アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"idroponica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIDROPONICAの発音

i · dro · po · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDROPONICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIDROPONICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«idroponica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
idroponica

水耕栽培

Idroponica

水耕栽培のためには、土壌を栽培する技術の1つであり、土壌は不活性基質で置き換えられます。 植物には、水と、通常のミネラル栄養の必須成分を作るのに必要な化合物とからなる栄養溶液が灌漑される。 この技術は、別の言い方をすれば、ヒドロカルチャーと呼ばれています。 水耕栽培では、定性的な観点から、衛生的で衛生的な観点から、年間を通じて生産を制御することができます。 水耕性の形容詞は、ギリシア語のεδωρ+πόνοςに由来します。 Per coltivazione idroponica s'intende una delle tecniche di coltivazione fuori suolo: la terra è sostituita da un substrato inerte. La pianta viene irrigata con una soluzione nutritiva composta dall'acqua e dai composti necessari ad apportare tutti gli elementi indispensabili alla normale nutrizione minerale. La tecnica è altrimenti conosciuta con il termine di Idrocoltura. La coltura idroponica consente produzioni controllate sia dal punto di vista qualitativo sia igienico-sanitario durante tutto l'anno. L'aggettivo idroponico deriva dal greco ύδωρ + πόνος.

イタリア語辞典でのidroponicaの定義

辞書の水耕栽培の定義は、栄養塩と水の溶液に根を浸すことからなる植物の栽培である。

La definizione di idroponica nel dizionario è coltivazione delle piante consistente nell'immersione delle radici in soluzioni di sali nutritivi e acqua.

イタリア語辞典で«idroponica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDROPONICAと韻を踏むイタリア語の単語


architettonica
ar·chi·tet·to·ni·ca
armonica
ar·mo·ni·ca
avionica
vio·ni·ca
betonica
betonica
bionica
bio·ni·ca
cabina telefonica
cabina telefonica
canonica
ca·no·ni·ca
casa colonica
casa colonica
conica
co·ni·ca
cronica
cronica
elettronica
e·let·tro·ni·ca
filarmonica
fi·lar·mo·ni·ca
fisarmonica
fi·ʃar·mo·ni·ca
meccatronica
mec·ca·tro·ni·ca
microelettronica
mi·cro·e·let·tro·ni·ca
optoelettronica
op·to·e·let·tro·ni·ca
tectonica
tectonica
tettonica
tet·to·ni·ca
tonica
tonica
veronica
ve·ro·ni·ca

IDROPONICAのように始まるイタリア語の単語

idronio
idronomia
idrope
idropico
idropinico
idropinoterapia
idropisia
idropittura
idroplano
idropneumatico
idroponico
idroporto
idroprotettivo
idropulsore
idroreattore
idrorepellente
idrorepellenza
idroresistente
idroricognitore
idrosabbiatrice

IDROPONICAのように終わるイタリア語の単語

aeroponica
agronica
autronica
bettonica
bioelettronica
geotettonica
gnomonica
guida telefonica
maccheronica
mnemonica
nanoelettronica
nucleonica
ovonica
paleotettonica
sardonica
scheda telefonica
silene conica
sopratonica
tastiera elletronica
termoionica

イタリア語の同義語辞典にあるidroponicaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IDROPONICA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«idroponica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
idroponicaのイタリア語での同義語

«idroponica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDROPONICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idroponicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのidroponicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«idroponica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

水培
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hidropónico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hydroponic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हाइड्रोपोनिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الزراعة المائية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гидропонный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hidropônico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

hydroponic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hydroponique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hidroponik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

hydroponischen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

水耕
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수경
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hydroponic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thủy canh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

hydroponic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

hydroponic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hidroponik
70百万人のスピーカー

イタリア語

idroponica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hydroponicznych
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гідропонний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hidroponice
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υδροπονικής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hidroponiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hydroponiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hydroponic
5百万人のスピーカー

idroponicaの使用傾向

傾向

用語«IDROPONICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«idroponica»の使用頻度を示しています。
idroponicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«idroponica»で最も広く使用されている表現です。

用語«IDROPONICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«idroponica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«idroponica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、idroponicaに関するニュースでの使用例

