アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"globe trotter"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGLOBE TROTTERの発音

globe trotter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLOBE TROTTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

GLOBE TROTTERと韻を踏むイタリア語の単語


baby sitter
baby sitter
baby-sitter
baby-sitter
bitter
bit·ter
chatter
chatter
cutter
cutter
daisy cutter
daisy cutter
dog-sitter
dog-sitter
flutter
flutter
fotosetter
fo·to·set·ter
glitter
glitter
globe-trotter
globe-trotter
newsletter
newsletter
plotter
plotter
setter
setter
splatter
splatter
trotter
trotter

GLOBE TROTTERのように始まるイタリア語の単語

global
globale
globalismo
globalistico
globalità
globalizzazione
globalmente
globe-trotter
globicefalo
globiforme
globina
globo
globo oculare
globo terrestre
globoide
globosità
globoso
globulare
globulina
globulo

GLOBE TROTTERのように終わるイタリア語の単語

booster
call center
carter
charter
chester
cluster
computer
day after
fighter
help center
hunter
master
meter
mister
poster
reporter
scooter
starter
ter
water

イタリア語の同義語辞典にあるglobe trotterの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GLOBE TROTTER»の同義語

次のイタリア語の単語は、«globe trotter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
globe trotterのイタリア語での同義語

«globe trotter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLOBE TROTTERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語globe trotterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのglobe trotterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«globe trotter»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

全球猪蹄
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trotamundos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Globe trotter
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दुनिया घूम चुके
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العالم تروتر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Globe Trotter
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trotter globo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গ্লোব Trotter
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

globe trotter
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dunia trotter
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Globetrotter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

グローブトロッター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

글로브 트로터
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

globe trotter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cầu Trotter
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உலகம் Trotter
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जगभरातील दुडकी चाल शिकवलेला घोडा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

globe paça
70百万人のスピーカー

イタリア語

globe trotter
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kula Trotter
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Globe Trotter
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

globe trotter
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Κοσμογυρισμένος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wêreld Trotter
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

globe trotter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Globe Trotter
5百万人のスピーカー

globe trotterの使用傾向

傾向

用語«GLOBE TROTTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«globe trotter»の使用頻度を示しています。
globe trotterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«globe trotter»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLOBE TROTTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«globe trotter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«globe trotter»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、globe trotterに関するニュースでの使用例

例え

«GLOBE TROTTER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からglobe trotterの使いかたを見つけましょう。globe trotterに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Se la luna mi porta fortuna
d'un globe-trotter che non accusasse nessuna delle conseguenze d'una così faticosa impresa. È un fatto che non si spiega». Il globe-trotter accese uno dei sigari offertigli da Raggio di Sole, tracannò un altrobicchierino di liquore. «Si spiega ...
Achille Campanile, 2013
2
Rhapsody in black: In Vespa dall'Angola allo Yemen
globe-trotter. in. sarong. In tutti quegli anniera passata molta acquasotto i ponti, e molte cose erano cambiate. Un ulteriore giro di vite da parte del presidente Botha , un inasprirsi dellapolitica dell'apartheid, un'escalation di violenze ...
Giorgio Bettinelli, 2014
3
Bianco e nero - Giovannino Guareschi a Parma 1929-1938: Le ...
Globe-trotter, giramondo, è evidente: mifermo edo un'occhiata all'insieme. L' unica cosache trovodi interessante è una parola sconcia, l'unica parola italiana frale innumerichedecorano la capote della macchina. Interessante non solo per ...
Giovannino Guareschi, 2013
4
Costruire la resilienza. La riorganizzazione positiva della ...
Cominciai ad avere amici estremamente diversi tra loro. Dal momento che diventai un globe-trotter, non era più in un paesino ma in un grande universo che ebbi la possibilità di stupirmi, meravigliarmi e scoprire cose che non conoscevo.
Elena Malaguti, Boris Cyrulnik, 2005
5
Sugli specchi e altri saggi: Il segno, la rappresentazione, ...
... nella descrizione come se il personaggio in questione fosse una specie di volatile mitologico, amplifico. Se invece prendo alla lettera il luogo comune"un globe-trotter èuno che ha fatto ilgirodel mondo a piedi" e svolgo la scena sino alla fine ...
Umberto Eco, 2012
6
Mobilità quotidiana e complessità urbana
La vita del manager in viaggio d'affari o del globe-trotter accademico si dipana così su orizzonti spaziali che coprono il globo intero ma lo riducono ad uno small world, riprendendo il titolo originale del famoso libro di david Lodge (quadro 3.5.)  ...
Giampaolo Nuvolati, 2007
7
Il mare di sangue pestato: studi su Stefano D'Arrigo
197, globe-trotter, p. 198), ancorché vadano a infarcire per buona parte la parlata di un personaggio solo, e sgorghino dalla bocca del salmone-economista: E - concluse - sono globe-trotter Questo è un piccolo specimen della mia réclame ...
Francesca Gatta, 2002
8
Canada, costa dell'Atlantico : Québec, New Brunswick, Nova ...
Hanno anche carte marittime delle coste dell'America settentrionale, carte stradali di (quasi) tutti i paesi del mondo e guide turi- stiche (fra cui la Guida Routard). • Globe Trotter Aventure Canada: 185, Sherbrooke Est. a 849-87-68. Numero ...
‎2000
9
Balcani occidentali
GLOBE-TROTTER DI TUTTO IL MONDO, UNITEVI Mirko Stanković Prima dei bombardamenti NATO del 1999, lavoravo come screen manager per film e spot pubblicitari. All'epoca la Serbia era isolata dal resto del mondo, non avevamo ...
Marika McAdam, 2009
10
Desiderio
"Presto sarai una globe-trotter." "Speriamo. Ma per ora sono solo una piccolissima rotella." Era raggiante di soddisfazione. "Almeno mi sono fatta notare." "Non ne ho mai dubitato." Sorrise. "Sei un tesoro." Sporgendosi verso di me per toccarmi ...
André Brink, 2003

用語«GLOBE TROTTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglobe trotterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crossroads: i più grandi del jazz in un festival "globe trotter"
Crossroads è un viaggio attraverso le innumerevoli sfaccettature del jazz moderno e i variegati paesaggi della regione Emilia-Romagna. L'edizione 2015avrà ... «Panorama, 2月 15»
2
L'Harlem Globe Trotter che rischia di rimanere schiacciato dal …
Il basket dicuramente può essere incluso tra gli sport meno pericolosi in assoluto, ma l'Harlem Globe Trotter William 'Bull' Bullard ha dimostrato il contrario. «Giornalettismo, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Globe trotter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/globe-trotter-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z