アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jujutsu"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でJUJUTSUの発音

jujutsu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUJUTSUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でJUJUTSUはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«jujutsu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jujutsu

柔術

Jūjutsu

ジュジツは日本の武道で、その名前はジュとジュツから来ています。 時には、太極拳ややわらかとも呼ばれます。 jūjutsuは死、裸の手や武器を引き起こして、相手の物理的な消滅に達するのに役立つbushiによって練習されました。 柔術は、元来の日本の名前の由来を原則とする個人的な防衛芸術である:「やあ、柔道」、または「柔らかく勝利する」。 多くの武道では、身体のバランスに加えて、あなたが持つ力も非常に重要です。 一方、柔術では、相手の強さが必要です。 ストライキを強くしようとするほど強くなります。 したがって、攻撃の最後の瞬間に即座に特定の技法を適用し、柔らかさとcedevolezzaを適用することで、相手は防御に気付かず、彼の前に空を見つけます。 Il jujitsu è un'arte marziale giapponese il cui nome deriva da e jutsu. Veniva talvolta chiamato anche taijutsu oppure yawara. Il jūjutsu era praticato dai bushi, che se ne servivano per giungere all'annientamento fisico dei propri avversari, provocandone anche la morte, a mani nude o con armi. Il jūjutsu è un'arte di difesa personale che basa i suoi principi sulle radici del nome originale giapponese: Hey yo shin kore do, ovvero "Il morbido vince il duro". In molte arti marziali, oltre all'equilibrio del corpo, conta molto anche la forza di cui si dispone. Nel jujitsu, invece, la forza della quale si necessita proviene proprio dall'avversario. Più si cerca di colpire forte, maggiore sarà la forza che si ritorcerà contro. Il principio, quindi, sta nell'applicare una determinata tecnica proprio nell'ultimo istante dell'attacco subito, con morbidezza e cedevolezza, in modo che l'avversario non si accorga di una difesa e trovi, davanti a sé, il vuoto.

イタリア語辞典でのjujutsuの定義

辞書のjujutsuの定義は、敵の強さが彼らの利点に悪用されることを可能にする特定のテクニックを用いて、防衛的で攻撃的な目的のために、武器なしで練習された日本の戦闘の方法です。

La definizione di jujutsu nel dizionario è metodo di lotta giapponese praticata senza armi, a scopo difensivo e offensivo, con tecniche particolari che permettono di sfruttare a proprio vantaggio anche la forza dell'avversario.

イタリア語辞典で«jujutsu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUJUTSUと韻を踏むイタリア語の単語


shiatsu
shiatsu

JUJUTSUのように始まるイタリア語の単語

jucca
judo
judoista
judoistico
judoka
jug
Jugendstil
jugoslavo
juke-box
julienne
jumbo
jumbo-jet
jumbo-tram
jumper
junghiano
jungla
junior
juniores
junk bond
junk food

JUJUTSUのように終わるイタリア語の単語

affacciato su
andare su
avere dei dubbi su
avere la meglio su
concentrarsi su
contare su
de visu
far ricadere su
indagare su
lavorare su
mettere su
poter contare su
puntare su
riflettere su
salire su
sotto in su
stricto sensu
su
tener su
tirare su

イタリア語の同義語辞典にあるjujutsuの類義語と反意語

同義語

«jujutsu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUJUTSUの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jujutsuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのjujutsuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«jujutsu»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

柔术
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jiujitsu
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

jujutsu
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जूजीत्सू
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الجو جيتسو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

джиу-джитсу
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

judo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Jujutsu
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

jiu-jitsu
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jiu-jitsu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Jiu-Jitsu
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

柔術
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유술
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Jujutsu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

jujutsu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஜுஜுட்ஸு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जुजट्सु
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

jiu-jitsu
70百万人のスピーカー

イタリア語

jujutsu
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dżiu-dżitsu
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

джиу-джитсу
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

jujutsu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

jujutsu
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

jujutsu
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

jujutsu
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

jujutsu
5百万人のスピーカー

jujutsuの使用傾向

傾向

用語«JUJUTSU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«jujutsu»の使用頻度を示しています。
jujutsuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jujutsu»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUJUTSU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jujutsu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jujutsu»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、jujutsuに関するニュースでの使用例

