アプリをダウンロードする
educalingo
in modo particolare

"in modo particolare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIN MODO PARTICOLAREの発音

in modo particolare


IN MODO PARTICOLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

IN MODO PARTICOLAREと韻を踏むイタリア語の単語

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

IN MODO PARTICOLAREのように始まるイタリア語の単語

in merito a · in mezzo · in mezzo a · in miseria · in misura cosi alta · in misura eccessiva · in misura equivalente a · in misura pari a · in modo che · in modo cosi esagerato · in modo da · in modo eccessivo · in modo inadeguato · in modo inverso · in modo migliore · in modo peggiore · in modo tale · in modo tale che · in modo tale da · in movimento

IN MODO PARTICOLAREのように終わるイタリア語の単語

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · quadrangolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

イタリア語の同義語辞典にあるin modo particolareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IN MODO PARTICOLARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«in modo particolare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«in modo particolare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IN MODO PARTICOLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語in modo particolareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのin modo particolareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«in modo particolare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

尤其
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

en particular
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

particularly
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष रूप से
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خاصة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

в частности
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

particularmente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

en particulier
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

terutamanya
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

insbesondere
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

特に
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

특별히
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

utamané
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đặc biệt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குறிப்பாக
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विशेषतः
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

özellikle
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

in modo particolare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szczególnie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зокрема
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

în special
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ιδιαίτερα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

veral
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

speciellt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spesielt
5百万人のスピーカー

in modo particolareの使用傾向

傾向

用語«IN MODO PARTICOLARE»の使用傾向

in modo particolareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«in modo particolare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、in modo particolareに関するニュースでの使用例

例え

«IN MODO PARTICOLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からin modo particolareの使いかたを見つけましょう。in modo particolareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patria 1978-2010
1462-1471). Qui è possibile leggere anche il capitolo «Forza Italia nell'ottica di " Cosa Nostra"». Così parla Antonino Giuffrè, uno dei pentiti più importanti di Cosa Nostra: «Nella seconda metà del 1993, si comincia in modo particolare, verso...
Enrico Deaglio, 2010
2
I princìpi primi di Aristotele
(1973), Duerlinger (1970), Jones (1972), Annas (1974), Hartman (1977), 14s., Prede (1978), e in modo particolare Heinaman (1981) (la discussione più completa delle prove e del problema). La concezione di Owen implica che un bianco ...
Terence Irwin, 1996
3
Dizionario della lingua italiana
Sta altro è In modo particolare o In particolar modo nel senso delVavv., ultra è In un suo modo particolare (della tale per», o ente), ovvero In un modo suo particolare. — Cosi In egual modo, aff. a Egualmente. lince. Nov. 3. g. 3. (C) Per assai ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Porfirio e Vittorino
«aeóXou) anche le cose particolari si trovano in modo universale (KaeoXiKdSsO , come del resto in quello particolare si trovano in modo particolare (ucpiKùc;) sia le cose universali sia quelle particolari»463. In questo testo troviamo tre dei ...
Pierre Hadot, 1993
5
La trattativa
Ma in modo particolare, diciamo, che interno al nostro gruppo, vi era uno scambio febbrile con Provenzano, ma in modo particolare, con Pietro Aglieri, con ... e con Carlo Greco. Cioè, tra di noi e assieme a Bernardo Provenzano, anche in un ...
Maurizio Torrealta, 2010
6
I beni dell'agiatezza. Stili di vita nelle famiglie ...
In tale contesto si tratta in modo particolare di utensili per cucinare e per apparecchiare la tavola. I metalli e gli altri materiali che vengono impiegati in questi tipi di produzioni sono parallelamente utilizzati anche per forgiare utensili dei quali si ...
Barbara Bettoni, 2005
7
La via della forza interiore
In modo particolare essi penetrano nell'organismo attraverso i Punti energetici, quelle cavità poste lungo i Canali principali che fanno da porta, tramite tra l' esterno e l'interno dell'organismo. Se questo è vero per tutti i Punti energetici, lo è ...
Carlo Moiraghi, 2003
8
Tortura anni '80
Fa appello a tutti i governi perché diffondano nel modo più ampio possibile insieme alla presente risoluzione, i Principi di etica medica in modo particolare tra le associazioni mediche e paramediche e negli istituti di detenzione e di prigionia ...
Amnesty International, 1985
9
Fai da te guida pratica
Conduttura idraulica sagomata in modo particolare (ad S, a bottiglia, a P, a barilotto, ecc.) in modo che l'acqua, o il liquido scaricato nel condotto, crei una barriera contro la risalita di effluvi o esalazioni. Il sifone è il punto in cui più facilmente ...
Francesco Poggi, 2013
10
Figure in chiaroscuro: filosofia e storiografia nel Novecento
Naturalmente, quando dico questo penso in modo particolare alle tendenze che, in modo più esplicito, si riferiscono ‒ per consenso o per contrasto ‒ alla tradizione storicistica italiana (da Croce a Gentile); non a quei filoni di ricerca che  ...
Michele Ciliberto, 2001

