アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"immunizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMMUNIZZAZIONEの発音

im · mu · niʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMUNIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMMUNIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«immunizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimmunizzazioneの定義

辞書における予防接種の定義は、予防接種または予防接種の行動および結果である:i。 病気から。

La definizione di immunizzazione nel dizionario è azione e risultato dell'immunizzare o dell'immunizzarsi: i. da una malattia.


イタリア語辞典で«immunizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMMUNIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

IMMUNIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

immune
immune da
immuni
immunitario
immunizzare
immunizzato
immunobiologia
immunocompetente
immunodeficienza
immunoematologia
immunofluorescenza
immunoglobulina
immunologia
immunologico
immunologo
immunoprofilassi
immunoreazione
immunosiero
immunosoppressore
immunoterapia

IMMUNIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるimmunizzazioneの類義語と反意語

同義語

«immunizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMMUNIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語immunizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimmunizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«immunizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

免疫接种
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inmunización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

immunization
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिरक्षा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تحصين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

иммунизация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imunização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টিকাদান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

immunisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

imunisasi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Immunisierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

予防接種
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

예방 접종
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

imunisasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiêm chủng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நோய்த்தடுப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लसीकरण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aşılama
70百万人のスピーカー

イタリア語

immunizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

uodpornienie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

імунізація
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imunizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανοσοποίηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

immunisering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

immunisering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

immunisering
5百万人のスピーカー

immunizzazioneの使用傾向

傾向

用語«IMMUNIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«immunizzazione»の使用頻度を示しています。
immunizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«immunizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMMUNIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«immunizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«immunizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、immunizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«IMMUNIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimmunizzazioneの使いかたを見つけましょう。immunizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Impersonale: in dialogo con Roberto Esposito
Biopolitica e tanatopolitica ricevono così la possibilità di una lettura unitaria proprio attraverso il paradigma immuni- tario: ogni vita, per potenziarsi, ricorre all' immunizzazione; ed è dunque, nello stesso momento produttivo, non all'esterno o ...
Laura Bazzicalupo, 2008
2
Atti: 6. Convegno nazionale : matematica, formazione ...
L'immunizzazione finanziaria semideterministica in presenza di tassi di interesse discontinui Luca Anzilli, Alessandra Congedo, Donato Scolozzi Dipartimento di Scienze Economiche e Matematico-Statistiche Università di Lecce scolozzi ...
‎2006
3
Nuove frontiere del diritto: dialoghi su giustizia e verità
agli autori precedentemente trattati, Luhmann opera un mutamento tutt' altro che irrilevante che, pur conservando e anzi intensificando il riferimento alla categoria di immunizzazione, la fa ruotare di centottanta gradi intorno al proprio asse ...
‎2001
4
Medicina preventiva e riabilitativa
IMMUNIZZAZIONE PASSIVA Viene praticata introducendo anticorpi preformati, e può essere specifica e non-spe- cifica. L'immunizzazione passiva fornisce una protezione rapida ma di breve durata e diminuisce man mano che gli anticorpi si  ...
Aldo Zangara, 1996
5
Fondi pensione: strumenti per l'uso
Oggi, essa è per tutti la regola. 10. L'immunizzazione Il processo di protezione ( hedging) è un processo dinamico perché il controvalore dell'investimento che si deve proteggere varia in relazione al valore di mercato della attività finanziaria in  ...
Giovanni Gaboardi, Gaboardi, Settimi, Pino Settimi, 1997
6
Una professione innovativa tra finanza e assicurazione: ...
Il termine immune e il procedimento corrispondente dell' immunizzazione sono stati in tempi recenti assunti dalla matematica finanziaria per rappresentare la riduzione dell'influenza del rischio di tasso su operazioni complesse. La procedura ...
Piera Mazzoleni, 2002
7
Oltre la peste: sanità, popolazione e società in Tunisia e ...
terebbe una progressiva immunizzazione della popolazione e, di conseguenza, una graduale diminuzione della letalità. Ma sia l'osservazione degli scoppi epidemici che il parere degli epidemiologi non ci permette di sostenere l'ipotesi.
Salvatore Speziale, 1997
8
Vaccini e Vaccinazioni
adottiva. L'immunizzazione viene suddivisa in: • immunizzazione passiva • immunizzazione attiva • immunizzazione adottiva. L'immunizzazione passiva (o sieroterapia o immunoterapia o sieroprevenzione) si basa sull'impiego di un anticorpo ...
Giorgio Bartolozzi, 2012
9
Gravidanza e puericultura. La guida completa. Dal ...
Viene detta immunizzazione quella situazione nella quale, per un contatto casuale con globuli rossi diversi dai propri, l'organismo inizia a produrre anticorpi contro gli antigeni di questi globuli rossi estranei. Questo contatto può avvenire nel ...
Paolo Sarti, 1999
10
La nuova normativa del farmaco. Il decreto legislativo ...
Prima della loro distribuzione, sono sottoposti a controllo di stato, lotto per lotto: a ) i vaccini vivi; b) i medicinali immunologici utilizzati per l'immunizzazione attiva dei bambini o di altri gruppi a rischio; c) i medicinali immunologici utilizzati in ...
Paola Minghetti, 2006