例え

«JUJUTSU»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からjujutsuの使いかたを見つけましょう。jujutsuに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il padre del judo. Una biografia di Jigoro Kano
Un giorno disse casualmente che il jujutsu era un eccellente metodo di allenamento fisico. Dopodiché diede a Jigoro una breve dimostrazione di alcune tecniche di jujutsu. Il signor Nakai disse che il jujutsu poteva permettere ad una persona ...
Brian N. Watson, 2005
2
Budo classico
I loro sforzi diedero luogo a quei sistemi di combattimento generalmente denominati jujutsu, un termine che sembra sia diventato di uso comune durante il Periodo Edo, e che da allora ha sempre creato confusione nei profani. Watatani ...
Donn F. Draeger, 1998
3
Le radici dell'aikido. Aiki Jujitsu Daotoryu. Tecniche segrete
Il suo apprendimento comporta una serie di prove e di errori, ma non è possibile farne a meno: in linea di massima, il metodo daitoryu jujutsu attribuisce grande valore alla stabilità, all'applicazione totale della potenza e ai movimenti ampi, ...
Shiro Omiya, 2005
4
Kodokan judo
Molte persone hanno sentito parlare di jujutsu e di judo, ma quante di loro conoscono le differenze tra queste due arti marziali? In questo paragrafo vi spiegherò l'origine di questi due termini e perché Wjudo ha finito per sostituire il jujutsu.
Jigoro Kano, 2005
5
Hapkido. L'arte dell'autodifesa. Storia, filosofia e tecniche
Combina tutti i più importanti settori tecnici: colpi, prese, proiezioni, armi, arti interne e terapeutica. Aiki-Jujutsu Giappone XII sec. Combina bloccaggi delle articolazioni, prese, proiezioni e un limitato numero di colpi. Aikido Giappone XX sec.
Marc Tedeschi, 2002
6
Judo (jujitsu)
Se consideriamo inoltre che, il colpire, il calciare, il soffocare, ed altri tipi di attacchi diretti sono usati nella lotta Jujutsu reale, il nome jujutsu, l'arte della gentilezza o del cedere, non rende il significato reale. Il vero Jujutsu è qualcosa di più.
Jigoro Kano, G. Marchiani, 1995
7
I segreti dei samurai. Le antiche arti marziali
Le scuole che ebbero un ruolo determinante nella storia, nella teoria e nella pratica del combattimento disarmato possono venire raggruppate in quattro categorie principali: le scuole del jujutsu, le scuole dell'aikijutsu, le scuole del karate e le ...
Oscar Ratti, Adele Westbrook, 1977
8
Taiho Jutsu: Arti marziali d'arresto del Giappone feudale e ...
Juttejutsu (bastone d'arresto) − Jujutsu (difesa personale disarmata) Tuttavia, non sempre riconosciute come singole classificazioni del Bugei JuHappan, alcuni bujutsu ryu ha incorporarono una varietà di altri elementi nel loro programma, ...
Maurizio Colonna, 2014
9
I maestri del budo. M. Ueshiba, G. Funakoshi, J. Kano
Un certo numero di scuole di antichi stili di jujutsu si unì nello Shindo Rokugo Kai per opporsi al Kodokan, ma questa organizzazione non potè rivaleggiare con il sistema di Kano, meglio curato e organizzato. Nell'aprile del 1888, Kano, ...
John Stevens, 1997
10
Aikido totale. Corso avanzato
L'aikido è la Via dell'Armonia L'aikido è un'arte marziale che trae origine e si è sviluppata da un koryu-jujutsu (jujutsu classico) praticato a Kyoto nel quattordicesimo secolo da Shinrasaburo Minamoto no Yoshimitsu. Le sue tecniche furono ...
Yasuhisa Shioda, Gozo Shioda, 2001

用語«JUJUTSU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjujutsuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inghilterra, stage internazionale di Jujutsu “la via del Samurai …
Un nutrito numero di partecipanti di Arti Marziali sono intervenuti allo Stage Internazionale di Jujutsu Tradizionale svolto a Suffolk Inghilterra ... «il Fatto Nisseno, 5月 15»
2
San Zeno: seminario di Aikido con Pascal Guillemin
Oltre all'Aikido, durante tutti i suoi anni di pratica, Pascal ha arricchito il suo studio marziale praticando la Thai box e il Jujutsu brasiliano. «BresciaToday, 3月 15»
3
Future Card Buddyfight | Anime | Seconda stagione
Un bel giorno Gao nota un giovane ragazzo aggredito e bistrattato da alcuni delinquenti e corre in suo aiuto usando la sua tecica Aiki-jujutsu. «Comicsblog, 12月 14»
4
The Karate Kid - La leggenda continua, stasera su Cielo il film con …
Durante uno scontro a scuola con Cheng, Dre - che conosce solo poche mosse di capoeira, karate e jujutsu, un'arte marziale giapponese - ha ... «Il Sussidiario.net, 12月 14»
5
Bambini e Tenshindo – Arti Marziali , un binomio che funziona a …
10730882_793859460673094_2439555108515793376_n CALTANISSETTA – Il Tenshindo – Jujutsu sono ottime per i bambini, ecco perché ... «il Fatto Nisseno, 10月 14»
6
Krav Maga, il maestro nisseno Alfonso Torregrossa consegue il …
Il Maestro Nisseno Torregrossa Alfonso, esperto internazionali di Jujutsu e Krav Maga, ha superato a Milano il Corso per il conseguimento del ... «il Fatto Nisseno, 10月 14»
7
Tremila atleti e 25 discipline per la quarta edizione di Fight Games …
... novità più attese, la Coppa Italia di Sambo, la famosa lotta russa, la Coppa Italia di arti marziali miste e i campionati interregionali di Jujutsu. «Il Secolo XIX, 6月 14»
8
Artisti e musicisti per il decennale dell'Aikido
Sintesi ed evoluzione di antiche tecniche mutuate dal jujutsu classico, dal kenjutsu (tecnica della spada) e dal jojutsu (tecnica del bastone), ... «Caserta News, 3月 14»
9
Muore in palestra a 28 anni
Guerrera, residente a Pegli, lavorava come gruista al Vte di Voltri ed era istruttore dell'Asd Multedo 1930 Hakko Denshin Ryu JuJutsu-Genova, ... «Il Secolo XIX, 1月 14»
10
Tragedia in una palestra genovese, 28enne muore dopo l'allenamento
Julien era un istrutture di JuJutsu e, dal 2007, collaborava con la formazione del settore giovanile della società Multedo 1930 "Hakko Denshin ... «Primocanale, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Jujutsu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/jujutsu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z