アプリをダウンロードする
educalingo
in buon numero

"in buon numero"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIN BUON NUMEROの発音

in buon numero


IN BUON NUMEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

IN BUON NUMEROと韻を踏むイタリア語の単語

certo numero · che numero · cocomero · crescere di numero · di pari numero · effimero · elastomero · gran numero · in cosi gran numero · in gran numero · in grande numero · innumero · mero · multinumero · numero · omero · quale numero · soprannumero · sumero · un gran numero

IN BUON NUMEROのように始まるイタリア語の単語

in auge · in aumento · in avanti · in avanzo · in base a · in basso · in battere · in boccio · in bonaccia · in breve · in buona fede · in calo · in cambio di · in camera caritatis · in carcere · in carne · in casa · in casa di · in caso contrario · in caso di

IN BUON NUMEROのように終わるイタリア語の単語

biopolimero · blastomero · centromero · copolimero · dimero · efemero · efimero · enantiomero · fluoropolimero · gliommero · isomero · metamero · monomero · oligomero · pentemimero · polimero · sarcomero · tautomero · tecnopolimero · tetramero

イタリア語の同義語辞典にあるin buon numeroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IN BUON NUMERO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«in buon numero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«in buon numero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IN BUON NUMEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語in buon numeroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのin buon numeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«in buon numero»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

在短
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

en breve
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

In short
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संक्षेप में
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

باختصار
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

короче говоря
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

em resumo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংক্ষেপে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

en bref
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ringkasnya
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kurzum
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

要するに
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

요컨대
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ing short
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trong ngắn hạn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுருக்கமாக
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

थोडक्यात
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kısacası
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

in buon numero
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krótko mówiąc
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

коротше кажучи
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pe scurt
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εν συντομία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

in kort
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kort sagt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kort sagt
5百万人のスピーカー

in buon numeroの使用傾向

傾向

用語«IN BUON NUMERO»の使用傾向

in buon numeroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«in buon numero»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、in buon numeroに関するニュースでの使用例

例え

«IN BUON NUMERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からin buon numeroの使いかたを見つけましょう。in buon numeroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni, ...
... nostra più valevole affistenza; ed altresì esortiamo ogni Parro— co a non tralasciare qualsisia maggior dilienza , affinchè dalle Confraternite siriai-'ñ uma l' antica divozione, acciocchè i Confratelli vengano in buon numero, come sa— cevano ...
‎1760
2
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni ...
... esortiamo ogni Parroco a non tralasciarequalsisia irrag-` gior diligenza , affinchè dalle Confraternitesi riaffuma l'antica div-azione , acciocchë i Confratelli vengano in buon numero, cos me facevano una volta ; riconvenendoli caritativamente, ...
‎1767
3
Historia universale dell'origine et imperio de'Turchi: Con ...
eCroalia ,àdar fuori danari e faldati in buon numero . L Imperatore ancora uedendo, che fi mofirauano caldi i pioi , no» mancò- egli dall'altro canto con littere ,confuppliche,e con effortationi am- ielmonirei Principi Chrifliani, che doutjfero ...
Francesco Sansovino, 1600
4
Saggio sul buon governo della mendicità, degli istituti di ...
... ci ha mosso il fine della speciale (lestinazione di quest' opera all' Italia , e particolarmente alla patria nostra, motivo questo che non esiste per le contrade d' oltremonti, dove si sono in buon numero l ivipidamente propagati libri utilissimi che ...
Carlo Ilarione Petitti Di Roreto, 1837
5
Saggio sul buon governo della mendicita degli istituti di ...
... speciale destinazione di quest' Opera ali' Italia , e particolarmente alla patria nostra, motivo questo che non esiste per le corrtfltdk» d'"ol'tremouti, dove si sono in buon numero rapidamente propagati libri utilissimi che promuo' vono la carità  ...
Carlo Ilarione Conte Petitti di Roreto, 1837
6
Saggio sul buon governo della mendicità, degli istituti di ...
... ci ha mosso il fine della speciale destinazione di quest' opera all' ltalia , e particolarmente alla patria nostra , motivo questo che non esiste per le contrade d' oltremontì, dove si sono in buon numero rapidamente propagati libri utilissimi che ...
‎1837
7
Le buon uso della logica in materia di religione
Ma, per dire il vero, le autorità da da lui recate in buon numero provano bensì una primazia nel Papa, ma non provano la primazia di quell'indole e di quel carattere che l'autore propone per oggetto del suo libro. Due passi fondamentali del ...
Alfons MUZZARELLI, 1840
8
Il Buon uso della logica in materia di religione, del ...
Ma per dire il vero le autorità da lui recate in buon numero provano bensì una Primazia nel Papa, ma non provano la primazia di quell'indole, e di quel carattere, che l'Autore propone per oggetto del suo libro. Due passi fondamentali del ...
Alfonso Muzzarelli, 1822
9
Il buon uso della logica in materia di religione del ...
primo. e in più luoghi del secondo capo della seconda parte,i quali due capi comprendono molte pagine. Ma, per dire il vero, le autorità da da lui recate in buon numero provano bensì una primazia nel Papa, ma non provano la primazia di ...
‎1840
10
Il buon uso della logica in materia di religione del ...
... intitolata Dc scriptis invita Minerva, nel libro 17 sulla fine. Quando dopo la morte del Re Augusto in" Polonia si trattò di dargli un successore, gli eretici, i quali in buon numero si erano di già introdotti nel reno, formarono un Decreto, in cui si ...
‎1821
参照
« EDUCALINGO. In buon numero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/in-buon-numero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA