アプリをダウンロードする
educalingo
incapocchiare

"incapocchiare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINCAPOCCHIAREの発音

in · ca · poc · chia · re


INCAPOCCHIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCAPOCCHIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのincapocchiareの定義

辞書の無効化の定義は、頭を提供することです。 一致します。


INCAPOCCHIAREと韻を踏むイタリア語の単語

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

INCAPOCCHIAREのように始まるイタリア語の単語

incapacità · incapannare · incaparbire · incaparsi · incapatura · incapestrare · incapestratura · incapibile · incapiente · incapienza · incapocchiatrice · incaponimento · incaponirsi · incaponito · incappare · incappare in · incappato · incappellaggio · incappellare · incappellata

INCAPOCCHIAREのように終わるイタリア語の単語

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

イタリア語の同義語辞典にあるincapocchiareの類義語と反意語

同義語

«incapocchiare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCAPOCCHIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incapocchiareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincapocchiareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incapocchiare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

incapocchiare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

incapocchiare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

incapocchiare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

incapocchiare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

incapocchiare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

incapocchiare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

incapocchiare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

incapocchiare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

incapocchiare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

incapocchiare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

incapocchiare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

incapocchiare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

incapocchiare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

incapocchiare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

incapocchiare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

incapocchiare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

incapocchiare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

incapocchiare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

incapocchiare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

incapocchiare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

incapocchiare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

incapocchiare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

incapocchiare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

incapocchiare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

incapocchiare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

incapocchiare
5百万人のスピーカー

incapocchiareの使用傾向

傾向

用語«INCAPOCCHIARE»の使用傾向

incapocchiareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incapocchiare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、incapocchiareに関するニュースでの使用例

例え

«INCAPOCCHIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincapocchiareの使いかたを見つけましょう。incapocchiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maccheronee dieci di Merlin Coccajo, tr. in ottave vulgari ...
1l Ciel vi dona a noi come uno specchio In cui farsi i nipoti saggi e destri ; E qui fe ' d' occhio a Berta : essa che orecchio A tutti i segni avea buoni o sinestri, Aperto lesse il cor del cavaliere, Oh' era d' incapocchiare quel messere. 45 Alzata ...
Teofilo Folengo, 1819
2
Maccheronee dieci
1l Ciel vi dona a noi come uno specchio In cui farsi i nipoti saggi e destri ; E qui fé ' d' occhio a Berta : essa che orecchio A tutti i segni avea buoni o sinestri, Aperto lesse il cor del cavaliere, Ch' era d' incapocchiare quel messere. Alzata , disse ...
Teofilo Folengo, 1819
3
Garzanti italiano
munire di capocchia: incapocchiare i fiammiferi f Deriv. di capocchia, col pref. i/i-1 . incapocchiatrice [in-ca-poc-chia-trì-cc] agg. e s.f. nella lavorazione dei fiammiferi , si dice della macchina che applica la miscela infiammabile all'estremità del ...
Pasquale Stoppelli, 2003
4
Nuovissima enciclopedia illustrata
Asciugati, ripuliti e vagliati, questi stecchini vengono infilati in una macchina a nastro continuo che ha la funzione di a) immergere la punta di ogni stelo nello zolfo fuso; b) incapocchiare i fuscelli con la miscela infiammabile formata da fosforo ...
5
Lessico universale italiano
... incapocchiare v. tr. (io incapòcchio, ecc.). - Munire di capocchia. incapocchiatóre s. m. — L'operaio che, nella lavorazione manuale, è addetto a provvedere di capocchia i fiammiferi, cerini, ecc. incapocchiatrlce agg. e s. f. - Macchina i.
Umberto Bosco, 1968
6
Fjalor i madh italisht-shqip:
... kapistrën kafshës. incapestratùra / plage që shkaktohet të një kafshë kur ngatërrohet në kapistrën, në frenat. në ndonjë litar, incapocchiire A.kal. i vë kokë të vogël - incapocchiare gli spilli, i fiammiferi i vë kokën gjilpëravc, shkrep- seve, etj.
Abedin Preza, 2008
参照
« EDUCALINGO. Incapocchiare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/incapocchiare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA