アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"globalità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGLOBALITÀの発音

glo · ba · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLOBALITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGLOBALITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«globalità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのglobalitàの定義

辞書のグローバル性の定義は、グローバルなものの性質です。 グローバル性も複雑です。 問題の概要、状況、トピック:問題はgで扱われるべきである。

La definizione di globalità nel dizionario è carattere di ciò che è globale. Globalità è anche complessità; visione d'insieme di un problema, di una situazione, di un argomento: le questioni vanno trattate nella loro g.


イタリア語辞典で«globalità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLOBALITÀと韻を踏むイタリア語の単語


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

GLOBALITÀのように始まるイタリア語の単語

global
globale
globalismo
globalistico
globalizzazione
globalmente
globe trotter
globe-trotter
globicefalo
globiforme
globina
globo
globo oculare
globo terrestre
globoide
globosità
globoso
globulare
globulina
globulo

GLOBALITÀのように終わるイタリア語の単語

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

イタリア語の同義語辞典にあるglobalitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GLOBALITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«globalità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
globalitàのイタリア語での同義語

«globalità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLOBALITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語globalitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのglobalitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«globalità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

整体性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

globalidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

globality
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

globality
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عولمة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

глобальность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

globalidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mondialité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

globality
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Globalität
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

グローバリティ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

세계 성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

globality
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tính toàn cầu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேலும் உலகமய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

globality
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

küresellik
70百万人のスピーカー

イタリア語

globalità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

globalność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

глобальність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

globalitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παγκοσμιότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

globaliteitsprincipe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

globaliteten
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

globality
5百万人のスピーカー

globalitàの使用傾向

傾向

用語«GLOBALITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«globalità»の使用頻度を示しています。
globalitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«globalità»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLOBALITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«globalità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«globalità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、globalitàに関するニュースでの使用例

例え

«GLOBALITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からglobalitàの使いかたを見つけましょう。globalitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il legame incrinato. Lavoro e società in trasformazione ...
Monica Martinelli. poiché però - come sottolineato da Sennet - il lavoro costituisce in sé la mediazione tra vita privata e vita pubblica, se esso perde il suo spazio pubblico, in seguito a quei processi di individualizzazione che implicano ...
Monica Martinelli, 2003
2
Contatto, comunicazione, autismo
In due convegni nazionali mirati sulla Globalità dei Linguaggi, studiosi di varie discipline hanno esplorato questi temi. Nodi centrali della discussione: come contrastare, nello sviluppo tecno-globalizzante della nostra cultura, una perdita di ...
Stefania Guerra Lisi, Gino Stefani, 2005
3
Identità nella globalità: le sfide della Svizzera italiana
Chi siamo? Dove andiamo?
Oscar Mazzoleni, Remigio Ratti, 2009
4
Manuale di bioetica
Il principio invocato della globalità del bene personale vuole intendere la globalità del benessere coniugale, familiare o sociale che, secondo tali autori, richiederebbe, in certi casi, l'intervento contraccettivo o, nella impossibilità di praticare ...
Elio Sgreccia, 2007
5
L'arte a portata di mano
Sinestesia e MusicArTerapia nella Globalità dei Linguaggi Stefania Guerra Lisi* - Gino Stefania La mia ricerca di sensibilizzazione alla partecipazione dei non vedenti alla cultura inizia nel 1981 anno dell'handicappato, attraverso la sezione  ...
Museo tattile statale Omero, 2006
6
Il corpo e l'inconscio in educazione e terapia
La struttura dell'ambiente liquido e placcntale che lo circonda, costituisce un ambiente invariante che avvolge senza discontinuità la totalità, la globalità del suo corpo. Si tratta dunque del « vissuto » d'una sensazione di globalità fusionale ...
André Lapierre, Bernard Aucouturier, 1991
7
La dea delle apparenze: conversazioni sulla moda
profumo. dell. 'altrove: oggetti,. globalità,. moda. di Domenico Secondulfo 1. Introduzione Nell'incessante dialettica tra differenziazione e conformità, che sintetizza e caratterizza la funzione sociale della moda, come hanno da tempo indicato ...
Annamaria Curcio, 2000
8
Ragionare di globalizzazione
Globalità, complessità, incertezza e rischio vanno di pari passo. Una "grande narrativa" capace di risolvere tutti i problemi non è più disponibile. La teoria della globalizzazione proposta da U. Beck può essere inserita tra le teorie dell'azione  ...
Giuseppe Scidà, 2003
9
Leasing e factoring
Normalmente, il Cedente si impegna a cedere la globalità dei crediti nei confronti dei propri clienti e a non instaurare, con altre imprese del settore, ulteriori contratti di Factoring. b) Clausole volte ad individuare gli obblighi del Fornitore - 2051 ...
Marco Albanese, Andrea Zeroli, 2006
10
Il processo formativo tra potenziale di conoscenza e reti di ...
Due tratti dell'apprendimento inteso come condizione naturale17 sono rintracciabili nell'efficacia e nella globalità. L'efficacia è una condizione dell' apprendimento stesso, poiché se la conoscenza per avere valore deve es- sere acquisita e ...
Giovanna Del Gobbo, 2007

