アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gorgonzola"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGORGONZOLAの発音

gor · gon · ʒo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GORGONZOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGORGONZOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gorgonzola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgorgonzolaの定義

辞書にあるゴルゴンゾーラの定義はロンバルドチーズで柔らかく、バターで、時にはスパイシーなもので、シーズニング中に銅針で形を突き刺すことによって得られる型の静脈によって特徴付けられる。

La definizione di gorgonzola nel dizionario è formaggio lombardo di pasta molle, burrosa, a volte piccante, caratterizzato da venature di muffa ottenuta perforando la forma, durante la stagionatura, con aghi di rame.


イタリア語辞典で«gorgonzola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GORGONZOLAと韻を踏むイタリア語の単語


balzola
bal·zo·la
cazzola
cazzola
cinquefoglia penzola
cinquefoglia penzola
corbezzola
cor·bez·zo·la
euforbia penzola
euforbia penzola
gallozzola
gal·loz·zo·la
idrospazzola
i·dro·spaz·zo·la
mazzola
mazzola
minuzzola
mi·nuz·zo·la
orzola
or·ʒo·la
pezzola
pezzola
piazzola
piaz·zo·la
puzzola
puz·zo·la
razzola
raz·zo·la
ruzzola
ruz·zo·la
spazzola
spaz·zo·la
zizzola
ʒiʒ·ʒo·la

GORGONZOLAのように始まるイタリア語の単語

gorgalestro
gorgata
gorgerino
gorgheggiamento
gorgheggiante
gorgheggiare
gorgheggiatore
gorgheggio
gorgia
gorgiera
gorgo
gorgogliamento
gorgogliare
gorgoglio
gorgoglione
gorgone
gorgoneo
gorgonia
gorgozza
gorgozzule

GORGONZOLAのように終わるイタリア語の単語

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tavola
viola

イタリア語の同義語辞典にあるgorgonzolaの類義語と反意語

同義語

«gorgonzola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GORGONZOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gorgonzolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgorgonzolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gorgonzola»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

戈尔贡佐拉
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gorgonzola
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gorgonzola
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Gorgonzola
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غورغانزولا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

горгонзола
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gorgonzola
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Gorgonzola
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gorgonzola
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gorgonzola
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gorgonzola
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ゴルゴンゾーラ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고르곤 졸라
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gorgonzola
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gorgonzola
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கோர்கோன்சோலா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उत्तम खवा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

İtalyan damarlı peyniri
70百万人のスピーカー

イタリア語

gorgonzola
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gorgonzola
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

горгонзола
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Gorgonzola
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γκοργκοντζόλα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gorgonzola
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gorgonzola
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gorgonzola
5百万人のスピーカー

gorgonzolaの使用傾向

傾向

用語«GORGONZOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«gorgonzola»の使用頻度を示しています。
gorgonzolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gorgonzola»で最も広く使用されている表現です。

用語«GORGONZOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gorgonzola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gorgonzola»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gorgonzolaに関するニュースでの使用例