例え

«IDROPONICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からidroponicaの使いかたを見つけましょう。idroponicaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Urban Jungle. Giardinaggio creativo indoor-outdoor. Manuale ...
Idroponica-aeroponica La coltivazione avviene utilizzando acqua e aria. 4.1 Vantaggi dell'idroaeroponica Nell'idroponica e nell'aeroponica il tempo per arrivare alla raccolta finale si accorcia di molto rispetto all'outdoor. Quello che stiamo ...
AA.VV, 2013
2
Densitá d'investimento e produzione del pomodoro in coltura ...
É noto che in coltura idroponica è possibile adottare densità di trapianto più elevate rispetto alla normale coltura in terra (4, 6, 9).
M. Milia, 1973
3
Memorie di un cuoco di un bordello spaziale
La coltivazione sarebbe stata idroponica e l'acqua necessaria era terrestre. Rimasero a digiuno solo tre giorni, nutrendosi della cucina robotica. Alla fine, riuscii a fornir loro pasti decenti. I semi si svilupparono rapidamente, dalle prima piante ...
Massimo Mongai, 2003
4
Visioni di robot
Ching sorrise amabilmente. — A quanto vedo, lei non s'intende molto di idroponica. Be', non ne sono sorpreso. Lei è un settentrionale, e nel Nord l' agricoltura rende ancora bene. Dalle sue parti l'opinione corrente, almeno tra quei pochi che ...
Isaac Asimov, 2010
5
Città tra passato e futuro: un percorso critico sulla via di ...
La città-idroponica vincola quel soggetto vivente che è il terreno-territorio e lo relega nella sfera ideale del mondo delle cose eterne, come se da ammirare non fosse il suo complesso evolversi quotidiano nei flussi metabolici, ma la sua ...
Claudio Saragosa, 2011
6
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
dall'allevamento in coltura idroponica in bancali a subirrigazione, in ambiente termocondizionato. La produzione ed il commercio del materiale di moltiplicazione della Vite sono regolati dal dpr 24 dicembre 1969 n. l 164, che classifica il ...
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
7
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
1 - Incremento effettivo di peso fresco. tura idroponica presso le serre della sezione di Coltivazioni Arboree del D.C.D.S.L. di Pisa. Lo "screening" è stato effettuato su alcuni soggetti clonali, ibridi pesco x mandorlo, appartenenti alla serie I.S. ...
‎1996
8
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
idroponica a supporto inerte e a circolazione continua di opportune soluzioni in serre termocondizionate). Per ridurre l'onere connesso con le prove in campo di una serie numerosa di discendenti, si cerca ora di individuare test precoci che ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
9
L'Italia agricola
tura idroponica (specialmente NFT) rispetto alla superfìcie coperta è in continuo aumento. TECNICHE PIÙ' DIFFUSE NEGLI IMPIANTI COMMERCIALI Idroponica su substrato inerte (gravel culture) Le caratteristiche degli impianti con i quali ...
‎1985
10
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
... azoto in giovani piante di olivo allevate in idroponica, 1 69 - Densita d' investimento e concimazione azotata nella coltivazione del gladiolo in periodo estivo autunnale, 201 - Cinetica ed energetica dell'assorbimento dei nitrati nell' olivo (cv.
‎1984

用語«IDROPONICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidroponicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agricoltura 'estrema' per il cibo del futuro. La visione di Ray …
... Cascio, che porta l'esempio “di una meravigliosa amatriciana mangiata in Canada, con pomodori frutto di coltura idroponica fatti nel Lazio”. «Diregiovani, 7月 15»
2
Frutta e verdura dall'acqua di mareLa serra galleggiante a impatto …
... le quali vengono coltivate con la tecnica idroponica. Il che permette di sostituire nei vasi la (preziosa) terra con un sostrato inerte di argilla. «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Londra da fantascienza. Cocktail da respirare nell'Alcoholic …
Londra da fantascienza. Cocktail da respirare nell'Alcoholic Architecture e idroponica nei tunnel antiraid. Progetti originali che mixano ricerca ... «Gambero Rosso, 7月 15»
4
Abitare sull'acqua
«Penso alla coltivazione idroponica, con piante che crescono fuori dal suolo e terriccio sostituito da uno strato inerte e leggero». LA NATURA ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Veve: l'orto da balcone che sfama 4 persone
Sfrutta infatti il principio della coltura «idroponica», impianti dover far crescere vegetali senza terra, ma con abbondante uso di acqua, costosi e ... «DiariodelWeb.it, 7月 15»
6
Le 10 Startup di Feeding the Accelerator
Urban Pastoral punta a proporre degli ambienti sostenibili per le imprese agricole e alimentari, dal 'verticale farming' all'agricoltura idroponica. «Smartweek, 7月 15»
7
Come è fatta la prima Vertical Farm italiana dell'ENEA
La Vertical Farm (VF) è stata realizzata con il contributo di un pool di imprese: Coop, Lucchini, Semprefresco, Idroponica, Philips, Ceres, ... «CASA&CLIMA.com, 7月 15»
8
MILANO. Expo, al Padiglione Italia 'Vivaio delle idee' innovative …
'Robonica', che combina robotica e idroponica (la coltivazione delle piante fuori terra) per consentire a chiunque di avere un giardino anche in ... «Giornale La Voce, 7月 15»
9
Growing Underground: la spettacolare fattoria londinese sotterranea …
Il progetto, che utilizza la coltivazione idroponica, senza quindi l'impiego di terra, punta ad abbattere le emissioni di C02 dei prodotti che si ... «Meteo Web, 7月 15»
10
Food Tech, il cibo che verrà
«Con l'idroponica si coltiva senza l'uso della terra», ci spiega Marco Gualtieri, fondatore e ideatore di Milano Cucina e del format Seeds&Chips ... «businesspeople.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Idroponica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/idroponica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z