アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inassicurabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINASSICURABILEの発音

i · nas · si · cu · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INASSICURABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINASSICURABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inassicurabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinassicurabileの定義

辞書に含まれている保険金請求の定義は、保険会社が保証することができないということです。

La definizione di inassicurabile nel dizionario è che non può essere garantito da una assicurazione.


イタリア語辞典で«inassicurabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INASSICURABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

INASSICURABILEのように始まるイタリア語の単語

inascoltabile
inascoltato
inasinire
inaspare
inasperare
inaspettatamente
inaspettato
inasprare
inasprimento
inasprire
inasprirsi
inassimilabile
inassolto
inastare
inattacabile
inattaccabile
inattaccabilità
inattendibile
inattendibilità
inattento

INASSICURABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるinassicurabileの類義語と反意語

同義語

«inassicurabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INASSICURABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inassicurabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinassicurabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inassicurabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

不可保
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

asegurables
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

uninsurable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

uninsurable
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غير قابلة للتأمين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подлежащих страхованию
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

uninsurable
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

uninsurable
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

uninsurable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

uninsurable
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nicht versicherungsfähig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

uninsurable
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

uninsurable
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

uninsurable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

uninsurable
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

uninsurable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

uninsurable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sigortalanamaz
70百万人のスピーカー

イタリア語

inassicurabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ubezpieczyć
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

що підлягають страхуванню
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

neasigurabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ασφαλίσιμες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onversekerbaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

omöjligt att försäkra
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uninsurable
5百万人のスピーカー

inassicurabileの使用傾向

傾向

用語«INASSICURABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«inassicurabile»の使用頻度を示しています。
inassicurabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inassicurabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«INASSICURABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inassicurabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inassicurabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、inassicurabileに関するニュースでの使用例

例え

«INASSICURABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinassicurabileの使いかたを見つけましょう。inassicurabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'assicurazione di responsabilità civile generale
Per certi autori il concetto di certezza del danno comporta, di fatto, l'ablazione della nozione di accidentalita` (38), dato che la certezza dell'accadimento rende comunque inassicurabile un evento, per il venir meno della causa stessa del ...
Italo Partenza, 2009
2
Commentario al codice civile
In questo ambito risulta di particolare importanza il momento della individuazione del rischio, per il quale valgono le categorie del rischio assicurato, inassicurabile, escluso, non compreso, aggravato e non altre. La giurisprudenza ha avuto ...
Paolo Cendon, 2010
3
Sanzioni tributarie e ravvedimento operoso. Imposte dirette ...
80/200314, dispone che “le sanzioni amafflittività... in relazione al potere deterrente delle sanzioni amministrative riguardo ai comportamenti futuri dei soggetti interessati”. L'Isvap, in conseguenza di quanto sopra scritto, ritiene inassicurabile ...
Alessandro Coscarelli, Nicola Monfreda, 2012
4
Le sanzioni amministrative. Raccolta completa commentata con ...
Il rischio rappresentato dall'applicabilita` di sanzioni amministrative pecuniarie e` , pertanto, da ritenere inassicurabile, considerato, tra l'altro, che il pregiudizio economico non costituisce una semplice conseguenza indiretta della sanzione ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2009
5
Metamorfosi nell'immobilità
La signoria della forma è infondata, e dunque inassicurabile, e tuttavia quest' apparenza resiste. La metamorfosi, quale Goethe la concepisce, è sempre vincolata alla forma. Chi, per esempio, scambia le cristallizzazioni che si possono ...
Enrico Guglielminetti, 2001
6
Soldi puliti. Viaggio nell'economia a misura d'uomo
Ognuno poi ha delle particolarità innovative: ad esempio, tutela abitazione con sempre estensione al danno catastrofale (di solito inassicurabile in alcune aree) e tutela infortuni su due aree di rischi (di solito dalle venti alle trenta, nelle normali ...
Luca Reteuna, 2010
7
Furious love. Liz Taylor, Richard Burton: la storia d'amore ...
Il produttore, che aveva accettato di scritturare l'inassicurabile Elizabeth Taylor, avrebbe in tal caso dovuto assicurare anche quel favoloso gioiello. L'acuto regista, però, riuscì a convincere l'attrice a usare, per le riprese, una semplice copia ...
Sam Kashner, Nancy Schoenberger, 2011
8
I nuovi bisogni assicurativi nelle attività tecniche
N.B.: trattandosi di fattispecie di "tangente" è ovvio che questo tipo di danno erariale è ASSOLUTAMENTE INASSICURABILE, non fosse altro per la sua natura meramente SANZIONATOR/A (e non risarcitoria, vedi infra). Scrivere in tema di ...
Sonia Lazzini, 2013
9
Le assicurazioni: l'assicurazione nei codici, le ...
... e rifiutata dalla Corte di cassazione, la quale ha recisamente affermato che il cosiddetto « rischio anormale » non puo` configurarsi come categoria autonoma rispetto alle tradizionali categorie del rischio (assicurato, inassicurabile, escluso,  ...
Antonio La Torre, 2007
10
Dati genetici e diritti fondamentali. Profili di diritto ...
Questo, naturalmente, non dovrebbe implicare l'esclusione dalla protezione sociale contro il rischio di ingenti spese mediche di categorie di soggetti che presentano un profilo “inassicurabile”, indipendentemente dal fatto che esso dipenda da ...
Elisa Stefanini, 2008

用語«INASSICURABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinassicurabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il disastro nucleare è inassicurabile
BERNA - Le conseguenze finanziarie di un incidente nucleare come quelli di Černobyl o Fukushima supererebbero di gran lunga l'importo ... «Corriere del Ticino, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inassicurabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inassicurabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z