"simplex"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でSIMPLEXの発音

simplex

イタリア語でSIMPLEXはどんな意味ですか？

シンプレックス

Simplex

遠隔通信では、シンプレックスは、チャネルを通る情報の送信を一方向に行うことができる信号の送信モードである。 2つのエンティティが接続されている場合、トランスミッタの役割は常にあり、もう1つは常に受信機であり、交互に行われることはありません。 これは、半二重伝送とは対照的ですが、伝送は双方向ではありますが、同時にはできません。 しかしながら、データ論理は論理的であり、速度ダイバーシティの場合、全二重であり、これは双方向の同時伝送を意味する。 この用語には2つの定義があります。 ここで言及されている最初の2つは半二重とも呼ばれます。

In telecomunicazioni Simplex è una modalità di trasmissione dei segnali secondo la quale l'invio delle informazioni attraverso un canale può avvenire in una sola direzione. Quando due entità sono collegate, l'una ha sempre il ruolo di trasmittente, l'altra sempre il ruolo di ricevente, senza mai alternarsi, come avviene ad esempio nella televisione. Si contrappone alla trasmissione half-duplex in cui la trasmissione può avvenire in entrambe le direzioni, sebbene non contemporaneamente. Sono comunque logiche di trasmissione dati superate, ormai siamo nella fattispecie delle diversità di velocità, in full-duplex, che significa trasmissione in contemporanea nelle due direzioni. Ci sono due definizioni che sono state usate per il termine. La prima delle due che viene qui citata viene anche chiamata half-duplex.

イタリア語辞典でのsimplexの定義

辞書内のシンプレックスの定義は単純で単一です。

イタリア語で«SIMPLEX»の同義語

次のイタリア語の単語は、«simplex»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

simplexのイタリア語での同義語

singolo

SIMPLEXの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsimplexを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsimplexの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«simplex»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 单
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: simplex
• イタリア語翻訳家 - 英語: simplex
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: सिंप्लेक्स
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: البسيط
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: симплекс
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: simplex
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: সিমপ্লেক্স
• イタリア語翻訳家 - フランス語: simplex
• イタリア語翻訳家 - マレー語: simplex
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: simplex
• イタリア語翻訳家 - 日本語: シンプレックス
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 단순
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: prasaja
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: simplex
• イタリア語翻訳家 - タミル語: சிம்ப்ளக்ஸ்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: सोपे
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: simpleks
• イタリア語: simplex
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: simplex
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: симплекс
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: simplex
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: απλός
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: simplex
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: simplex
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: simplex

«SIMPLEX»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsimplexの使いかたを見つけましょう。simplexに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ginecologia ambulatoriale

LICHEN SIMPLEX Il lichen simplex è una patologia fortemente pruriginosa che ha sede prevalentemente sul versante cutaneo della vulva e si manifesta clinicamente con un diffuso ispessimento ed una superficie reticolata, determinata ...

Orlando Chieffi, Giovanni Bonfirraro, Raffaele Fimiani, 1997

Le psicosi bianche

La schizofrenia simplex La così detta "schizofrenia simplex" è uno dei sottotipi di schizofrenia descritti da E. Bleuler. Il nuovo quadro nosografico rappresentò (e rappresenta tuttora!) una delle figure cliniche più tipiche della così detta ...

Primo Lorenzi, Adolfo Pazzagli, 2006

Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...

II-mp”; rmtiflîarbuticm , D, Dammi , ”per-ie”; ~eçubelhr.'ru , D. Paga”, ”rum/;size , Femelii , ' artemisiee Auá'ori: , .beeabungq , berberi; , ,bis-:mina: simplex , bis-: minus composita; , _lìorraginìl , ' beim! a _by soffi a `ea- endulffi , eapillorum Veneri!

Nicolas Lémery, 1720

Telecomunicazioni. Reti, trasmissione dati, telefonia, wireless

Simplex,. half. duplex,. duplex: qual. è. la. differenza? La Figura 4. 1 illustra tre tipologie di configurazione per una relazione di invio-ricezione, utilizzate comunemente all'interno del livello fisico: simplex, half duplex e duplex (o full duplex).

‎2003

Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...

Iper-im: cnc/”Hitm- , D, v7.7.4,", , Artemisia , Ftrnelii, ”mm/ù Auflorí: , brr-allunga , ben-bn”, bist-"linux simplex , bifanrínm unipol-'rm , bon-;giurì , [70"10: , Euglnffi z calendulç z rapillorum Veneri: simplex, mpillorum Veneri: composita: , carini ...

