アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"involtatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINVOLTATURAの発音

in · vol · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVOLTATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINVOLTATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«involtatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinvoltaturaの定義

辞書の中のインボタチュラの定義は、インボテアの行動、結果および様式である。

La definizione di involtatura nel dizionario è azione, risultato e modo dell'involtare.


イタリア語辞典で«involtatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INVOLTATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

INVOLTATURAのように始まるイタリア語の単語

involatore
involgarimento
involgarire
involgere
involgimento
involo
involontariamente
involontario
involpire
involtare
involtata
involtino
involto
involucro
involutivo
involuto
involutorio
involuzione
involvere
involversi

INVOLTATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるinvoltaturaの類義語と反意語

同義語

«involtatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVOLTATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語involtaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinvoltaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«involtatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

involtatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

involtatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

involtatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

involtatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

involtatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

involtatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

involtatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

involtatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

involtatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

involtatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

involtatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

involtatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

involtatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

involtatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

involtatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

involtatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

involtatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

involtatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

involtatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

involtatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

involtatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

involtatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

involtatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

involtatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

involtatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

involtatura
5百万人のスピーカー

involtaturaの使用傾向

傾向

用語«INVOLTATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«involtatura»の使用頻度を示しています。
involtaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«involtatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、involtaturaに関するニュースでの使用例

例え

«INVOLTATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinvoltaturaの使いかたを見つけましょう。involtaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Città e territori del Mediterraneo: politiche territoriali, ...
A partire dalla seconda metà del XIX secolo, due dati nuovi alimentano il dibattito e la pratica urbana: il ferrocarril e l'involtatura del Darro. Al nord-ovest della città, le istallazioni ferroviarie generarono un polo di attrazione verso questo settore; ...
Giuliana Quattrone, 2006
2
La nuova architettura civile e militare
... e fa un bel foro tondo , netto ,e pulito .con la punta C. la quale hà-l'involtatura fatta :ì guscia meza tonda , lunga due, òtrè dita in trañ verso , come er maggior intelligenza hò dissegnaro ne la grandezza competente tutto il ferro D. E. colla unta ...
Alessandro Capra, 1717
3
Lettere al Marchese P. Selvatico sulla questione del Museo ...
III.,Essendo la fabbrica separata in due dalla torre dell'0rologio, e l'arco sottoposto, bella architettura del Falconetto, togliendo colla sua involtatura la comunicazione di un'ala del primo piano colla opposta, ne viene che di questo primo piano, ...
F. FRIZZERIN, 1869
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Involtatura, s. /'. Ripiegatura, Il mòdo con cui una cosa è invòlta o ripiegata. Adunar. Pros. 112. Involtino, dim. d'Involto, Invogliuzzo. Invòlto, s. m. Massa di cose ravvòlte insième sotto una medesima copèrta. Invólto, add. Involtato. || Bistòrto.
Pietro Fanfani, 1865
5
Notizie storico-descrittive della Chiesa cattedrale di ...
... a questo progetto l'armamento delle travate che sino ai nostri giorni traversavano la gran'ivolta dall 1' una all”altra involtatura dei tre archi sorretti dalle colonne; armamento che, se potè tornar sufficiente ad un pronto riparo, divenire doveva, ...
Antonio Magrini, 1848
6
Vocabolario Bolognese-Italiano
Coreògrafo. — V. Bali. BALLEIN DA STI0PP. V. Balleina. Bullein d' cari da zugar. — Balletta. Involtatura di carte che contiene alcuni mazzi di carte da giuoco. Baliein del bore'. — V. Buccein. BALLElNA. BALLETTA. BALLTTEINA, iì. f. Palietta.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
7
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Balletta. Involtatura di carte che contiene alcuni mazzi di carte da giuoco. Balletti del bnec'. — V. Buccein. BALI.ELNA. BALLETTA. BALLTTE1NA, n. f. Palletta. Pallina , n. f. dim. di Palla. Halleina, a. f. e Hallein, n. m. Pallino, n. m. , e Pallini plur.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
ALLEIN DA STIOPP. V. BALLEINA. BALLEIN n' CART DA zoom. Balletta . Involtatura di carte che contiene alcuni mazzi di carte da giuoco. (Fr. Sixaine BALLEIN DEL nocc'. V. Buccnm . BALLELNA. BALLÈTTA. BALLTTEIB B NA, n. f. Palletta.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
9
Vita di S. Maria Maddalena de' Pazzi nobile fiorentina sacra ...
Dintorno a ciascheduno degli archi pendevano con graziosa involtatura altri drappi di ermisini, vermigli e bianchi, che allargandosi in più corpi, sino alla sommità della cornice, quivi formavano una gocciola cadente con giusta proporzione ...
‎1858
10
Guida di Padova e dei prinzipa, li suoi conterni
Sinibaldo; ma se alcuno obbietasse che a tale opinione fanno ostacolo le volte a crociera della nave maggiore, perchè codesta forma d'involtatura non si cominciò ad usare che nel secolo XIII avanzato, risponderei che quelle volte sono ...
Pietro Selvatico, 1869

参照
« EDUCALINGO. Involtatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/involtatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z