アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"juventino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でJUVENTINOの発音

ju · ven · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUVENTINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でJUVENTINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«juventino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのjuventinoの定義

辞書の中のユベントスの定義は、トリノのユベントスサッカークラブ:プレーヤーjからのものです。 ユベントンもユベントスの選手です。

La definizione di juventino nel dizionario è della squadra di calcio torinese della Juventus: calciatore j. Juventino è anche giocatore della Juventus.


イタリア語辞典で«juventino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUVENTINOと韻を踏むイタリア語の単語


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
salentino
sa·len·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

JUVENTINOのように始まるイタリア語の単語

jujutsu
juke-box
julienne
jumbo
jumbo-jet
jumbo-tram
jumper
junghiano
jungla
junior
juniores
junk bond
junk food
Junker
junkie
jupe-culotte
jupon
just in time
juta

JUVENTINOのように終わるイタリア語の単語

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
brillantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

イタリア語の同義語辞典にあるjuventinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«JUVENTINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«juventino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
juventinoのイタリア語での同義語

«juventino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUVENTINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語juventinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのjuventinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«juventino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

尤文图斯
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Juventus
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Juventus
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जुवेंटस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يوفنتوس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Ювентус
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Juventus
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জুভেন্টাস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Juventus
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Juventus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Juventus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ユベントス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유벤투스
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Juventus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Juventus
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஜுவண்டிஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

युव्हेन्टस
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Juventus
70百万人のスピーカー

イタリア語

juventino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Juventus
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Ювентус
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Juventus
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Γιουβέντους
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Juventus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

juventus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Juventus
5百万人のスピーカー

juventinoの使用傾向

傾向

用語«JUVENTINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«juventino»の使用頻度を示しています。
juventinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«juventino»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUVENTINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«juventino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«juventino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、juventinoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«JUVENTINO»の引用

juventinoという言葉で有名な引用文や文章
1
Peppino Prisco
Quando stringo la mano a un milanista me la lavo, quando stringo la mano a uno juventino mi conto le dita.
2
Marco Malvaldi
L’identikit del perfetto idiota: tra le altre caratteristiche fondamentali, doveva essere ingegnere, juventino e calabrese.

«JUVENTINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からjuventinoの使いかたを見つけましょう。juventinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pausa caffè
Si siedono al tavolo, il ragazzo juventino apre la copia del «Corriere», commenta ad alta voce le inserzioni di lavoro, lei si avvicina al ragazzo juventino, prende in mano il quotidiano, il ragazzo juventino guarda la pubblicità in tivù. Lui porta ...
Giorgio Falco, 2004
2
Ciliegie o ciliege?
junior: qual è la pronuncia? è una parola latina e si pronuncia iùnior, non giùnior gli juventini o i juventini? gli juventini, e così ogni parola che comincia per j- seguita da un'altra vocale lo juventino/uno juventino o il juventino/un juventino? lo ...
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012
3
Lontano
In effetti, ripensandoci, se fosse stato juventino non mi sarebbe stato così simpatico da restargli vicino per cinque anni. Che poi c'è juventino e juventino. Alberto, per esempio, amico e compagno di scuola nelle medie e al liceo, era juventino, ...
Mauro Quadrelli, 2013
4
Il volo di Colombo
PERIODO. JUVENTINO. La Sardegna è una terra affascinante ed incontaminata, e questo l'ho toccato con mano. I suoi tramonti, i suoi paesaggi lunari dell' entroterra, le sue sinuose scogliere ed il suo mare cristallino sono come una Maga ...
Gian Luigi Caron, 2013
5
Juve!: Undici scrittori raccontano una grande passione
a) Io sono fiorentino. b) I fiorentini odiano la Juventus. c) Io sono juventino. Se il mondo fosse un sistema logico, questi tre enunciati sarebbero incompatibili fraloro, dunque impossibili. Ma la realtà è molto più complessa di un sistema di regole ...
AA. VV., 2013
6
La concorrenza sleale Dell'ombelico
(perdemmo 2-0 al ritorno), ma insomma, l'ho ammetto, sono stato juventino. Era la Juventus di Platini, l'idolo della mia adolescenza, avevo anche il suo poster. E poi Tacconi Favero Cabrini Bonini Brio... La sconfitta di Amburgo, la tristezza ...
Carmine Caputo, 2009
7
Vecchia signora sarà tua zia!: Le più belle barzellette ...
Inun. bar. juventino. Una signora bellissimae bionda entra, si siede a un tavolo... esubito dopo si mette a gridare e scappa via. Dopo cinque minuti arrivauna signora bellissima e mora, si siede allo stesso tavolo...e anche lei grida e scappa .
Joe Navarro, 2012
8
L'intervista: 1989-2009
Quando interveniva alle convention diceva di me che ero un personaggio della sua famiglia con il grande difetto di essere juventino. Perché juventino? Mi portò miozioallo stadio Mussolini, così si chiamava allora, a Torino a vedere la ...
Alain Elkann, 2012
9
Le scienze dello sport: il Laboratorio atriano : atti del ...
perché interessa un tifo, come quello juventino, che ha una larga ed omogenea diffusione nazionale. La polarizzazione sportiva resta decisiva per tutto il quinquennio successivo, per la sfasatura tra la giustizia sportiva e quella ordinaria e ...
Giuseppe Sorgi, 2012
10
Diciotto rotoli
Uno di loro mi picchiò con la maglia dell'Inter addosso, forse, sapeva che, oltre ad essere un coglione, ero pure juventino. Ho sempre invidiato l'interista dei miei tempi, lettore. Forse, quando tu leggerai queste pagine scarne ed indegne, ...
Stefano Congia, 2006