用語«GLOBALITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglobalitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pruccoli (PD): "Il lavoro come strumento per abbattere le barriere …
... fragilità nella sua globalità, predisponendo un programma personalizzato unitario, riducendo anche i rinvii dell'utente da un servizio all'altro. «RiminiToday, 7月 15»
2
la seconda edizione del torneo itf di pontedera e´ show-globale
La globalità dei partecipanti al “Città di Pontedera” assume caratteri planetari, con ben dodici nazioni e quattro contenenti rappresentati: dagli ... «Tennis World Italia, 7月 15»
3
PI: Regno Unito: pirateria come contraffazione - Punto Informatico
... grosse somme di denaro sfruttando le creazioni altrui", a spese "di chi crea, della loro industria e dell'economia nella sua globalità". «Punto Informatico, 7月 15»
4
Sei l'amante? Occhio al frasario del fedifrago - Lifestyle - D Repubblica
Ma a noi, che non avevamo certo la pretesa di fare una disamina del fenomeno nella sua sfaccettata globalità, interessava raccontare la ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Studiare per brevi periodi all'estero durante il percorso scolastico …
Credo, infatti, fermamente nel fatto che, tanto più per generazioni votate alla globalità, aprire la mente a nuove culture, diverse identità e visioni ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»
6
Scuola: Centemero (Fi), incentivare periodi studio all'estero
Credo, infatti, fermamente nel fatto che, tanto più per generazioni votate alla globalità, aprire la mente a nuove culture, diverse identità e visioni ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
7
CISL ROMA E RIETI SU ASM, INFRASTRUTTURE E EX AREE …
... la loro valorizzazione e la destinazione verso le esigenze dei cittadini: ma lo intendiamo per tutte le tre grandi ex-Aree nella loro globalità. «Sabinia.it - Quotidiano online della Sabina e di Rieti, 7月 15»
8
Una showcar Fiat all'asta per una causa nobile
A "I Defend Gala 2015" parteciperà con la Nuova 500: icona della globalità, venduta in oltre 100 Paesi, in rappresentanza della realtà ... «Autoappassionati.it, 7月 15»
9
Imparare a curare corpo e mente
... soltanto sulla malattia, ma soprattutto sull'uomo ammalato, considerato nella sua globalità di soma e psiche ed inserito nel contesto sociale. «Gazzetta di Parma, 7月 15»
10
Il futuro dell'era digitale? Un grande boh
La rapidità e la globalità delle comunicazioni, l'accesso ad una conoscenza diffusa, le applicazioni possibili nella vita reale oltre che virtuale, ... «Corriere delle Comunicazioni, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Globalità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/globalita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z