アプリをダウンロードする
educalingo
lattuca

"lattuca"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLATTUCAの発音

lattuca


LATTUCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLATTUCAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのlattucaの定義

辞書に含まれるラッカセイの定義は、コンポジット科の草本植物であり、鋸歯状の葉があり、多くの品種が野菜として栽培されている。 Lattucaはまた古代時代に男性用衣服の衣服として使用されていた折り畳み式またはフリル付きのキャンバスまたはシルクガラです。


LATTUCAと韻を踏むイタリア語の単語

alisso di Leuca · arciduca · bazuca · buca · caduca · duca · fanfaluca · feluca · festuca · festuca glauca · granduca · marruca · mastruca · nuca · pagliuca · ruca · sambuca · tartuca · truca · verruca

LATTUCAのように始まるイタリア語の単語

lattovaro · lattucario · lattuga · lattuga alata · lattuga coltivata · lattuga dei boschi · lattuga del Montalbo · lattuga montana · lattuga occidentale · lattuga ranina · lattuga rupestre · lattuga saettona · lattuga salcigna · lattuga selvatica · lattuga velenosa · lattugaccio · lattugaccio comume · lattugaccio dei torrenti · lattugaccio palustre · lattughella

LATTUCAのように終わるイタリア語の単語

america · arabetta glauca · atriplice glauca · bianca · biblioteca · borracina glauca · busca · campanula dell´arciduca · carice glauca · cerca · circa · fienarola glauca · finocchiella glauca · fiordaliso del Capo di Leuca · marca · moehringia verde-glauca · musica · nottiluca · salicornia glauca · veccia glauca

イタリア語の同義語辞典にあるlattucaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LATTUCA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lattuca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lattuca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LATTUCAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lattucaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlattucaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lattuca»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Lattuca
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Lattuca
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Lattuca
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Lattuca
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Lattuca
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Lattuca
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Lattuca
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Lattuca
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Lattuca
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Lattuca
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lattuca
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Lattuca
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Lattuca
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Lattuca
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Lattuca
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Lattuca
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Lattuca
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Lattuca
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

lattuca
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Lattuca
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Lattuca
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Lattuca
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Lattuca
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Lattuca
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Lattuca
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Lattuca
5百万人のスピーカー

lattucaの使用傾向

傾向

用語«LATTUCA»の使用傾向

lattucaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lattuca»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、lattucaに関するニュースでの使用例

例え

«LATTUCA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlattucaの使いかたを見つけましょう。lattucaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Economia del cittadino in villa, del Signor Vincenzo ...
nale., declini assaiamezo giorno, isesa , se sia pofiìbile , daTramontana “ì”. da muro , ò monte , ò altra terra alta , 8c in questa prima' vi si seminario spinacci, dapoi vna delle sud'cttc sorti di Lattuca vi si traporta a Luna nuoua ,- e' cortandogli vn ...
Vincenzo Tanara, Curti, 1674
2
L'economia del cittadino in villa: Riveduta, ed accrescciuta ...
Seminafi ancor Lattuca ne' campi piantati di faua pnmitiua, con vtile di veoderl a Г Inuerno, e la Pximaucra» с роШ fcmiuar'ancor trá gram, Sc in q u a l fi . '» S voglia jj4 VHorto9-- voglia luogo, perche non dánncggta á cofa alcuna,
Vincenzo Tanara, 1661
3
Delle Caccie
Non si traspiantala Lattuca picciola, ne la commune, ma la_» grosla,chesi vuolfarcrcspa,ecappuccina,oueroche si chiama_» Romana,che ha il scmebianco ,epiu groslb:[perche traspiantan- dola riesce piii bella , e di miglior gusto : & massime ...
Eugenio Raimondi, 1626
4
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
Lattuca seri: n da Gal. Nolnl. Gingidio , 8c tua clsam. p. Gingidio scritto da Ga Zeno . La dome-Rica ,secondo che comniemora Galeno al v r .delle facult 'i dei nrqolici, éfìigida,o* hiimida : ma non eca cesiiuamentc, imperochesè cosifuflè non [i ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
5
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Et se ueramente la cosa sles]e co/Ìz non solamente si potrebbe anteporre i tutti gli herhaggi; ma anchora a` tutti gli altri «cibi, che danno grandisîirno nu trimentmdicëdo eglino assermatiuamente, che la lattuca genera sangue. Altri poi non ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
6
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
Lattuca scrít u da Gal. -\Noml. Gingidío, 8c luae Gingidio scritto da G; leno . La domettica ,secondo che commemora Galeno al v 1 .dellcfizculta de isemplíci, éfiigida, c9* bumida : ma non eccejîiuammtc, imperocbcfe cosisuflë, non fi ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
7
L' Economia Del Cittadino In Villa Del Sig. Vincenzo Tanara: ...
L'Horto* voglia Iuogo, perche non danneggia i cosa alcuna.amá però lo stare tri Ic râpe; Voglionojchc misticaco sterco di Capra con seme d'Aniso.ò finocchio infarinato ò altro seme odorifero, e fattone quasi Eleauario,s'ii]corpori con la Lattuca ...
Vincenzo Tanara, 1658
8
Delle caccie libri IV Aggiuntoui'n questa nuova'mpressione ...
пиши соте ро1Топо pigliar buon'odor¢ Lattuche li pol'lono far crelcet' infieme con altr' erbe. нише: fâ dormire,& e buona contini Hori ma ehi delle Döne. Lattuca èlauonl per frontale. Decottione dslla Lattuca a che Теше. Indiuia, ò Scaruola, ...
Eugenio Raimondi, 1626
9
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
Et se ueramente la cosa stesse cosi, non solamente si potrebbe anteporre ii tutti gli herbaggi; ma anchora à tutti gli altri cibi, che danno grandisi'imo nu 1° trimento,dicëdo eglino assermatiuamente, che la lattuca genera sangue. Altri poi non ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
10
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Et se ueramente la cofla &esse cofi , non solamente /i potrebbe anteporrc :i tutti gli herbaggi ;ma anchora-Z tutti gli altri cibi, che danno grandissimo nutrimento , dicendo eglino assermatiuamente, che la lattuca genera sangue . Altri poi non ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555

