アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encefalo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でENCEFALOの発音

en · ce · fa · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCEFALOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でENCEFALOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«encefalo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
encefalo

Encefalo

脳は、頭蓋内に完全に含まれている中枢神経系の一部であり、ピラミッドの脱硫の直後に通過する従来の平面を通って脊髄によって分割される。 発生学的な観点から、脳は原始神経管の3つの小胞から発達する:脳幹と脳室に進展する腺房、中脳と幽門洞を起源とし球、橋、小脳を起源とする。 したがって、解剖学的には、脳は脳、脳の幹、および小脳で構成されています。 系統発生の観点から、我々はさらに、脳と脳をアーチ、古典および新生小脳に細分することができる。 L'encefalo è quella parte del sistema nervoso centrale completamente contenuta nella scatola cranica e divisa dal midollo spinale tramite un piano convenzionale passante subito sotto la decussazione delle piramidi. Dal punto di vista embriologico, l'encefalo si sviluppa da tre vescicole del primitivo tubo neurale: il prosencefalo, che evolve in telencefalo e diencefalo, il mesencefalo e il romboencefalo, da cui originano bulbo, ponte e cervelletto. Anatomicamente, quindi, l'encefalo è costituito dal cervello, dal tronco encefalico e dal cervelletto. Dal punto di vista filogenetico, infine, possiamo ulteriormente suddividere il cervelletto ed il cervello in archi-, paleo- e neo-cerebellum....

イタリア語辞典でのencefaloの定義

辞書の脳の定義は、頭蓋腔に含まれる中枢神経系の複合体である。

La definizione di encefalo nel dizionario è complesso del sistema nervoso centrale contenuto nella cavità cranica.

イタリア語辞典で«encefalo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENCEFALOと韻を踏むイタリア語の単語


acefalo
ce·fa·lo
bicefalo
bi·ce·fa·lo
brachicefalo
bra·chi·ce·fa·lo
bucefalo
bu·ce·fa·lo
cefalo
ce·fa·lo
cinocefalo
ci·no·ce·fa·lo
dicefalo
di·ce·fa·lo
diencefalo
dien·ce·fa·lo
dolicocefalo
do·li·co·ce·fa·lo
fallocefalo
fal·lo·ce·fa·lo
globicefalo
glo·bi·ce·fa·lo
idrocefalo
i·dro·ce·fa·lo
macrocefalo
ma·cro·ce·fa·lo
mesencefalo
me·ʃen·ce·fa·lo
mesocefalo
me·ʃo·ce·fa·lo
microcefalo
mi·cro·ce·fa·lo
policefalo
po·li·ce·fa·lo
rombencefalo
rom·ben·ce·fa·lo
telencefalo
te·len·ce·fa·lo
tricefalo
tri·ce·fa·lo

ENCEFALOのように始まるイタリア語の単語

encarpo
encaustica
encaustico
encausto
encefalico
encefalina
encefalite
encefalitico
encefalocele
encefalografia
encefalogramma
encefaloide
encefalopatia
enchanté
enchilada
enchimosi
enchiridio
enciclica
enciclico
enciclopedia

ENCEFALOのように終わるイタリア語の単語

autocefalo
botriocefalo
bufalo
buffalo
esencefalo
licocefalo
malo
megalocefalo
metencefalo
mielencefalo
monocefalo
nanocefalo
onfalo
palo
regalo
rinencefalo
scafocefalo
scuderi tricefalo
sfenocefalo
tricocefalo

イタリア語の同義語辞典にあるencefaloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ENCEFALO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«encefalo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
encefaloのイタリア語での同義語

«encefalo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCEFALOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encefaloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのencefaloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«encefalo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

大脑
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cerebro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

brain
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मस्तिष्क
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دماغ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мозг
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cérebro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মস্তিষ্ক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cerveau
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

otak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gehirn
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

otak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

óc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மூளை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मेंदू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

beyin
70百万人のスピーカー

イタリア語

encefalo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mózg
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мозок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

creier
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εγκέφαλος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

brein
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hjärna
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hjernen
5百万人のスピーカー

encefaloの使用傾向

傾向

用語«ENCEFALO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«encefalo»の使用頻度を示しています。
encefaloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encefalo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENCEFALO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«encefalo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«encefalo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、encefaloに関するニュースでの使用例