用語«IMMUNIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimmunizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vaccini: cerotti al posto delle iniezioni
Secondo l'Organizzazione mondiale della sanità, l'immunizzazione antinfluenzale previene due, tre milioni di morti l'anno. Il patch con ... «Nuova Venezia, 7月 15»
2
Ema apre istruttoria sul vaccino anti-Hpv
Le patologie sospettate di aver un legame con l'immunizzazione sono la sindrome da dolore regionale complesso e la tachicardia ortostatica ... «Osservatorio Malattie Rare, 7月 15»
3
Vaccini, bene sociale da difendere o pericolo da evitare?
... che è la fascia più esposta al meningococco B. Il vaccino, offerto gratuitamente da nove Regioni, è indicato per l'immunizzazione a partire dai due mesi di vita. «PrimaDaNoi.it, 7月 15»
4
Ebola: un vaccino in aerosol protegge gli animali dal virus
“L'immunizzazione non richiede personale medico addestrato”, elemento importare soprattutto nei Paesi in via di sviluppo. Nello studio una ... «Meteo Web, 7月 15»
5
Meningite fa paura ma solo uno su 3 è informato su vaccino
... che è un vaccino nuovo, introdotto nel 2014 e offerto gratuitamente solo da nove Regioni per l'immunizzazione a partire dai due mesi di vita". «ANSA.it, 7月 15»
6
Più fratellanza e solidarietà negli ingranaggi economici
... di prospettive stabili e di immunizzazione dai rischi, e quello che più agita l'opinione pubblica è sapere che dopo queste vicende l'incertezza ... «Avvenire.it, 7月 15»
7
Caso Difterite: bufera sui movimenti anti-vaccini
Il riconoscimento di un antigene estraneo induce la produzione di anticorpi e quindi l'immunizzazione nei confronti del patogeno. Rientrano in ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
8
Salute: in USA il primo morto per morbillo in 12 anni
... anche se effettuano l'immunizzazione non hanno una forte risposta immunitaria quando sono esposte alle infezioni – spiega il comunicato -. «Meteo Web, 7月 15»
9
“Cara bambina” di Lady Wortley Montagu
... una specie di vaccinazione ante litteram: il metodo d'immunizzazione dal vaiolo, malattia che ha oltraggiato la sua riconosciuta bellezza, ... «CoratoLive.it, 7月 15»
10
Camera. De Filippo su amianto in Puglia, punti nascita in zone …
Anche l'Italia, che ha aderito al programma esteso di immunizzazione dell'OMS, condivide gli stessi obiettivi, per raggiungere i quali persegue ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Immunizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/immunizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z