用語«LATTUCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlattucaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taglio agli sconti fiscali degli autotrasportatori, Confartigianato …
"Alcuni parlamentari, tra cui il cesenate Enzo Lattuca, hanno presentato un'interrogazione scritta al ministro - rimarca il presidente di ... «CesenaToday, 7月 15»
2
In Comune apre uno sportello per informazioni e consigli di tipo legale
E' soddisfatto anche il parlamentare del Pd Enzo Lattuca, puo' infatti essere lo strumento per "superare, anche se ancora parzialmente, i disagi ... «CesenaToday, 7月 15»
3
Legalizzazione della cannabis, si rafforza il fronte laico in Parlamento
Per dirla col giovane pd Enzo Lattuca, «fra poco la battaglia per le nozze gay la fa papa Francesco!». È una battuta, ma racconta l'aria che tira ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Secular Support for Legal Cannabis Broadens
As young PD deputy, Enzo Lattuca, puts it: “It won't be long before Pope Francis is campaigning for gay weddings!” A quip, perhaps, but one ... «Corriere della Sera English, 7月 15»
5
Autotrasporti, Deputati Pd: governo chiarisca su agevolazioni fiscali …
Lo dichiarano in una nota congiunta i deputati del Pd Lattuca, Baruffi, Pagani, Mauri, Giacobbe e Montroni, che hanno presentato una ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
6
Modica, la ditta Puccia e la Fp-Cgil sono ai «ferri corti»
La nota è a firma del segretario provinciale della Fp-Cgil, Giovanni Lattuca, e indirizzata alla Procura della Repubblica presso il tribunale di ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
7
Rosy Bindi si dimette dalla Commissione Affari Costituzionali... per …
Si tratta di: Pier Luigi Bersani, Gianni Cuperlo, Rosy Bindi, Andrea Giorgis, Enzo Lattuca, Alfredo D'Attorre, Barbara Pollastrini, Marilena Fabbri, ... «L'Huffington Post, 7月 15»
8
Ambiente e difesa del suolo: il focus alla Festa Democratica di Cesena
Enzo Lattuca e la consigliera regionale Lia Montalti (capogruppo Pd in Commissione territorio) . Coordinerà la serata il Sindaco di Savignano ... «CesenaToday, 7月 15»
9
Università, eletto il nuovo rettore Micari per sei anni allo Steri
Dello stesso avviso anche Dennis Lattuca di Run (Rete universitaria nazionale): “Faccio i miei personali auguri al nuovo rettore, con cui ... «Live Sicilia, 7月 15»
10
Festa Democratica a Cesena: si discuterà di "Città Metropolitana …
... ai parlamentari Mara Valdinosi ed Enzo Lattuca, alla Consigliera Regionale Lia Montalti ed ai Sindaci dei capoluoghi romagnoli Davide Drei, ... «CesenaToday, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lattuca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lattuca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA