アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gorgheggiatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGORGHEGGIATOREの発音

gor · gheg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GORGHEGGIATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGORGHEGGIATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gorgheggiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgorgheggiatoreの定義

辞書の中の乱暴な言葉の定義は、それが誰かを欺くことです。

La definizione di gorgheggiatore nel dizionario è che, chi gorgheggia.


イタリア語辞典で«gorgheggiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GORGHEGGIATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

GORGHEGGIATOREのように始まるイタリア語の単語

gorga
gorgalestro
gorgata
gorgerino
gorgheggiamento
gorgheggiante
gorgheggiare
gorgheggio
gorgia
gorgiera
gorgo
gorgogliamento
gorgogliare
gorgoglio
gorgoglione
gorgone
gorgoneo
gorgonia
gorgonzola
gorgozza

GORGHEGGIATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるgorgheggiatoreの類義語と反意語

同義語

«gorgheggiatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GORGHEGGIATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gorgheggiatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgorgheggiatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gorgheggiatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

gorgheggiatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gorgheggiatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gorgheggiatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

gorgheggiatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

gorgheggiatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

gorgheggiatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gorgheggiatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

gorgheggiatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gorgheggiatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gorgheggiatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gorgheggiatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

gorgheggiatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

gorgheggiatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gorgheggiatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gorgheggiatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

gorgheggiatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gorgheggiatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gorgheggiatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

gorgheggiatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gorgheggiatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

gorgheggiatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gorgheggiatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

gorgheggiatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gorgheggiatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gorgheggiatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gorgheggiatore
5百万人のスピーカー

gorgheggiatoreの使用傾向

傾向

用語«GORGHEGGIATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«gorgheggiatore»の使用頻度を示しています。
gorgheggiatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gorgheggiatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«GORGHEGGIATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gorgheggiatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gorgheggiatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gorgheggiatoreに関するニュースでの使用例

例え

«GORGHEGGIATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgorgheggiatoreの使いかたを見つけましょう。gorgheggiatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere scelte filosofiche e poetiche
dolce soave gorgheggiatore, abbia ragione di vita e morte, e ammaestrane, essere imprudentissimo chiunque prenda a cozzare co' prepotenti, sendogli forza, oltre lo scorno, inghiottire qualunque strazio ed accrbità. Oltracchè sono sifTatti ...
Jacopo Stellini, 1827
2
Rimario. 2. ed
... fuggirore furatore gabbatore galoppatore gareggiarore garrrtore gastigatore generatore впиши: io ghignarore ghiribizzatore giovarore girrarore giubilatore giudicatore giuratorc giusriñcarore gloriñcarorc goditore gonfiarore gorgheggiatore ...
Girolamo Rosasco, 1819
3
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... rempli rfenu Gorghcggiare . о. n. fredonner, faire des jreдоп: [fredonne Gorgheggiatore , s. m. gui Gorglxolto ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Ribatte_re , cantando mèzzo in ola, i pas58%g1. il per srm. detto del orgogliare ( le _vèntre. II e del Cantare deg i no00111. P. pren. Gonnrmceunrn. -pau. GORGHEGGIATO. GORGHEGGIATORE-TRICE. Chi 0 Che gorgheggia. eonenEccro.
‎1855
5
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... ghiribizzatore gxovatote gltta 101: giubilatore giudicatorc gîurarorc giustíficatore gloriíìcatorc востоке gonliatore gorgheggiatore gracchiatore днем- 1101: gridatorc guadagnatore guardatore guidatore gustatore illuminatore imbarberescatore ...
Girolamo Rosasco, 1826
6
Dizionariu sardu-italianu
GoKGHEGGIADORI, VI», (t. de s'osu) gorgheggiatore. GoRGHEGGIAl, vn. (t. de s' usu) gorgheggiare, cantare a gorga. GoRGIlEGGlAMKNTU, ПП1. ((. de s'usu) gorgheggiamento. Gorghbggiau, part. m. che ha cantato a gorga. (îoRGHÊGGiu  ...
Vissentu Porru, 1866
7
Parnaso straniero: 11.2
(2) The Attie warbler, l'Attico gorgheggiatore: Cecropis alti', l' usignuolo. L' editore fece uso di questa perifrasi nella strofe III dell'ode da lui composta, pel ritorno di S. A. I. il Principe Vice Re. Dal molle oriental clima .rerena Zefiro torna e il cielo ...
‎1847
8
La Favilla Giornale Triestino. Compilato da G. C. Orlandini
... maniera di corruzione; mentre il solo mensile stipendio di un mediocre gorgheggiatore , e un'ora sola danzata dalla Taglioni, basterebbero a voi per cavaila dal fango e ricollocarla in onore. Nè a ciò fare, basta il grande attore, vi bisogna il ...
G ..... C ..... Orlandini, 1843
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... fiauto Frastuono, remore e fracasso che fanno diversi strepiti insieme Gorgheggiatore, che gorgheggia Imroccare, porsi a bocca uno strumento da fiato Imboccatura, dicesi della maniera di adattare alla bocca uno strumento da fiato Imporre ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Gorgheggiatore. Gorgheggio , trillo di voce. Gorgia, pronunzia gutturale. Gorgiera , collaretto di tela al eolio. Gorgo, vórtice. Gorgo, fiumicello. Gorgogliare , délie budella. Gorgoglio , gorgogliamento. Corna, colatoia. Gorra, vinco. Gosto, costo.
F. Rossi da Montalto, 1866

用語«GORGHEGGIATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgorgheggiatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LEANDRO BARSOTTI/ Non avevo più niente : il ritorno del …
... Leandro Barsotti non ci fa la figura del gorgheggiatore, eppure a differenza con quei noiosi sottoprodotti del virtuosismo vocale, il cantautore ... «Il Sussidiario.net, 12月 13»
2
ALBANO DIFENDE BAILA, LA LECCISO NON LO VEDE NEL …
Parliamo ovviamente di Albano, famoso gorgheggiatore e oggi giurato per caso nel programma di Barbara D'Urso. Nonostante tutto Carrisi si ... «DavideMaggio.it, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Gorgheggiatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gorgheggiatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z