アプリをダウンロードする
educalingo
innumerabilmente

"innumerabilmente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINNUMERABILMENTEの発音

in · nu · me · ra · bil · men · te


INNUMERABILMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINNUMERABILMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのinnumerabilmenteの定義

無数の辞書の定義は無限である。 innumerevolmente。


INNUMERABILMENTEと韻を踏むイタリア語の単語

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

INNUMERABILMENTEのように始まるイタリア語の単語

innologia · innologico · innologo · innoltrare · innominabile · innominabilmente · innominato · innondare · innovamento · innovare · innovativo · innovatore · innovazione · innuba · innumerabile · innumerabilità · innumere · innumerevole · innumerevolmente · innumero

INNUMERABILMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

イタリア語の同義語辞典にあるinnumerabilmenteの類義語と反意語

同義語

«innumerabilmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INNUMERABILMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語innumerabilmenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinnumerabilmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«innumerabilmente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

无数
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

innumerable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

innumerably
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

innumerably
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

innumerably
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

неисчислимо
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

innumerably
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

innumerably
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

innombrablement
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

innumerably
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

innumerably
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

無数に
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무수히
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

innumerably
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

innumerably
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

innumerably
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

innumerably
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

innumerably
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

innumerabilmente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

innumerably
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

незліченно
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

innumerably
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναριθμητώς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontelbaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

innumerably
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

innumerably
5百万人のスピーカー

innumerabilmenteの使用傾向

傾向

用語«INNUMERABILMENTE»の使用傾向

innumerabilmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«innumerabilmente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、innumerabilmenteに関するニュースでの使用例

例え

«INNUMERABILMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinnumerabilmenteの使いかたを見つけましょう。innumerabilmenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
... ( rinovellare ) to re~ new , to renovate . .INNUBBIDIENZA, Lf. disobedience. INNUDI'M, v. Nudità. INNUMEIIABILE, adj. (che non si può numerare ) innumerable , not to be numbered; numberless, infinite . INNUMERABILMENTE,. adv.
‎1816
2
Di Tito Lucrezio Caro
Innumerabilmente ognor si muta: Poichè ciò che dal Mare e dalle cose Terrestri ~ esala , entro il profondo e vasto Pelago aereo se ne vola e tutto , Si cangia in Aria . Or se da questa i corpi Non fossero all' incontro alle spiranti Cose restituiti , il ...
‎1754
3
Della natura delle cose libri sei tradotti dal latino ...
Innumerabilmente ognor Ci muta : Poichè ciò che dal Mare e dalle cofe Terreftri efala , entro il profondo e vado Pelago aereo fe ne vola e tutto , Si cangia in Aria. Or fe da quefta i corpi Non follèro all' incontro alle fpiranti Cofe reftituiti , il Tutto ...
Titus Lucretius Carus, Alessandro Marchetti, Francesco Gerbault, 1754
4
Dizionario della lingua italiana
Il quale pochi granelli di grano multipltce innumerabilmente. lNNUMERÀRE. V. A. Numerare . Lat. numerare . Gr. a'plS'yiîy . Vend. Crùt. 91. In quelli tempi, che Cesare Augusto facea innumerare l' universo mondo . But. Purg. 28. l. Ricogliendo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
5
Evidenza, amore e fede, o I criterj della filosofia: ...
... e altre più e altre meno, e innumerabili, e. innumerabilmente ; è manifesto che a tal paragone la' natura di lei non è semplice, ma moHiplice ; conciossiachè- quel ch' è semplice (in modo assoluto) non è mutabile, e ogni creatura è mutabile .
Augusto Conti, 1858
6
I manoscritti Palatini [in the Biblioteca nazionale ...
I quali , dopo il primo commovimento e turbazione , si aggiustarono e adattaronsi alle cose che innumerabilmente compongono, in quelle tali determinate figure e movimenti ; sì a' lor pesi naturali , e a' loro inclinamenti proporzionate , che ...
Francesco Palermo, Florence bibl. naz. centrale, 1868
7
Rime sclete di vari poeti moderni
Se gli statuti io scorro attentamente , Se le chiose disamino ed i testi Che sono sparsi innumerabilmente Per l' indigesta mole dei Digesti , Legge non trovo , (e non si può trovare; Ch' abbia vietato di poter ciarlare. XIV. Or' io non so perchè ...
‎1841
8
Delle confessioni libri tredici (etc.)
Ec со che ne' vafti campi della mia memoria, ne'fuoi antri , nelle fue caverne innumerabili ed innumerabilmente piene d' innumerabili ge» neri di coíe o col mezzo delle immagini come vi fono tutti icorpi; o colla loro prefenza come vi fono le artí ...
Augustinus Aurelius S., 1760
9
Evidenza, amore e fede, o I criteri della filosofia discorsi ...
... altro la cupidigia,' altro 'il timore, altro la leti- ' zia,altro la tristezza, e possano cosi trovarsi alcuneenon altre cose nella natura dell'anima, e--altre più e altre meno, e'innumerabili, e innumerabilmente; e manifesto che a tal paragone'la natura ...
‎1858
10
Di Tito Lucrezio Caro Della natura delle cose libri 6. ...
Or dell' Aria, dich' io, che 'n tutto il corpo Innumerabilmente ognor fi muta Poichè ciò che dal Mare, e dalle cose Terrestri esala, entro il profondo, e vasto Pelago Aereo se ne vola, e tutto Si cangia in Aria. Or se da questa i corpi' Non fossero ...
Titus Lucretius Carus, Alessandro Marchetti, 1768
参照
« EDUCALINGO. Innumerabilmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/innumerabilmente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA