アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buffalo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBUFFALOの発音

buffalo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でBUFFALOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«buffalo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
buffalo

バッファロー

Buffalo

バッファローは、ニューヨーク州のエリー郡の首都であるアメリカの都市です。 ニューヨーク市は国家の中で最も人口の多い都市です。 バッファロー - ナイアガラの滝の地下鉄区域は約120万人の住民で構成されています。 重要な文化的、芸術的中心地で活気に満ちたナイトライフを誇るバッファロー市は、バッファロー、ナイアガラの滝、ナイアガラの滝だけでなく、国境を越えた集落の拠点です。 Buffalo è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Erie nello Stato di New York. Dopo New York è la città più popolosa dello Stato; l'area metropolitana di Buffalo-Niagara Falls comprende circa 1,2 milioni di abitanti. La città di Buffalo, importante centro culturale, artistico e dotato di una sviluppata vita notturna, è il fulcro dell'agglomerato bi-nazionale costituito, oltre che dalla stessa Buffalo, dalle città di Niagara Falls e Niagara Falls.

イタリア語辞典でのbuffaloの定義

辞書のバッファローの定義は、牛のサブファミリーの反すう哺乳動物であり、大きなホーン、灰色または赤褐色の髪、頑強で闘争的な形をしている。 バッファローはまた、大きくてスクワットな人物です。

La definizione di buffalo nel dizionario è mammifero ruminante della sottofamiglia dei Bovini, di forme tozze, con grandi corna, pelo cenerino o bruno-rossiccio, robusto e battagliero. Buffalo è anche persona grossa e tozza.

イタリア語辞典で«buffalo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUFFALOと韻を踏むイタリア語の単語


acefalo
ce·fa·lo
bicefalo
bi·ce·fa·lo
bucefalo
bu·ce·fa·lo
bufalo
bu·fa·lo
cefalo
ce·fa·lo
cinocefalo
ci·no·ce·fa·lo
dicefalo
di·ce·fa·lo
diencefalo
dien·ce·fa·lo
dolicocefalo
do·li·co·ce·fa·lo
encefalo
en·ce·fa·lo
globicefalo
glo·bi·ce·fa·lo
idrocefalo
i·dro·ce·fa·lo
macrocefalo
ma·cro·ce·fa·lo
mesencefalo
me·ʃen·ce·fa·lo
mesocefalo
me·ʃo·ce·fa·lo
microcefalo
mi·cro·ce·fa·lo
onfalo
on·fa·lo
rombencefalo
rom·ben·ce·fa·lo
telencefalo
te·len·ce·fa·lo
tricefalo
tri·ce·fa·lo

BUFFALOのように始まるイタリア語の単語

buffa
buffamente
buffare
buffata
buffatore
buffè
buffer
bufferia
bufferizzare
buffet
buffetteria
buffetto
buffo
buffolo
buffonaggine
buffonare
buffonata
buffone
buffone di corte
buffoneggiare

BUFFALOのように終わるイタリア語の単語

autocefalo
botriocefalo
brachicefalo
esencefalo
fallocefalo
licocefalo
malo
megalocefalo
metencefalo
mielencefalo
monocefalo
nanocefalo
palo
policefalo
regalo
rinencefalo
scafocefalo
scuderi tricefalo
sfenocefalo
tricocefalo

イタリア語の同義語辞典にあるbuffaloの類義語と反意語

同義語

«buffalo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUFFALOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buffaloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbuffaloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«buffalo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

水牛
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

búfalo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

buffalo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भैंस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جاموس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

буйвол
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

búfalo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মহিষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

buffle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kerbau
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Büffel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バッファロー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

물소
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kebo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trâu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எருமை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

म्हैस
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bizon
70百万人のスピーカー

イタリア語

buffalo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bawół
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

буйвол
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bivol
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βουβάλι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

buffels
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

buffalo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

buffalo
5百万人のスピーカー

buffaloの使用傾向

傾向

用語«BUFFALO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«buffalo»の使用頻度を示しています。
buffaloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buffalo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUFFALO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«buffalo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«buffalo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、buffaloに関するニュースでの使用例

