アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monosex"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONOSEXの発音

mo · no · sex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOSEXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONOSEXはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«monosex»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmonosexの定義

辞書中のモノセックスの定義は、それが懸念されているか、または単一の性別のために予約されていることである。

La definizione di monosex nel dizionario è che riguarda o è riservato a un unico sesso.


イタリア語辞典で«monosex»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOSEXと韻を踏むイタリア語の単語


bisex
bi·sex
omosex
o·mo·sex
safe-sex
safe-sex
transex
tran·sex
unisex
u·ni·sex

MONOSEXのように始まるイタリア語の単語

monosala
monoscafo
monos
monoscopio
monosemia
monosemico
monosepalo
monosesso
monosessuale
monosessuato
monosillaba
monosillabare
monosillabico
monosillabo
monosillogismo
monosintomatico
monosio
monos
monoslitta
monosomia

MONOSEXのように終わるイタリア語の単語

ampex
celotex
duplex
ex
goretex
herpes simplex
kleenex
lastex
multiplex
pirex
pyrex
reflex
scottex
simplex
teletex
telex
tex-mex
vetroflex
videotex
vitrex

イタリア語の同義語辞典にあるmonosexの類義語と反意語

同義語

«monosex»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOSEXの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monosexを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmonosexの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«monosex»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

单性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

monosexo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

monosex
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

monosex
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أحادية الجنس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Monosex
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

monossexo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

monosex
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

monosexe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

monosex
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Monosex
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

monosex
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

단성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

monosex
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

monosex
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

monosex
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

monosex
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Tek cins
70百万人のスピーカー

イタリア語

monosex
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jednopłciowych
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Monosex
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

monosex
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μόνον φύλου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

monosex
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

enkönade
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

enkjønnete
5百万人のスピーカー

monosexの使用傾向

傾向

用語«MONOSEX»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«monosex»の使用頻度を示しています。
monosexの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monosex»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、monosexに関するニュースでの使用例

例え

«MONOSEX»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmonosexの使いかたを見つけましょう。monosexに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie di un cuoco di un bordello spaziale
Perché voi "monosex" siete incompleti, rispetto a noi, almeno sessualmente. E ciò nonostante, per noi, questa incompletezza è estremamente eccitante. Oddio, è vero che dopo un po' non è più la stessa cosa, ma insomma, all'inizio è proprio  ...
Massimo Mongai, 2003
2
Un amore rosa shokking
Rossella Canevari. Prima di uscire Sofia mi blocca sulla porta e mi tende la mano: «Amiche, Valentina?». La trovo una cosa un po' infantile ma alla fine è ok. «Senti... ate dispiacese faccio Monosex?». Sorride:in questomomento è davvero  ...
Rossella Canevari, 2012
3
Panorama
MODE TEATRALI Tutti in scena col monosex Cast composti di soli uomini o di sole donne per tre spettacoli che fanno discutere. A teatro va di moda il mono- sex. In una stagione avara di curiosità, quasi contemporaneamente vanno in scena ...
‎1981
4
Un gioco da ragazze: Come le donne rifaranno l'Italia
La politica monosex non ci ha impeditodiandare avanti. Ora lo sta facendo.È diventata unproblema. Non risolveremocerto tuttiinostriguai, portandolìildoppio sguardo didonnee uomini,malapolitica saràdisicuro più utile emeno nociva.
Marina Terragni, 2012
5
La crociera a vela: Costiera e d'altura
... giro equipaggi monosex (quasi sempre solo uomini) in libera uscita. Spesso ognuno dei membri dell'equipaggio ha alle spalle un litigio finale sull'argomento “andar per mare” con il proprio partner. Perciò nell'analizzare in coppia l'acquisto  ...
Giuseppe Zerbi, 2013
6
La mela
Le trinità monosex, erano/sono generalmente preferite da consorterie, comunità maschiliste, misogene, e un pò gay; ma questo accadeva soprattutto quando erano i 'profeti' che organizzavano tutta la cantastoriata, ad essere misogeni-gay;  ...
Antonio Casolari, 2010
7
La fatica di essere autentici. Nostalgia di appartenenza, ...
Oppure, ancora, può capitare che altre persone, magari solo per fare delle esperienze diverse da quelle precedenti, si ritrovino a impostare delle convivenze monosex, tipo quelle giovanili degli studenti o dei ragazzi del sessantotto. Per alcuni ...
Luciano Di Gregorio, 2006
8
Difendiamo la coeducazione a scuola. Una ricerca nella ...
Incontri intesi a presentare agli studenti e ai docenti l'oggetto della ricerca: vale a dire, l'insorgenza, in alcune Nazioni europee, di un'onda lunga diretta sulle spiagge di una scuola dalle classe separate-per-genere, monosex. In questo ...
Franco Frabboni, 2009
9
Ma le donne no
Anche 23 Province su 109 sono monosex (il 22 percento) e nelle Regioni la situazione è ancor più impressionante: in Basilicata non c'è traccia di donna tra gli assessori, ma perfino in Lombardia, la terra dell'industria, della borghesia operosa ...
Caterina Soffici, 2010
10
Il bambino vulnerabile
6 , 1393-1408 - Marcus, H. ( 1979), Hypothetical monosex and bisexuality, in Psychosexual Impe- ratives. The Self in Process Series, N.M. Coleman & J. Ikenberry (eds.), NY, Human Sciences Press, pp. 146-181 - Sossin, K.M. (1979).
Theodore B. Cohen, Hossein M. Etezady, Bernard L. Pacella, 2003

用語«MONOSEX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonosexという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regionali, qualche appunto di… genere
... accettabile comporta un passo in avanti poiché il nuovo Senato, formato da rappresentanti di Regione e Comuni, non potrà essere monosex. «Formiche.net, 11月 14»
2
La consigliera di parità Ciarletta interviene sulla sentenza del Tar …
... abitanti, ben 2176 (su 8.092) hanno giunte monosex, mentre le stragrande maggioranza delle giunte hanno solo una o due donne assessori, ... «Regione Calabria, 10月 12»
3
Via libera del Cdm alla doppia preferenza di genere nelle elezioni …
Il monosex non si senta minacciato da questo provvedimento. ... democraticamente il disagio di trovarsi davanti a liste elettorali monosex. «Il Sole 24 Ore, 5月 11»
4
L'allarme dei medici: troppe donne
... Maurizio Bennato: «Affrontiamo in modo diverso il futuro altrimenti alcune specialità, soprattutto quelle che oggi sono monosex, andranno in ... «Corriere della Sera, 9月 07»
5
Classi miste o classi monogenere: e se il problema fosse proprio la …
A parte le banalità legate alla 'fortuna' di evitare, nel caso di classe monosex, le distrazioni causate da cotte e pene d'amore infelice, il tema ... «Brianza Popolare, 12月 06»

参照
« EDUCALINGO. Monosex [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/monosex>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z