例え

«ENCEFALO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からencefaloの使いかたを見つけましょう。encefaloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomia RM dell'encefalo
Anatomia RM dell'encefalo è un manuale-atlante pensato per le esigenze di studio e di aggiornamento non solo del personale medico ma anche di tutte le altre aree disciplinari coinvolte nel campo del moderno neuroimaging.
Mirco Cosottini, 2012
2
Studi Anatomici Sul Cranio E Sull'encefalo Psicologici E ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Andrea Verga, 2012
3
Saggio d'investigazioni anatomiche sulla organizzazione ...
I nervi pneumo-gastrici ricevono e trasmettono all'encefalo quella sensazione che deriva dal bisogno di respirare. L' encefalo allora, per mezzo della midolla spinale, invia ai muscoli del torace il principio del moto, e ne derivano i cosi detti  ...
Michelangelo Asson, 1836
4
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
V. L'encefalo: generalità 1. Sviluppo Anteriormente al midollo spinale, il sistema nervoso centrale si differenzia in una regione encefalica. La maggior complicazione di questa regione è determinata dall'esistenza di importanti organi di senso ...
Emanuele Padoa, 1991
5
Saggio d'investigazioni anatomiche sulla organizzazione ...
I processi piramidali anteriori, giunti alla sommità del bulbo rachitico, si restringono; talchè rimane fra loro un'apertura di forma prismatica: divisi poi in quattro o cinque fascetti, penetrano nella protuberanza anellare, o nodo dell' encefalo, e si ...
Michelangelo Asson, 1836
6
Il sistema nervoso centrale
La vascolarizzazione e la circolazione del fluido cerebrospinale (liquor cerebrospinalis, FCS) dell'encefalo e del midollo spinale sono di notevole importanza clinica. Le principali sindromi vascolari sono riassunte nella Tabella 4.1. In questo ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
7
Atlante di anatomia
sistema nervoso centrale è costituito dall'encefalo, dal midollo spinale, da 12 paia di nervi cranici e da 31 paia di nervi spinali. Esso raccoglie, elabora, memorizza gli stimoli esterni e interni, e reagisce ad essi con impulsi nervosi. IL SISTEMA ...
Adriana Rigutti, 2000
8
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Piani di scansione assiali utilizzati nell'esame di screening per la valutazione dell 'encefalo fetale.aPiano transventricolare che mostra il cavo del setto pellucido,i corni frontali e gli atri (o trigoni) dei ventricoli laterali contenenti i plessi corioidei.
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
9
Terapie delle malattie neurologiche
... Cervello RMN encefalo Mielopatia HTLV-1 Midollo spinale Abanti HTLV-1, RM midollo Leucoencefalopatia da deficit Cervello Esami biochimici della cistationina-beta-sintasi Sclerosi laterale primaria Cervello RMN encefalo, MEP Sindrome ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
10
Anatomia
IL SISTEMA NERVOSO CENTRALE: L'ENCEFALO IL SISTEMA NERVOSO CENTRALE È una struttura estremamente complessa che ogni secondo raccoglie milioni di stimoli, li elabora e li memorizza adattando le risposte del corpo alle ...
Adriana Rigutti, 2003

用語«ENCEFALO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencefaloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ESITO RMN ENCEFALO E TRONCO ENCEFALICO - Mente e …
ESITO RMN ENCEFALO E TRONCO ENCEFALICO. Sfumata iperintensità della sostanza bianca pontino medio posteriore da verosimile ... «Dica 33, 7月 15»
2
Sclerosi multipla?
Feci successivamente una RM senza mezzo di contrasto delle'encefalo, normale. A seguito di tali esami la diagnosi fu: stress. Io che stressato ... «Medicitalia.it, 7月 15»
3
Formicolii braccia-mani-gambe-piedi
ritengo che la RM sia stata effettuata all"encefalo e al rachide cervicale, è stato indagato anche il tratto lombosacrale della colonna vertebrale? «Medicitalia.it, 7月 15»
4
Imparare le lingue aumenta la materia grigia e rende il cervello più …
Non solo quindi un vocabolario più ricco, data la conoscenza di lingue differenti, ma anche un encefalo che lavora meglio e che sfata ... «Consumatrici, 7月 15»
5
L'emicrania rimpicciolisce e «invecchia» il cervello
Lo stesso vale per la perdita di volume dell'encefalo: anche questa è del tutto normale con l'età, ma soffrire di emicrania accelera il fenomeno. «Corriere della Sera, 7月 15»
6
Funzionamento cognitivo ed emotivo di giovani tossicodipendenti
... cerebrali, come la corteccia prefrontale e l'amigdala, le alterazioni neurobiologiche coinvolgono gran parte dell'encefalo (Everitt et al., 1999). «State of Mind, 7月 15»
7
"Nel nome di Isabella". Matera omaggia la poetessa Morra
C'è tanto bisogno oggi di pensare anche all'encefalo che ha tanto bisogno di cultura. Il dramma mi ha dato modo di affrontare diversi temi del ... «ilmetapontino.it, 7月 15»
8
La Triathlon per il 'Meyer', 130mila euro donati per il sistema di …
... di un software che consente la ricostruzione di un modello in 3D dell'encefalo del paziente. Questo modello tridimensionale è estremamente ... «gonews, 7月 15»
9
Il cervello, come un foglio accartocciato
“L'encefalo dev'essere funzionale per l'animale, non importa che la corteccia sia più o meno spessa. Una volta che l'animale è in grado di ... «National Geographic Italia, 7月 15»
10
Giallo a Vasto: la donna morta ha una...
Il sangue per un po' ha continuato a salire, ma non ha raggiunto l'encefalo. Per questo Concetta ha avuto la perdita di coscienza. Poi è arrivata ... «Il Centro, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Encefalo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/encefalo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z