用語«JUVENTINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjuventinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inter, lo 'juventino' Goezte mette ko Mancini: domina il Bayern Monaco
Segna Mario Goezte e Roberto Mancini perde la prima partita alla guida dell'Inter in questa stagione. Finisce 1-0 per il Bayern l'amichevole ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
2
Spal, l'amore è senza età. Tifoso si abbona a 95 anni!
Io all'epoca ero juventino, rammento a memoria la formazione bianconera che vinse 5 scudetti di fila: Combi, Rosetta, Calligaris... Oggi tifo solo ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
3
Juve-Draxler, avanti tutta
Nella valigetta dell'uomo mercato juventino non c'è ancora il contratto dell'ultimo colpo, ma qualcosa di concreto: un accordo di massima con ... «La Stampa, 7月 15»
4
Rugani chiude la porta al Napoli: «Non ci ho mai pensato perché …
«Offerta del Napoli? Non ci ho pensato, voglio giocarmela al meglio alla Juventus.Sono juventino dalla nascita, me l'ha trasmesso mio padre. «Il Mattino, 7月 15»
5
Morata juventino e... single a Formentera! Finita la storia d'amore …
Alvaro Morata non posta più foto con la sua fidanzata di sempre e scoppia il caso: si saranno lasciati o no? Il web alimenta i dubbi. 16 luglio ... «CalcioWeb, 7月 15»
6
Derby della Mole, arrestato il tifoso juventino che ha lanciato la …
C'è anche questo fra i messaggi che inchiodano il tifoso juventino protagonista in negativo lo scorso 26 aprile per i fatti accaduti durante il ... «ForzaRoma.info, 7月 15»
7
Sami Khedira lo juventino, la presentazione del centrocampista allo …
La Juve “è una delle 4 squadre più forti d'Europa, può realmente vincere la Champions. E io sogno una finale con il Real”. Così Sami Khedira ... «CalcioWeb, 7月 15»
8
Vicenza Calcio arruola ex juventino Pazienza
Riparte da Vicenza la carriera del centrocampista Michele Pazienza, classe 1982. L'ex giocatore, che ha militato in diversi club di serie A tra ... «Vvox, 7月 15»
9
Battesimo juventino per Khedira e Zaza
«Sono molto felice – ha commentato Khedira dopo il suo battesimo juventino - e non vedo l'ora di conoscere tutti i miei nuovi compagni nei ... «La Stampa, 7月 15»
10
Tevez al Boca: "Io juventino a vita". Il saluto del club. Alla Juve 6,5 …
Tevez al Boca: "Io juventino a vita". Il saluto del club. Alla Juve 6,5 mln e 4 giovani: i dettagli. Letti1.7 k; 0; 10. diDavide Martini. 13 Lug 2015. ​ Un amore così ... «90min, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Juventino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/juventino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z