アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tectonica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTECTONICAの発音

tectonica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でTECTONICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tectonica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtectonicaの定義

辞書のテクトニクスの定義は、地殻の変形の過程を研究し、その原因を調べる地質学の枝である。 テクトニクスはまた、有機組織の構成要素の層状構造でもある。

La definizione di tectonica nel dizionario è ramo della geologia che studia i processi di deformazione della crosta terrestre, indagandone le cause. Tectonica è anche struttura stratificata degli elementi costitutivi di un tessuto organico.


イタリア語辞典で«tectonica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TECTONICAと韻を踏むイタリア語の単語


architettonica
ar·chi·tet·to·ni·ca
armonica
ar·mo·ni·ca
avionica
vio·ni·ca
betonica
betonica
bionica
bio·ni·ca
cabina telefonica
cabina telefonica
canonica
ca·no·ni·ca
casa colonica
casa colonica
conica
co·ni·ca
cronica
cronica
elettronica
e·let·tro·ni·ca
filarmonica
fi·lar·mo·ni·ca
fisarmonica
fi·ʃar·mo·ni·ca
idroponica
i·dro·po·ni·ca
meccatronica
mec·ca·tro·ni·ca
microelettronica
mi·cro·e·let·tro·ni·ca
optoelettronica
op·to·e·let·tro·ni·ca
tettonica
tet·to·ni·ca
tonica
tonica
veronica
ve·ro·ni·ca

TECTONICAのように始まるイタリア語の単語

tecnocraticamente
tecnocratico
tecnocrazia
tecnofibra
tecnoletto
tecnologia
tecnologico
tecnologizzare
tecnologo
tecnopatia
tecnopegnio
tecnopolimero
tecnopolitano
tecnostress
tecnostruttura
tecnotronica
teco
tecodonte
tectite
teda

TECTONICAのように終わるイタリア語の単語

aeroponica
agronica
autronica
bettonica
bioelettronica
geotettonica
gnomonica
guida telefonica
maccheronica
mnemonica
nanoelettronica
nucleonica
ovonica
paleotettonica
sardonica
scheda telefonica
silene conica
sopratonica
tastiera elletronica
termoionica

イタリア語の同義語辞典にあるtectonicaの類義語と反意語

同義語

«tectonica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TECTONICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tectonicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtectonicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tectonica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tectonica
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

TECTONICA
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tectonica
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tectonica
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tectonica
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tectonica
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Tectonica
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tectonica
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

TECTONICA
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tectonica
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

TECTONICA
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tectonica
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tectonica
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tectonica
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tectonica
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tectonica
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tectonica
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Tectonica
70百万人のスピーカー

イタリア語

tectonica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tectonica
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tectonica
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tectonica
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tectonica
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tectonica
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tectonica
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tectonica
5百万人のスピーカー

tectonicaの使用傾向

傾向

用語«TECTONICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«tectonica»の使用頻度を示しています。
tectonicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tectonica»で最も広く使用されている表現です。

用語«TECTONICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tectonica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tectonica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tectonicaに関するニュースでの使用例

例え

«TECTONICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtectonicaの使いかたを見つけましょう。tectonicaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sulle tracce dell'innovazione: tra tecniche e architettura
4 R. Moneo, "Costruendo il Kursaal", in Tectonica, ottobre 2000, p. 2. □ RIFERIMENTI BIBLIOGRAFICI - AA.w., Tectonica Architecture, Technology and Construction Monographs, n. 2, ATC Edizioni, Madrid. - Orsini L., Trasparenza e visione ...
Nicola Sinopoli, Valeria Tatano, 2002
2
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Essa forma l'ossatura delle Colline Torino-Casale e ne costituisce la direttrice tectonica principale. Se però nella Collina di Torino abbiamo riscontrato una anticlinale principale unica, regolare e molto semplice, altrettanto non può dirsi delle ...
‎1916
3
L'Universo
La teoria delle falde alpine è esposta sinteticamente e secondo le ultime vedute dei fautori di essa ; ci sembra però di constatare che l' A. accetti troppo facilmente interpretazioni discutibili della tectonica italiana formulate da autori stranieri, ...
‎1924
4
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
gnare esattamente gli affioramenti dei varii terreni; cosa che, come ognun sa, non si può fare senza la contemporanea interpretazione della tectonica locale, ma, sino ad un certo punto almeno, questa interpretazione si può intendere ...
‎1930
5
Bollettino della Società sismologica italiana
... terremoto di Rimini, egli invocava tutt' altra spiegazione '). ') A parie il fatto che l' ipotesi idroelettrica non quadra che assai imperfettamente ooll'origine tectonica di tanti terremoti, Ecco subito un esempio del come il campo di validità — 19 —
‎1915
6
Supplemento alla sesta edizione della Nuova enciclopedia ...
Le fortificazioni della collina sono di tanta solidità, e fatta ragione dell'età remota anche di tanta perfezione tectonica, da attestare, come quella città occupasse un posto importante non solo nella Troade, ma anche sulle coste dell'Asia Minore, ...
Gerolamo Boccardo, Stefano Pagliani
7
Archivio di oceanografia e limnologia
33 come un piano strutturale, con un salto di un km., scendiamo sul gradino di dislocazione originato dalla linea di Belluno e nella fossa tectonica che, come si disse, è incastrata fra questa linea e quella della Valsugana. Oltrepassata questa  ...
‎1950
8
COntributi agli Studi di Geografia
TECTONICA Anche in rilievi e studi recenti, tra il Gruppo delle Grigne a ricoprimenti multipli [58] e il Mendrisiotto [25], l'Alta Brianza appare come una plaga di notevole tranquillità tectonica, con interruzione di faglie e di fratture. In realtà la ...
‎1939
9
Bollettino del R. Ufficio geologico d'Italia
gnare esattamente gli affioramenti dei varii terreni ; cosa che, come ognun sa, non si può fare senza la contemporanea interpretazione della tectonica locale, ma, sino ad un certo punto almeno, questa interpretazione si può intendere ...
‎1929
10
Bollettino della Società sismologica italiana
Dallo studio della geologia e della tectonica della zona tormentata dai terremoti del 1906, risulta chiaramente come essi appartengano a quella classe di origine tectonica nella quale il Suess riunì i continui terremoti che scuotono la Calabria ...
Società sismologica italiana, Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1908

用語«TECTONICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtectonicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Costruire l'Architettura. Carlo Cappai C+S Architects
... Detail (Germania), Domus (I), L'Architecture d'Aujourd'hui (F), Loggia (E), Ottagono (I), Spazio e Società (I), Tectonica (E), The Plan (I). «Arte.it, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tectonica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tectonica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z