160 c.c. – 1.2. La privatizzazione e la crisi coniugale. – 2. Autonomia dei coniugi e convenzioni di separazione. – 2.1. (Segue): cenni ...
Giuseppe Cassano, 2009
5
Speciale concorso magistratura 2011
Premesse brevi considerazioni sul collegamento negoziale, esamini il candidato la figura del subcontratto, soffermandosi sull'ammissibilità di un subcontratto atipico e sulla configurabilità di azioni dirette nei confronti di un subcontraente ...
Roberto Chieppa, Roberto Giovagnoli, 2011
6
Il negozio di destinazione
CAPITOLO 2 NATURA NEGOZIALE UNILATERALE DELL'ATTO DI DESTINAZIONE SOMMARIO: 1. La negazione della natura negoziale dell'atto di destinazione. — 2. La tesi “contrattualistica” dell'atto di destinazione. — 3. Natura unilaterale ...
Francesco Santamaria, 2009
7
Studi di diritto civile
L'autonomia negoziale nella famiglia: evoluzione storica e ratio 2. Deroghe alla co- munione legale tra coniugi e limiti all'autonomia negoziale 3. Applicabilita` della disciplina generale sui contratti anche agli accordi di diritto familiare 3.1.
Francesco Caringella, Roberto Giovagnoli, 2007
8
Compendio di diritto amministrativo
L'analisi tiene conto dei limiti all'attività negoziale della P. A., dello strumento procedurale dell'evidenza pubblica, nonché del sistema delle fonti che regolano la materia dei contratti, soffermandosi in particolare sulle norme di derivazione ...
Biancamaria Consales, Lilla Laperuta, 2009
9
Trattato breve di diritto marittimo
(30) Per tale orientamento si veda RIGHETTI, Trattato di diritto marittimo, cit., contrattuale consolidatasi in materia contempla un iter negoziale che presenta 233. La compravendita di nave 53 La compravendita delle unita` da diporto.
Alfredo Antonini, 2010
10
Lavoro a progetto. Aggiornato con la manovra correttiva. Con ...
... qualificazione del programma negoziale da parte dell'organo preposto alla certificazione e di difformità tra il programma negoziale effettivamente realizzato dalle parti e il programma negoziale concordato dalle parti in sede di certificazione; ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2010

用語«NEGOZIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnegozialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Consulta, 'blocco contratti pa viola libertà sindacale'. Madia …
Esse si incentrano sul protrarsi del bloccò negoziale, così prolungato nel tempo da rendere evidente la violazione della libertà sindacale”. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
IRAN: P5+1=E3/EU+3? Si tratta di politica internazionale!
Innanzi tutto, sul piano della strategia negoziale dobbiamo ricordare che il modello negoziale usato con l'Iran è mutuato dal vecchio Trattato ... «Formiche.net, 7月 15»
3
"A Berna c'è tendenza europeista"
Ed è quindi quest'ultima che è stata inserita nel mandato negoziale avallato dal Consiglio federale, sollevando la polemica sui «giudici ... «Corriere del Ticino, 7月 15»
4
Tar Lombardia, Milano, sez. III, 14/07/2015, n. 1652
E' possibile che un obbligo di bonifica sorga a carico di soggetti privati non autori dell'inquinamento anche da fonte contrattuale o negoziale in ... «Diritto & Diritti, 7月 15»
5
Il mullah: «Giù le mani dall'Afghanistan»
Una debolezza che peserà molto sul tavolo negoziale. Quando diventeranno evidenti le spaccature interne al movimento talebano. Le stesse ... «il manifesto, 7月 15»
6
Tar Campania, Salerno, sez. I, 13 luglio 2015, n. 1586
... dell'attuazione dell'impegno negoziale. Diversamente, verrebbe vanificata la ragione giustificativa dell'obbligazione solidale. Il regime di responsabilità può, ... «Diritto & Diritti, 7月 15»
7
Repubblica Dominicana, arrestati i due truffatori della benzina
... sciatteria (nella migliore delle ipotesi) di un meccanismo generale di regolamentazione del rapporto negoziale tra l'amministrazione militare ... «Cinque Quotidiano, 7月 15»
8
Iran:Rohani, accordo su nucleare e' "nuova pagina di storia"
'Come si puo' essere un iraniano e non applaudire al team negoziale?', si e' chiesto intervenendo a un convegno sanitario, che era trasmesso ... «La Repubblica, 7月 15»
9
Il Parlamento greco approva il pacchetto di riforme. Frattura in Syriza …
... di settore, ha concluso Tsakalotos, “ci darà anche la possibilità di partecipare da protagonisti al tavolo negoziale sul terzo programma di aiuti ... «Jobsnews.it, 7月 15»
10
Il contratto aleatorio, disciplina giuridica e caratteri
Il contratto aleatorio (dal latino alea, rischio) è quell'atto negoziale nel quale l'entità o l'esistenza della prestazione è collegata a un elemento non determinato e ... «Diritto & Diritti, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Negoziale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/negoziale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z