アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"goretex"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGORETEXの発音

go · re · tex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GORETEXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGORETEXはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«goretex»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
goretex

ゴアテックス

Gore-Tex

ゴアテックスは、微孔性ポリテトラフルオロエチレン製の防水通気性合成布です。 それは1976年4月27日に特許取得された(米国特許4194041、米国特許商標庁)。 Il Gore-Tex è un tessuto sintetico dalle alte capacità impermeabili e traspiranti, costituito da politetrafluoroetilene microporoso. È stato brevettato il 27 aprile 1976 ((EN) United States Patent 4194041, United States Patent and Trademark Office.).

イタリア語辞典でのgoretexの定義

辞書の中のゴアテックスの定義は、汗を妨げないのでスポーツウェアに使用される防水合成布です。

La definizione di goretex nel dizionario è tessuto sintetico impermeabile, usato nell'abbigliamento sportivo perché non impedisce la traspirazione.

イタリア語辞典で«goretex»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GORETEXと韻を踏むイタリア語の単語


celotex
ce·lo·tex
lastex
la·stex
scottex
scot·tex
teletex
teletex
videotex
videotex

GORETEXのように始まるイタリア語の単語

gora
gorbia
gordiano
gore
gorga
gorgalestro
gorgata
gorgerino
gorgheggiamento
gorgheggiante
gorgheggiare
gorgheggiatore
gorgheggio
gorgia
gorgiera
gorgo
gorgogliamento
gorgogliare
gorgoglio
gorgoglione

GORETEXのように終わるイタリア語の単語

ampex
bisex
duplex
ex
herpes simplex
kleenex
monosex
multiplex
omosex
pirex
pyrex
reflex
safe-sex
simplex
telex
tex-mex
transex
unisex
vetroflex
vitrex

イタリア語の同義語辞典にあるgoretexの類義語と反意語

同義語

«goretex»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GORETEXの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goretexを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgoretexの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«goretex»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

GORETEX
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Goretex
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

goretex
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Goretex
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

GoreTex قشرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Goretex
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

goretex
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Goretex
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

goretex
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Goretex
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Goretex
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ゴアテックス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

싱크 - Goretex
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

goretex
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

goretex
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

goretex
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

goretex
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Gore-tex
70百万人のスピーカー

イタリア語

goretex
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Goretex
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Goretex
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

goretex
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Goretex
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Goretex
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

goretex
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

goretex
5百万人のスピーカー

goretexの使用傾向

傾向

用語«GORETEX»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«goretex»の使用頻度を示しています。
goretexの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«goretex»で最も広く使用されている表現です。

用語«GORETEX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«goretex»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«goretex»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、goretexに関するニュースでの使用例