Nicolas Lémery, G. P., 1735

Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...

Tutto ciò, che conviene di sapere relativamente alla sua fabbricazione , si ritrova al vocabolo lthcnu'rum. SEMPLICE (verun). V'. Future. SEMPLICE (Aurelia); Anthera simplex vel unica. (BoL) Dicesi delfantera se il filamento non ne porta che ...

‎1843

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

Dicesi dell'antera se il filamento non ne porta che una sola: il giglio di Sant' Antonio (lilium candidum); del Calice (calix simplex), quando è formato di un solo pezzo o di una sola serie di foglielte 0 squame : il susino (primus domestica), ...

Francesco Gera, 1843

Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...

4570 TAVOLA DELLE MATER-IE. di Rosmarino, uo de p avere rompo/im, ivi di Sandalo citrino, né de pi asc/Ia, "z di Saffàfms, iv! de Peonia simplex, ,og di Scabiosa, ivi de Peonia compa/ina, m9 di Timo, 1_21_ de polypodio, .... . 93 di altre ...

Nicolas Lémery, 1742

Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:

eziologico del condiloma acuminato e della neoplasia vulvare intraepiteliale ( Vulvar Intraepithelial Neoplasia, VIN) (si veda oltre); l'herpes simplex virus (HSV- 1 o -2), responsabile dell'herpes genitale con la sua caratteristica eruzione ...

A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013

Tabula Iulii Palamedis Adriensis in Aristotelis, ...

97 Simplex priuseft compofitis.i.cxlitex.com^i De íímplicibus corporibus'uide de corporibus Simplicia funt cótraria fecundum formam et non fecundú .materiam.f. Phy.com. 10 Simplex eft quod caret potentia & econuci To. 8 .Phyficor. comme n.

Giulio Palamede, 1561

用語«SIMPLEX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsimplexという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Tra sexy toys e tanti partners rischi di prendere l'uretrite

virus (herpes simplex progenitalis, herpes simplex labialis, adenovirus, ecc.) Uretriti e cervico-vaginiti batteriche possono anche essere ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»

Come si mangia il sushi? Al salmone, con alghe e thé Le 10 regole …

9: “Attenti a dove mangiate sushi e in generale pesce crudo. Negli intestini del pesce si annida l'Anisakis Simplex, un verme tossico per l'uomo. «Corriere della Sera, 7月 15»

Adenoidi infiammate e ingrossate: cosa fare?

I più comuni sono: virus dell'influenza, streptococcus, virus dell'Herpes simplex e enterovirus. Altre cause possono essere: congestione nasale ... «NanoPress, 7月 15»

Laser contro invecchiamento pelle più efficaci e delicati ma non privi …

... acne, herpes simplex, infezioni batteriche, candida, eritema e dermatiti. Con i laser classici il rischio di comparsa macchie indesiderate arriva ... «La Repubblica, 7月 15»

MELANOMA. IN FUTURO USEREMO I VIRUS PER CURARLO

In futuro potremmo usare il virus dell'Herpes Simplex per curare il Melanoma. A dirlo è uno studio dell'Istituto per la Ricerca sul Cancro della Gran Bretagna, ... «MEDIC@LIVE Magazine, 7月 15»

Il marketing dei Fratelli Carli lo stampa Ricoh

Successivamente nel 2007 decide proseguire l'innovazione del CED acquistando due Infoprint IP4100 Simplex allo scopo di stampare bolle, ... «Tom's Hardware, 7月 15»

I virus contro i tumori

E' il caso, ad esempio dell'herpes simplex 1 che ha dimostrato di essere molto efficace nella lotta contro il melanoma. E sempre contro il ... «Paginemediche, 7月 15»

La melissa, pianta del sonno

La melissa è efficace anche contro l'Herpes simplex applicata sulla zona da trattare. Si trova in farmacia e in erboristeria sotto varie forme ... «La Rivista della Natura-Blog, 6月 15»

E con l'estate arrivano le malattie sessualmente trasmesse

... balanopostiti (infiammazione di varia origine del glande e del prepuzio), herpes simplex genitale o orale, vaginiti e/o vulviti di varia origine, ... «Il Quotidiano Italiano, 6月 15»

Herpes del labbro: cure green ai primi sintomi (1a parte)

Meglio conosciuto come “febbre del labbro”, l'Herpes labialis, della famiglia dell'Herpes simplex è uno dei disturbi più diffusi. Le labbra per la ... «SilhouetteDonna, 6月 15»