アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imbottinare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMBOTTINAREの発音

im · bot · ti · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBOTTINAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMBOTTINAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«imbottinare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimbottinareの定義

辞書の中の詰め物の定義は、lootで肥料化することです:i。 菜園。

La definizione di imbottinare nel dizionario è concimare con bottino: i. l'orto.


イタリア語辞典で«imbottinare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMBOTTINAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

IMBOTTINAREのように始まるイタリア語の単語

imbottare
imbottato
imbottatoio
imbottatore
imbottatura
imbottavino
imbotte
imbottigliamento
imbottigliare
imbottigliatore
imbottigliatrice
imbottire
imbottita
imbottito
imbottitore
imbottitura
imbottonare
imbozzacchire
imbozzare
imbozzatura

IMBOTTINAREのように終わるイタリア語の単語

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

イタリア語の同義語辞典にあるimbottinareの類義語と反意語

同義語

«imbottinare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMBOTTINAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imbottinareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimbottinareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«imbottinare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

imbottinare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

imbottinare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

imbottinare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

imbottinare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

imbottinare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

imbottinare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imbottinare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

imbottinare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

imbottinare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

imbottinare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

imbottinare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

imbottinare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

imbottinare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

imbottinare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

imbottinare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

imbottinare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

imbottinare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

imbottinare
70百万人のスピーカー

イタリア語

imbottinare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

imbottinare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

imbottinare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imbottinare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

imbottinare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

imbottinare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

imbottinare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

imbottinare
5百万人のスピーカー

imbottinareの使用傾向

傾向

用語«IMBOTTINARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«imbottinare»の使用頻度を示しています。
imbottinareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imbottinare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、imbottinareに関するニュースでの使用例

例え

«IMBOTTINARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimbottinareの使いかたを見つけましょう。imbottinareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Si concimano a questo modo 1 prati, dopo che se n'è smosso il terreno con un lavoro d'erpice La concimazione liquida che si fa col Cessino o Bottino, ha dato origine alle voci Cessinare, Bottinare, Imbottinare, Cessinatura, Bottinatura: • In ...
Stefano Palma, 1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
I 148 - serrato . . I ivi “ lmboitare. . . . . I 271 I -' s'pargolo I ivi I - all'arpione I 272 Grasc1a . I . I13l , - sopralafeflfiia» ivi (irasciere. . I 132 lmbottatojo . . . I ivi Grascmo . I I . I ivi lmboitigliare . . I 283 Graspo . . - . I 253 Imbottinare. . . . I 23 Grasse. . . - .
‎1870
3
Annuario agrario
Imbottinare i medicai che si mostrassero stanchi. Seminare le piante da sovescio come lupini e ruchetta col favore delle prime piogge. Riguardare le viti, acciò l' ombra non danneggi i grappoli. Proverbi « Chi ha cuore e buoi fa bene i fatti suoi  ...
‎1858
4
Rivista di agricoltura, industria e commercio
... di cibo, liberarli dalle tignuole e trasportarli; allontanare il bestiame dai prati che si vorranno falciare; rivoltare ed imbottinare i conci troppo pagliosi che si destinano al granturco; ricoprire di terra le masso di concio che si fanno nei campi.
‎1871
5
Allegazioni scelte
Or questo imbottinare significa ripetere rinnovare i colpi, e quindi la deposizione di Maria de Majo, che attribuisce i due colpi riportati da Sauret al figlio del capitano Salines, ritrova nella costui istantanea narrazione dell' avvenimento eco e ...
Giuseppe Marini-Serra, 1870
6
Giuseppe Garibaldi: poema in dieci canti
Là negli estremi aneliti un Croato, Povero illuso! dal paterno ostello A imbottinare da Borbon chiamato, E non invece a far di se macello. Predò, che giova? A terra balestrato l.angue, e mira altrui preda il suo fardello. Invoca morte, fitta in suo ...
Nicasio Mogavero, 1869
7
Illuminismo meridionale e comunità locali
Quando si serve a pranzo esclusivamente questo piatto c'è quasi sempre bisogno di una cena, seppure leggera, a basi di miglio e formaggio. Il caso si usa qualche volta per sopra alla menestra, per condire piatti caldi, o per imbottinare carni.
Enrico Narciso, 1988
8
La Economia rurale descritta nella provincia di Pisa ed ...
... portare il letame nei campi; contemporanea. mente lo faccio imbottinare e c0prire con una camicia di ,terra ben compressa. lo credo che questo sia uno dei modi migliori e più economici per custodire il letame, e questo per ragioni moltiplici, ...
Giuseppe TOSCANELLI, 1861
9
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
s.m. L' imbottigliare. Tlmpo propizio per V— del t ino. IMBOTTIGLIARE, tr. [ind. Imbottiglio]. Metter nelle bottiglle. — vino, rum, inchlàstro. § pass, e agg. Im- bottioliato. S Vf и i — . Contrapp. a Vinf a fiaschi e a barili. IMBOTTINARE ...
Policarpo Petrocchi, 1906
10
Il vocabolario nomenclatore
Concimare, dare il concime ; governare col concima ; spargerlo o sotterrarlo nel terreno : alleta- mare, dare il concio, imbottinare, ingrassare ; letamare, letaminare ; satollare di fimo, stabbiare, sugare. - Imbottinare il letame, versarvi il bottino ...
Palmiro Premoli, 1989

参照
« EDUCALINGO. Imbottinare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/imbottinare>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z