例え

«GORETEX»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgoretexの使いかたを見つけましょう。goretexに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chirurgia toracica videoassistita
In caso di importante enfisema polmonare e al fine di garantire una aerostasi ottimale si possono utilizzare suturatici con guaine di rinforzo costituite da Goretex oppure da pericardio bovino (Figg. 28 e 29). La guaina consente di rinforzare la ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
2
Proibito invecchiare. Tecniche estetiche per restare giovani
Goretex È un polimero sintetico che può essere usato con ottimi risultati per risolvere i danni provocati dall'invecchiamento e dalle eccessive esposizioni al sole. Ma si può utilizzare anche per modificare le labbra, il mento, gli zigomi ed in  ...
Lucio Maturo, 1999
3
Manuale della mountain bike
In caso di terreno bagnato, sono ottime per la protezione dal freddo e dall'umidità le calze in goretex usate sopra calze traspiranti. I MATERIALI PER L' ABBIGLIAMENTO Attualmente, i materiali offerti dalle ditte specializzate rendono possibile ...
Franco Ferrero, 2001
4
Il grande libro del trekking: orientamento, pronto socorso, ...
La scelta di sovrapantaloni va orientata su modelli in goretex (costosi) o similari. Anche le giacche in gore-tex proteggono dalla pioggia, ma la mantella è sempre consigliato portarla. Quelle telate dell'esercito americano tengono bene l'acqua,  ...
Walter Mancini, 1994
5
Il metodo fionda
Tra isuoi prodotti vi sono il GoreTex(iltessuto sintetico traspirante, impermeabile all'acqua e al vento), ilfilo interdentale Glide (ilprimo che nonsi strappa) elecorde per chitarra Elixir (con una durata da tre a cinque volte superiore rispetto alle ...
Gabor George Burt, 2014
6
Trekking: Guida con i migliori itinerari in italia e nel mondo
Il primo e il terzo requisito sono garantiti da materiali sempre più raffinati che offrono una calzata morbida e avvolgente con una diminuzione rilevante del peso; le varie membrane - in particolare Goretex® e Event - offrono ormai le prestazioni ...
Michele Dalla Palma, 2013
7
I costi della sicurezza in edilizia. Con CD-ROM
Andrea Bassi. codice descrizione unità prezzo A5010427 Indumenti antifuoco, colore blu con bande fluorescenti AS0104.2701 giaccone in goretex imbottito n € 779,21 AS0104.2702 pantalone con pettorina in goretex imbottito ...
Andrea Bassi, 2013
8
Epoca
Per gli sportivi tre novità per altrettante discipline: scarponi da sci automodellanti che non affaticano le gambe; mountain bike rinforzata per i percorsi più duri e giubbotto in loden e Goretex per il trekking in montagna. Se lui è appassionato di  ...
‎1995
9
Stella in capo al mondo
... Cappuccioin Polaterc • Cappuccio in lana • Passamontagna in lana • Calzamaglia inlana merino non trattata • Giubbottoin piumino •Salopette inpiumino • Giaccain Goretex • Salopette in Goretex • Maglia intima traspirante • Pantacollant.
Michele Pontrandolfo, Andrea Valente, 2010
10
Libro Di Chirurgia Plastica di Grabb e Smith:
L'applicazionedel Goretex in chirurgia plastica comprende la ricostruzione dellafascia addominale, laricostruzione dellaparetetoracica e vieneusatoanche comeunmolletessuto riempitivo (Fig. 5). Èstatousato ancheperl'aumento dellelabbra ...
Sherrel J. Aston, 2003

用語«GORETEX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgoretexという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sul Balmhorn con Edurne Pasaban, sulle tracce di Lucy Walker …
Edurne una grande persona, con molto da raccontare e si è rivelata anche molto simpatica. La goretex controlla il meteo ma sa anche come ... «PlanetMountain, 7月 15»
2
Bibity Bobity Boo è il cane più piccolo del mondo FOTO
Quando fa freddo gira con le zampe infilate nei cappottini di Goretex. Il proprietario Ron Lingham, racconta che l'animale ha rischiato la vita ... «Ladyblitz, 7月 15»
3
FOXTOWN – Destinazione montagna? Dal sacco agli scarponi, a …
Per me scelgo quelle in Goretex: impermeabili e leggere, grazie allo speciale materiale sono adatte sia per la calda che per la fredda stagione. «Liberatv.ch, 7月 15»
4
Nasa, la fabbrica dei brevetti industriali
FIBRE GORETEX, PADELLE TEFLON, LATTICE TEMPUR: SONO SEMPRE DI PIÙ LE APPLICAZIONI COMMERCIALI DI SUCCESSO ... «La Repubblica, 6月 15»
5
Mai realizzato prima: intervento combinato, cuore sempre battente
... e corretto la valvola mitralica attraverso l'impianto di tre coppie di neo-corde in goretex mentre il cuore del paziente continuava a battere. «PadovaOggi, 6月 15»
6
Chi ha paura del basco amaranto?
... mentre da ieri indossano il 'jungle' in goretex. Sono giunti ordini superiori che la Folgore ha eseguito”. Questo post, apparso qualche giorno ... «ilgiornaleditalia, 6月 15»
7
Pitti uomo, Herno reinventa il trench in chiave tecnologica
Con una base identica, sul classico trench o il classico monopetto però magari non cuciti ma termosaldati, magari con il goretex e quant'altro. «Affaritaliani.it, 6月 15»
8
Goretex ed i luoghi nascosti delle metropoli europee
Per presentare la prossima collezione autunno/inverno dei capi lifestyle realizzati con membrara Gore-Tex (traspirante ed impermeabile) da ... «La Gazzetta dello Sport, 6月 15»
9
Sempre scomodi, anche in vacanza
Niente abbigliamento tecnico quindi, niente valige rigide – figurarsi – o borse in goretex. Il vero fighetto lega alla moto una borsa in tela o una ... «Moto.it, 6月 15»
10
Prova su strada - BMW S 1000 XR
Stivali DAINESE TRQ-TOUR GORETEX La chiusura posteriore con grossa zip (il che previene che i denti si "sgranino" con l'uso) è ... «Motorbox, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Goretex [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/goretex>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z