用語«IN MODO PARTICOLARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からin modo particolareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Opera Pia Pellizzari e Lions Club Valenza insieme per "il bene …
L'incontro ha avuto lo scopo di aprire un ampio confronto sui temi dell'assistenza e del servizio alla comunità - temi che in modo particolare stanno a cuore alle ... «Radiogold, 7月 15»
2
V. S. Naipaul: "Io, l'India e l'Islam"
... come "letteratura di viaggio", che lo disturba in modo particolare) aveva quindi tutti i presupposti per essere rischioso.Naipaul ci riceve già seduto, o installato, ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Allerta Meteo, arrivano i fenomeni estremi: forte maltempo da …
I fenomeni più estremi si verificheranno giovedì 23, in modo particolare al ... il maltempo con forti fenomeni perturbati in modo particolare al centro/nord. «Meteo Web, 7月 15»
4
L'Abm a Domegge festeggia i 50 anni e ricorda Mattmark
Un altro cinquantenario infine ha permesso di ricordare una pagina tragica per la popolazione bellunese, cadorina in modo particolare: il 31 agosto prossimo ... «Corriere Alpi, 7月 15»
5
MOGLIE E BUOI DEI PAESI TUOI
In modo particolare è difficile farsi un'idea della vita nei Paesi islamici, le cui leggi sono basate sulla 'Shari'a', un sistema politico-sociale in rilevante contrasto ... «Imola Oggi, 7月 15»
6
Ondate di calore previste per giovedì 16 e venerdì 17 luglio a Genova
Attenersi a questo comportamento è necessario in modo particolare per terza età, bambini e persone affette da patologie. Si consiglia di bere acqua con ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, 7月 15»
7
«Sicrea esempio virtuoso del mondo cooperativo»
«Sicrea esempio virtuoso del mondo cooperativo» ... questi principi traccia una nuova strada da percorrere, in modo particolare in un ambito così malato e tanto ... «Gazzetta di Modena, 6月 15»
8
Prodi: sanzioni a Russia sono "trappola" per Ue, come crisi greca
Il Professore ha citato i dati apparsi oggi su alcuni quotidiani internazionali, sottolineando che le "sanzioni colpiscono in modo particolare l'Italia, si parla di 0,9% ... «askanews, 6月 15»
9
L'uragano Carlos scuote il Messico
CITTÀ DEL MESSICO - L'uragano Carlos sta colpendo duramente in queste ore il settore centrale del Messico, con forte maltempo in modo particolare nelle ... «Corriere del Ticino, 6月 15»
10
Uomini e Donne / Anticipazioni registrazione e news Trono Over …
Stando a quanto racconta Samuel, infatti, Cinzia apprezza in modo particolare l'aspetto fisico di Samuel e sbandiererebbe il suo interesse sul famoso social ... «Il Sussidiario.net, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. In modo particolare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/in-modo-particolare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA