アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imperativale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMPERATIVALEの発音

im · pe · ra · ti · va · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERATIVALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPERATIVALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«imperativale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimperativaleの定義

辞書の無条件の定義は、コマンドを必須とするシンタグマです。

La definizione di imperativale nel dizionario è di sintagma che esprime comando, imperativo.


イタリア語辞典で«imperativale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPERATIVALEと韻を踏むイタリア語の単語


aggettivale
ag·get·ti·va·le
carice subnivale
carice subnivale
carnevale
car·ne·va·le
congiuntivale
con·giun·ti·va·le
connettivale
con·net·ti·va·le
convivale
convivale
deaggettivale
de·ag·get·ti·va·le
doronico nivale
doronico nivale
gengivale
gen·gi·va·le
genziana nivale
genziana nivale
infinitivale
in·fi·ni·ti·va·le
nivale
ni·va·le
ogivale
o·gi·va·le
ovale
va·le
pratolina nivale
pratolina nivale
rivale
ri·va·le
romice nivale
romice nivale
sostantivale
so·stan·ti·va·le
stivale
sti·va·le
vale
vale

IMPERATIVALEのように始まるイタリア語の単語

imperare
imperativamente
imperativismo
imperatività
imperativo
imperatore
imperatoria apio-montano
imperatoria austriaca
imperatoria carvifoglia
imperatoria cervaria
imperatoria dei Nebrodi
imperatoria delle paludi
imperatoria di Corsica
imperatoria di Pospichal
imperatoria di Schott
imperatoria di Tommasini
imperatoria finocchio-porcino
imperatoria veneta
imperatoria vera
imperatorio

IMPERATIVALEのように終わるイタリア語の単語

aeronavale
annovale
carnovale
centrale
digitale
forza navale
larvale
male
manovale
medievale
medioevale
mercorella ovale
navale
nevale
novale
pallovale
sale
semiovale
speciale
vedovale

イタリア語の同義語辞典にあるimperativaleの類義語と反意語

同義語

«imperativale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPERATIVALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imperativaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimperativaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«imperativale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

imperativale
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

imperativale
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

imperativale
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

imperativale
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

imperativale
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

imperativale
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imperativale
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

imperativale
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

imperativale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

imperativale
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

imperativale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

imperativale
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

imperativale
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

imperativale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

imperativale
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

imperativale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

imperativale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

imperativale
70百万人のスピーカー

イタリア語

imperativale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

imperativale
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

imperativale
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imperativale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

imperativale
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

imperativale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

imperativale
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

imperativale
5百万人のスピーカー

imperativaleの使用傾向

傾向

用語«IMPERATIVALE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«imperativale»の使用頻度を示しています。
imperativaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imperativale»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPERATIVALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«imperativale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«imperativale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、imperativaleに関するニュースでの使用例

例え

«IMPERATIVALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimperativaleの使いかたを見つけましょう。imperativaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il verbo etrusco: ricerca morfosintattica delle forme usate ...
Come già detto, vi sono ragioni sintattiche e contestuali che provano il carattere imperativale di tur nel Liber Linteus. Innanzi tutto vi è il contenuto globale del testo, che si compara a quello delle Tavole Iguvine, in cui si leggono anche ...
Koen Wylin, 2000
2
Nomi d'Italia
Nominato dal 1150-68 anche nelle forme Catalicem, Cantalicio, è di etimologia incerta. Ab.: cantaliciani. Cantalupa (To). Di significato palese, risulta essere un composto imperativale, usato ironicamente a indicare un luogo dove ululano i lupi ...
AA. VV., 2010
3
Di un nuovo infinitivo latino e dell' origine del ...
Tutti peraltro, pur dando diversa dichiarazione morfologica, rilevano il senso imperativale delle espressioni nelle quali 1n'hafi e sakrafir ricorrono. Or ho io il bisogno di dire che una delle funzioni più spiccate degl'infinitivi indogermanici è  ...
Luigi Ceci, 1894
4
Sintassi della lingua italiana
CON SENSO IMPERATIVALE - I VERBI DI «DIRE» SIGNIFICANTI «COMANDO», «ORDINE», «RACCOMANDAZIONE» ECC. SISTEMA DELL'INDICATIVO - GRUPPO B La proposizione soggettiva esplicita e implicita con senso imperativale ...
Paolo Garigliano, Paolo Manganaro, 2008
5
Rendiconti della Reale Accademia dei Lincei, Classe di ...
Tutti peraltro, pur dando diversa dichiarazione morfologica, rilevano il senso imperativale delle espressioni nelle quali pilla/2 e sakrafir ricorrono. Or ho io il bisogno di dire che una delle funzioni più spiccate degl'infinitivi indogermanici è  ...
‎1894
6
Sintassi storica del greco antico
per il fatto che, mentre quest'ultimo è usato per comandi о divieti a soggetti determinad, l'infinito imperativale, invece, è sólitamente adoperato per esprimere ordini generali e solenni, tipici dei testi oracolari, decretali, o dei trattati di tipo ...
Nicola Basile, Paola Radici Colace, 2001
7
Critica letteraria
Le nostre frasi allora potrebbero essere veramente delle indipendenti il cui congiuntivo abbia valore imperativale, tanto più che ciò risulterebbe in regola anche con le esigenze testuali. Questo discorso può essere valido solo se si esamina il ...
‎1977
8
Contestazione e conservazione: Luciano nell'esegesi di Areta
L'infinito imperativale e i varî modi di esprimere il comando in greco arcaico, « RAL» s. VIII 10 (1955) 410-21. W. Schmid, Der Atticismus in seinen Hauptvertretern, von Dionysius von Halikarnass bis auf den zweiten Philostratus, I, Stuttgart ...
Giuseppe Russo, 2011
9
Etimologia fra testi e culture
... inerente, come si è visto, al verbo trubare, che il poeta seicentesco assume l' interiezione imperativale truba!, in coerenza con la cifra fondamentale di tutto il componimento; ma non la immette in questa forma, bensì inverte. 55. La natura ...
Paulis, Pinto, 2013
10
Macrotesti fra Oriente e Occidente: IV colloquio ...
IV colloquio internazionale, Vico Equense, 26-29 ottobre 2000 : atti Giovanna Carbonaro, Eliana Creazzo, Natalia L. Tornesello. tema verbale pers. hur-/hor- « taglia, trancia», suffisso, costruisce sostantivi composti di tipo imperativale, es.
Giovanna Carbonaro, Eliana Creazzo, Natalia L. Tornesello, 2003

参照
« EDUCALINGO. Imperativale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/imperativale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z