例え

«BUFFALO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbuffaloの使いかたを見つけましょう。buffaloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stati Uniti orientali
Buffalo Abitata soprattutto da operai e rinomata principalmente per i suoi freddissimi inverni, Buffalo (276.000 abitanti) si è conquistata – ingiustamente – la fama di essere una località piuttosto squallida e malfamata. Sebbene l' esistenza di ...
Sara Benson, 2010
2
Giganti buoni: da Ercole a Piedone (e oltro) il mito ...
Parte così la serie dei Buffalo: Buffalo II (1916) di cui si ignora il regista, La serata d'onore di Buffalo (1916) di Carlo Campogalliani, Buffalo e la corolla di sangue ( 1921) di Santos. Nel frattempo aveva girato anche una pellicola in cui i ...
Michele Giordano, 1998
3
USA Est e Costa Atlantica
ln aereo: imo a Buffalo, poi navetta, taxi, pullman o auto a noleggio verso Niagara Falls. >> Greater Buffalo lnternational Airport: a 630-6000. La consegna dei bagagli è nel seminterrato, dove si trova anche il punto lnformazioni (opuscoli , ...
‎2005
4
Stati Uniti orientali
Buffalo Abitata soprattutto da operai e rinomata principalmente per i suoi freddissimi inverni, Buffalo si è conquistata – ingiustamente – la fama di essere una località piuttosto squallida e malfamata. Sebbene l'esistenza di molte industrie in ...
Jeff Campbell, 2008
5
Sudafrica, Lesotho e Swaziland
Situata 17 km a ovest di Knysna, Buffalo Bay è molto diversa dalle località che si incontrano lungo la Garden Route, vantando una lunga spiaggia quasi sempre deserta e battuta da onde impetuose, uno sparuto gruppo di case per le vacanze,  ...
James Bainbridge, 2010
6
Modena è piccolissima
più spettacolari di quando lei era giovane, che l'avevano veramente appassionata più o meno a inizio secolo (Ventesimo), mi ricordo per esempio che mi raccontava sempre di quando era passato il circo di Buffalo Bill, e tutti i modenesi era ...
Ugo Cornia, Giuliano Della Casa, 2009
7
Dallo schermo alla carta: romanzi, fotoromanzi, rotocalchi ...
Dal corposo programma ufficiale dello spettacolo italiano del 1906 (75 pagine), corredato di diverse fotografie, si desumono alcune interessanti notizie sulla fortuna europea e italiana di Buffalo Bill. Il colonnello Cody spettacolarizza il mondo ...
Raffaele De Berti, 2000
8
Nuovo dizionario geografico universale ...
BUFFALO, li. degli Stati-Uuiti, stato del Missiuipl. Nasce a 6 l. 0. da Liberty, scorre verso l'0. S. 0., e si getta nel Mississip'l, un poco inleriot'meute alcoolluente dell' Homochitto, e sopra il forle Àdarns, dopo un corso di 18 leghe. Il Butl'alo e ...
9
Da New York a Santa Fe
E pur difendendo la «semplicità» del suo eroe, riconosce che «Buffalo Bill divenne un eroe grazie a forze che non erano né semplici, né lineari».75 Oltre a quelle ideologiche dell'espansione e dell'affermazione della razza, furono quelle  ...
Bruno Cartosio, 2011
10
La conquista del West in oltre 101 film
Buffalo Bill and the Indians or Sitting Bull's History Lesson Usa - 1976 - Colore - 121' - Regia Robert Altman - Interpreti Paul Newman, Joel Grey, Harvey Keitel, Burt Lancaster, Geraldine Chaplin. Buffalo Bill (Paul Newman) vuole aumentare i  ...
Giancarlo Beltrame, 1997

用語«BUFFALO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuffaloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coro di sì al Museo della scienza. Galluzzi: "Un milione di visitatori …
... a capo della Fondazione della scienza e della tecnica che gestisce il Planetario: "Lo sapete che ogni volta che arrivano gli studenti di Buffalo ... «La Repubblica Firenze.it, 7月 15»
2
Willis Haviland Carrier crea il primo impianto di aria condizionata …
L'invenzione avvenne presso la Buffalo Forge, azienda produttrice di stufe e sistemi di ventilazione, per la quale Carrier iniziò a lavorare una ... «Newsgo, 7月 15»
3
Programmi in tv stasera sabato 18 luglio 2015 | Tv News
Quattro soldati neri americani della 92^ Divisione “Buffalo Soldiers” dell'esercito americano (la quale è interamente composta da militari di ... «Zam Tv News, 7月 15»
4
Una donna soldato ordina la birra per il fratello deceduto in Iraq. Il …
È ciò che è successo ad una cliente, non identificata, di un locale di Minneapolis, il Buffalo Wild Wings. Dopo essersi seduta da sola al ... «L'Huffington Post, 7月 15»
5
California, fare la cheerleader diventa un lavoro: rimborsi e …
... squadre Nfl, infatti, erano state avanzate anche dalle ragazze di New York Jets, Cincinnati Bengals, Buffalo Bills e Tampa Bay Buccaneers. «Il Messaggero, 7月 15»
6
Neil Young ritira tutta la sua musica dallo streaming: "cattiva qualità …
Young, 69 anni, è stato una delle più grandi rock star a cavallo tra gli anni '60 e '70 e ha suonato in gruppi come Buffalo Springfield e Crosby, ... «askanews, 7月 15»
7
Neneh Cherry - l'intervista esclusiva: Bolognetti Rocks 2015
Al momento dei saluti l'artista cala l'asso, ed esegue l'immortale Buffalo Stance, aggiornata al 2015 attraverso la lente dei RocketNumberNine, ... «Indie-eye, 7月 15»
8
Era tutto pronto per il funerale, ma i ladri fanno sparire il carro …
È quanto accaduto mercoledì mattina nella città di Buffalo, nello stato di New York, negli Usa. Dopo la cerimonia religiosa in chiesa, gli addetti ... «Fanpage, 7月 15»
9
Ricorrenza centenario della morte del M°Francesco Fanciulli 17 …
... della band del 71° Reggimento della National Guard, con la quale partecipa alla Pan American Exposition, tenutasi a Buffalo nel 1901. «Maremmanews, 7月 15»
10
Dall'esercito cinese alla moda di Menichetti (ex Burberry)
Menichetti, nato a Buffalo (New York) ma cresciuto in Italia, lavora nel settore dagli anni '80. Il primo grande incarico per Jil Sander all'inizio ... «Corriere della Sera, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Buffalo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/buffalo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z