アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jupon"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でJUPONの発音

jupon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUPONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でJUPONはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«jupon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのjuponの定義

辞書内のjuponの定義はアンダースカートです。

La definizione di jupon nel dizionario è sottogonna.


イタリア語辞典で«jupon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUPONと韻を踏むイタリア語の単語


coupon
coupon
crepon
crepon
ippon
ip·pon
pompon
pompon

JUPONのように始まるイタリア語の単語

jugoslavo
jujutsu
juke-box
julienne
jumbo
jumbo-jet
jumbo-tram
jumper
junghiano
jungla
junior
juniores
junk bond
junk food
Junker
junkie
jupe-culotte
just in time
juta
juventino

JUPONのように終わるイタリア語の単語

addiction
bacon
boston
canyon
cartoon
compilation
con
connection
don
e non
fashion
location
maison
mission
non
on
promotion
session
ton
won

イタリア語の同義語辞典にあるjuponの類義語と反意語

同義語

«jupon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUPONの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語juponを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのjuponの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«jupon»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

jupon
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jupon
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

jupon
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

jupon
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

jupon
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

jupon
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

jupon
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

jupon
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

jupon
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jupon
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

jupon
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

jupon
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

jupon
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jupon
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

jupon
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

jupon
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

jupon
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

jüpon
70百万人のスピーカー

イタリア語

jupon
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jupon
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

jupon
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

jupon
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

jupon
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

jupon
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

jupon
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

jupon
5百万人のスピーカー

juponの使用傾向

傾向

用語«JUPON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«jupon»の使用頻度を示しています。
juponの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jupon»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUPON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jupon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jupon»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、juponに関するニュースでの使用例

例え

«JUPON»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からjuponの使いかたを見つけましょう。juponに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Attenti al gorilla!
Son jupon de laine Était tout mité, Les trois capitaines L'auraient appelé vilaine, Et la pauvre Hélène Était comme une âme en peine... Ne cherche plus longtemps de fontaine, Toi qui as besoin d'eau, Ne cherche plus: aux larmes d' Hélène ...
Nanni Svampa, Mario Mascioli, 2012
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
Vc. fr., 1603 nel signif. di 'vêtement féminin dont le haut est ajusté à la ceinture, et qui descend plus ou moins bas selon la mode' (TLF). [ j. Milliet-Fouqueteau; jupon]. _R_ JUPE MILLIET-FOUQUETEAU * loc. s.f. 'modello di sottana crinolisata': ...
Giuseppe Sergio, 2010
3
Nuovo dizionario italiano-francese
Pifitagna ; s. f. laida di veste, le bas , /< bcrJ d'uriti veste , d'un jupon , f all'ala. Fìstagnone , s. m. aecres. di pistagua , un grand Jalbala , une grande garniture du bus d'un? robe. Pistìlenzia, e deriv. V. Pestilenza, ee. Pistillo .. s. in. parte del ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
4
Dictionnaire universel et complet de Géographie moderne ...
L'habillement des femmes consiste en un jupon M-hne camisolle à manches étroites , garnie flnrtn garnie, suivant l'état; par-dessnhellèf'pom' ut un manteau d' étoll'e à quaV es;æt'elles tiennent fermé sous le men, l (Rachapt avec une boucle .
‎1838
5
The traveller's companion: being a collection of such ...
Il faut m'en faire une robe et un jupon. Il n'y a pas de quoi. Je n'en puis avoir davantage, il faut que cela vous suffise. Voulez » vous prendre ma. mesure? Quand me rendrez-vous ma robe? N'y manquez pas. Vous me ferez de ceci un tablier ...
Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, 1807
6
I Miserabili (Les Misérables)
Ellen'était vêtue, elle aussi,que d'une chemise et d'un jupon de tricot rapiécé avec des morceaux de vieux drap.Un tablier de grosse toile cachait la moitié du jupon. Quoique cette femme fût pliée et ramassée sur ellemême, on voyait qu'elle  ...
Victor Hugo, 2012
7
Il malato immaginario
Comeforse nontollerava né «rhingraveculotte»né «rhingra​ve jupon», néi connessi «volants». Anche come seduttore di donzelledi campagna, difficile immaginare DonGiovannisenza stivali,sotto Luigi XIV riservatiquasi esclusivamente alla ...
Molière, 2012
8
La notte: invenzioni e studi sul nero
Or je vois à un moment Mme Marsot qui allume une bougie, sort de l'autre lit, va jusqu'à la porte en jupon et ferme quelque fenêtre (elle avait peur d'un orage). Il est sûrement plus de trois heures, Et je lui demande: "Vous couchez donc tout ...
Adriano Marchetti, 2004
9
La Pulzella d'Orléans (La Pucelle d'Orléans)
Sans nulrespect pourunlieu si divin, Il va glissant uneinsolente main Sous le jupon quicouvre un blanc satin. Je ne veux point, par un crayon cynique Effarouchant l'esprit sageet pudique De mes lecteurs, étaler à leurs yeux Du grand Chandos ...
Voltaire, 2013
10
Raccolta di prose e poesie francesi ad uso delle scuole ...
11 habillement ec. abbigliamentofantastico? — 12 costume, vestiario.(Èmolto usato in questo senso, e si puô quasi dire fatto italiano, anche il francese costume). — 13 jupon, gonnellino. — 14 des manches et des bas ec. maniche e calze a ...
Michele Benetti, 1870

用語«JUPON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjuponという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ashley Benson déguisée en poupée pour Halloween sur Instagram
Elle porte comme costume un corsage de poupée rose poudré et semble avoir ajouter un jupon également rose poudré pour être la parfaite ... «meltyFashion, 10月 14»
2
Collier con 446 diamanti taglio brillante, 28 diamanti taglio marquise …
L'incastonatura a grani, la tecnica jupon creata da Piaget alla fine degli anni '60, la tecnica Grand Feu per la elaborazione degli smalti ... «Vogue.it, 9月 14»
3
Olio di ricino e «latte bulgaro»
Ma ancora due secoli dopo, con alcune di quelle voci (collant, décolleté, jupon, négligé) si trova a fare i conti il nazionalismo linguistico del ... «Il Sole 24 Ore, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Jupon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/jupon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z