«IMBOZZARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
imbozzareの使いかたを見つけましょう。
imbozzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
a. f. L'atto d'imbozzare un vascello o una squadra. ii e Il cavo che serve il
imbozzare il vascello. Imhoiiimore. v. ìntr. Dar bòzzima ali' ordito delle tele per
ammorbidarle., il lmbrodolare, Sporcare con materia pastosa. E d'uso comune, e
si legge ...
2
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Imbozzare. T. di mar. Disporre un vascello in una posizione diversa da Suella
che esso naturalmente picn e quando è all' ancora , e tale che presenti il suo
fianco ad un oggetto determinato per mettersi in istato di difesa o di offesa.
Francesco Cardinali, 1852
3
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Si dice di. un albero composto di più pezzi. V. Albaro. IMBOZZARE, v. a. e n.
EKBOSIEI. T0 anuvc TUE aaosmme or 1 une. Significa disporre un vascello in
una posizione diversa da. quella. ch' esso naturalmente prende quando è al' l'
ancora, ...
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... quando la nave è alla fónda lmboronare, accogliere le corde grosse con altre
più sottili per guarentirle dallo sfregamento Imbozzare, disporre un vascello in
una posizione diversa da quella eh' esso naturalmente prende quand' è all'
àncora ...
5
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
L'azione d'imbozzare un bastimento; e dicesi anche così il Cavo che serve ad
imbozzare. IMBOZZIM — ARE. (zz dol.) v. a. T. de'tessitor! e lanajuoli. Dar
bozzima all'ordito delle tele ( f . BOZZIMA). L. ILlinere. —ÀTO. »dd. L. Illiliu. —
ATÓRE. n.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L'azione d'imbozzare un hastimento; e dicesi anche così il Cavo che serve ad
imbozzare. luaozzm-Àae. (1.z del.) v. a. T. de'tessitori e lanajuoli. Dar' bozzium all
'ordito delle tele V. Bozzuua). L. Illincre. -ìm~ add. . Illilus. -arónz. n. car. v. m. Che
...
7
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
E anche il cavo che serVe ad imbozzare il vascello. Dicesi fare imóozza-tura; ed
è eseguire ciò che occorre per imbozzare un vascello. IMBRACAGGIO, s. m.
Embrclage. È il ligure o fissare una vettura sopra di un' altra, 0 pure un
caricamento ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
8
Vocabolario di marina in tre lingue
V. A!bere. IMBOZZARE, v. a. e n. Eusossra. T0 amzvc ras: aaoamms: or 4 una.
Significa disporre un vascello in una posizione diversa da quelle. ch' esso
naturalmente prende quando è all'ancora, e tale che presenti il suo fianco ad un
oggetto ...
9
Della istruzione pubblica e privata in Napoli, dal 1806 al ...
Avute, poco dopo, tali n0tizie e temendo che il nemico potesse sbarcare nell'isola
dei rinforzi portati da forze navali superiori. gli ordinava di cercare di impedire ciò
, facendo imbozzare la Cerere, la Fama e le barche cannoniere davanti aiv ...
10
LEI: Lessico etimologico italiano
It. imbozzare v.tr. 'ormeggiare saldamente un' imbarcazione di poppa e di prua,
per mante- nerne costante 1'orientamento' (dal 1813, DISC; B; VLI; Zing 1998)68,
imbossare (1872, Garibaldi, ["dial."] B); imbozzare 'munire di cavi, rinforzare' ...
