アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lacerabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLACERABILEの発音

la · ce · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LACERABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLACERABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lacerabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlacerabileの定義

辞書の裂け目の定義は、それが引き裂かれる可能性があるということです。

La definizione di lacerabile nel dizionario è che si può lacerare.


イタリア語辞典で«lacerabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LACERABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

LACERABILEのように始まるイタリア語の単語

lacciolo
laccolite
lacedemone
lacerabilità
laceramento
lacerante
lacerare
lacerarsi
lacerativo
laceratore
laceratura
lacerazione
lacerna
lacero
lacero-contuso
lacerta
Lacertidi
lacertiforme
lacerto
lacertoso

LACERABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるlacerabileの類義語と反意語

同義語

«lacerabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LACERABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lacerabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlacerabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lacerabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desgarrar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tear
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आंसू
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تمزق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отрывать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rasgar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিছিন্ন করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

déchirer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

air mata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

reißen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

찢다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

luh
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xé rách
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிழித்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फाडणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gözyaşı
70百万人のスピーカー

イタリア語

lacerabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozerwać
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відривати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rupe
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σχίσιμο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skeur
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riva
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rive
5百万人のスピーカー

lacerabileの使用傾向

傾向

用語«LACERABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«lacerabile»の使用頻度を示しています。
lacerabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lacerabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«LACERABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lacerabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lacerabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lacerabileに関するニュースでの使用例

例え

«LACERABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlacerabileの使いかたを見つけましょう。lacerabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studj Clinici ed Esperimentali Sulla Natura, Causa e terapia ...
Sostanza del midollo al ungato rammollita e lacerabile. Petto. - Polmone destro aderente al costato, ricco di sangue, edematoso. - Cuore voluminoso, coperto da denso strato di adipe; miocardio , flaccido , lacerabile. Diametro trasverso 120 ...
‎1870
2
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
Il sinistro emisfero cerebellare è trasformato tutto in una massa compatta facilmente lacerabile, di un giallo-grigio fino ad uno strato di una linea circa dalla sostanza corticale. Questa massa per mezzo di tagli trasversali mostra alcuni punti di ...
‎1869
3
Patologia del cuore e dell'aorta pel prof. Guido Baccelli: ...
Trovasi nello spessore di questa tonaca una sostanza lacerabile in lamelle sottili, omogenea striata fragilissima, presentando qua e là. degli orificî caratteristici che le hanno fatto dare il nome di sostanza fcnestrata. Ella impasta in qualche ...
Guido medico Baccelli (medico), 1864
4
Annali universali di medicina
sono pieni di muco spumoso o di marcia, le gianduia bronchiali possono essere gonfie e i polmoni sono in alcuni punti atetecta- tici, in altri ipostatici — il cuore è floscio, lacerabile, trasformato in adipe , sono scomparse le strie trasversali delle  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
5
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
La milza piccola , facilmente lacerabile. - Assai degno di attenzione era lo stato dello stomaco e delle intestino: il pri« mo era straordinariamente grande; la di lui superficie esterna di un color livido , specialmente alla grande curvatura, ...
Giovanni Strambio, 1830
6
Rivista clinica
Solo il nervo ottico di destra è più sottile, esile, di color grigio perla, duro, meno lacerabile degli altri normali, e come seghettato da esilissime linee, intrecciate fra loro. Il nervo ottico sinistro poi è molle, facilmente lacerabile, di colorito normale.
‎1871
7
Sperimentale
Nei due focolai più voluminosi, che corrispondono alle due rilevatezze esterne, più estese, del lobo destro del fegato, il parencliima si trova ridotto ad un tessuto molle, facilmente lacerabile, di aspetto uniforme, abbondantemente infiltrato da ...
‎1864
8
Annali universali di medicina
» e il suo tessuto facilmente lacerabile , le orecchiette » ed i ventricoli pieni di sangue nero liquido; bronchi » riempiuti di liquido rossastro e feccioso. — Nel secon- » do cadavere i disordini eran presso a poco gli stessi. » — M. Larrey osservò ...
‎1868
9
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
giorno sotto temperatura permanentemente alta (39, 8°-40, 2°). — Necroscopia. Pneumonite lobulare; focolai nei lobi inferiori di ambedue i polmoni. Nelle cavità del cuore sangue scuro, assai fluido ; musculatura gialla, facilmente lacerabile, ...
‎1869
10
Gloria. Una estetica teologica
Così non rimane loro altro da fare che lacerare la non lacerabile unità della Scrittura31: non solo Marcione, ma anche gli altri sono fatalmente orientati all' eclettismo e alla hairesis, oppure a parlare in maniera per principio ambigua, ...
Hans U. von Balthasar, 1985

用語«LACERABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlacerabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il morso del cane: reazioni e indicazioni
Ma quest'ultimo possiede pelle e cute sottile, quindi facilmente lacerabile. L'uomo non dovrà essere considerato dal cane come un pari simile, ... «GreenStyle, 12月 14»
2
Antieroi antimafia: Rocco Chinnici
... quando a capo dell'ufficio istruzione nel 1979, intuì che la mafia si evolveva il doppio del normale e il tessuto connettivo non era lacerabile, ... «Giornalettismo, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Lacerabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lacerabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z