例え

«GORGONZOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgorgonzolaの使いかたを見つけましょう。gorgonzolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I promessi sposi
Renzo fugge da Milano - La strada per Bergamo - All'osteria di Gorgonzola - Il racconto del mercante di Milano ... di ottenere delle informazioni a suo vantaggio e riuscì infatti a farsi dire il nome del paese più vicino al confine: Gorgonzola.
Alessandro Capata, 2003
2
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
L'impiego di penicilli selezionati nella fabbricazione del Gorgonzola. Mondo Latte 2 (2), 3-6. Belotti, E., Brasca, M., Lodi, R. (2004). Un formaggio tradizionale delle valli bergamasche: lo Strachitunt. Sci. Tecn. Latt. Casear. 54 (6), 391-416.
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
3
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
Gorgonzola classico o a due paste È caratterizzato dalla presenza di muffe della specie Penicillium roqueforti, dotate di proprietà proteolitiche e lipolitiche molto accentuate: la pasta si presenta consistente, con screziature blu scuro, sapore ...
Giorgio Ottogalli, 2001
4
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
1. gorgonzola m. 'formaggio da tavola, molle e cremoso' (dal 1884, CarducciLettere 14,266; 1892, CollodiPancrazi, GDLI; 1917, Оаг01102 2,2102; 1931, Gaddalsella/Italia/Pinotti 276; 1935, MonelliGhiottone 42; 193 7, SavinioTinteni 105; ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
5
Raccolta degli atti ufficiali dei proclami ec. emanati e ...
DISTRETTO IX DI GORGONZOLA DISTRETTO X DI MELZO Castelli Giovanni Antonio, d'anni «3, di Nebuloni sacerdote Giuseppe, d'anni si, di Segrete Mezzate Lupi Benedetto, d'anni 2», di Mezzate Rossi Angelo, d'anni 20, di Rodano ...
‎1849
6
Formaggi e vini d'Italia-Vini e formaggi d'Italia
Le leggende sull'origine del Gorgonzola sono numerose, anche se sono tutte accomunate da un fattore: questo grande formaggio, uno dei più conosciuti ed esportati all'estero, nacque in maniera del tutto casuale. Secondo alcuni fu infatti un ...
Paolo Scotto, 2004
7
Formaggi. Conoscere e riconoscere le migliori produzioni ...
Il Gorgonzola DOP fa parte dei formaggi erborinati, così chiamati per il colore verde delle loro muffe, che ricordano il prezzemolo (erborin in dialetto milanese). Viene prodotto in due versioni: Dolce e Piccante. Oggi è sempre più rara la tecnica ...
Fabiano Guatteri, 2012
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Si preparano con latte intero di vacca o di pecora, si salano e si fanno maturare per qualche settimana. I più conosciuti fra quelli italiani sono: Gorgonzola, Stracchino di Gorgonzola, Stracchino (D.O.). Formaggio molle, grasso, a pasta cruda, ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
9
Voglia di Cucinare I sapori dell'orto
AA. VV. Sedano bianco, 10 gambi Mascarpone fresco, 180 g Gorgonzola, 120 g Peperoncino rosso in polvere Preparazione: 15 min. Difficoltà: Vino: PROSECCO DI CONEGLIANO. al. gorgonzola. In una terrina unite il gorgonzola al ...
AA. VV., 2011
10
Ricettario italiano
55), 1 avocado maturo, 70 g di gorgonzola, 30 g di menta, 2 limoni, aglio, salsa worcester, sale, pepe. Spremete un limone e mettete il succo nel bicchiere del frullatore; dividete l'avocado a metà, togliete il nocciolo, sbucciatelo e mettetelo a  ...
‎2002

用語«GORGONZOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgorgonzolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il gorgonzola è buono… e fa bene! - NovaraToday
Forse non a tutti piace il sapore forte del tradizionale erborinato novarese, ma a molti farà piacere sapere che il gorgonzola è ricco di sostanze ... «Novara Today, 7月 15»
2
SanteramoLive.it - Il “Nodo d'amore” dei fratelli Dicecca
... stracchino 'made in Altamura' (ideato da Angelo) e la mousse al gorgonzola preparata da Vittoria e Maristella, unica per bontà e leggerezza. «SanteramoLive.it, 7月 15»
3
Pietro, lo chef che a Mosca vizia i palati dei big | Russia Oggi
Nei meandri del mercato si recuperano sia il parmigiano, che la mozzarella e il gorgonzola. “Il Presidente ha vietato il formaggio, ma lui se lo ... «Russia Beyond the Headlines, 7月 15»
4
Eventi a Genova giovedi 23 luglio 2015 - Zenazone
Imperdibili anche le farinate dell'antico forno a legna: di ceci, con bianchetti, cipolline, gorgonzola e la rarissima farinata bianca di Savona. «Zenazone, 7月 15»
5
Corriere di Novara - Allevamenti bovini a rischio per il caldo
... alla produzione di formaggi 'storici' e fortemente identitari come il Gorgonzola Dop” sottolinea Sara Baudo, allevatrice e delegata di Coldiretti ... «Corriere di Novara, 7月 15»
6
Torre Santa Flora, meravigliosa dimora storica adibita a hotel di lusso
... un pizzico di novità e sperimentazione (ad esempio i pici con gamberi e tartufo o gli gnocchi di patate e rape rosse con fonduta di gorgonzola ... «Luxgallery, 7月 15»
7
Gnocchi di farina con sugo di ceci, una delizia semplice e veloce
... con del semplice pomodoro e basilico, ma anche con delle salse bianche come quella al gorgonzola e noci o il tanto amato pesto genovese, ... «Amando.it, 7月 15»
8
RISO NERO E CREMA BIANCA PICCANTE - A Tavola - PrimaDaNoi.it
Scolare e condire con la crema preparata mettendo a scaldare in un pentolino il burro, il latte ed il gorgonzola. Appena il formaggio si sarà ... «PrimaDaNoi.it, 7月 15»
9
Musica e Cucina |Gioacchino Rossini e cucina | Tournedos Rossini …
Da Gorgonzola ordinava il formaggio. Da Siviglia i prosciutti. Da Napoli i maccheroni e da Milano i panettoni. All'amico Giovanni Vitali, spettava ... «LoudVision, 7月 15»
10
Expo 2015: Made in Italy sfregiato in 1 Paese su 4
... più note del Belpaese, dalla Mozzarella alla Ricotta, dal Provolone all'Asiago, dal Pecorino Romano al Grana Padano, fino al Gorgonzola. «Coldiretti Giovani Impresa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gorgonzola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gorgonzola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z