アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lattucario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLATTUCARIOの発音

lat · tu · ca · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATTUCARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLATTUCARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lattucario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlattucarioの定義

辞書の中の "lattucario"の定義は、レタスのいくつかの品種に存在するラテックスであり、鎮静剤と光催眠剤として使用されます。

La definizione di lattucario nel dizionario è latice presente in alcune varietà di lattuga, utilizzato come sedativo e leggero ipnotico.


イタリア語辞典で«lattucario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATTUCARIOと韻を踏むイタリア語の単語


bancario
ban·ca·rio
bibliotecario
bi·blio·te·ca·rio
cronicario
cro·ni·ca·rio
discotecario
di·sco·te·ca·rio
icario
ca·rio
interbancario
in·ter·ban·ca·rio
ipotecario
i·po·te·ca·rio
ludotecario
lu·do·te·ca·rio
parabancario
pa·ra·ban·ca·rio
precario
pre·ca·rio
provicario
pro·vi·ca·rio
romice vescicario
romice vescicario
rubricario
ru·bri·ca·rio
saccario
sac·ca·rio
sceccario
scec·ca·rio
sicario
si·ca·rio
suburbicario
su·bur·bi·ca·rio
tocario
to·ca·rio
usuario
ʃua·rio
vicario
vi·ca·rio

LATTUCARIOのように始まるイタリア語の単語

lattuca
lattuga
lattuga alata
lattuga coltivata
lattuga dei boschi
lattuga del Montalbo
lattuga montana
lattuga occidentale
lattuga ranina
lattuga rupestre
lattuga saettona
lattuga salcigna
lattuga selvatica
lattuga velenosa
lattugaccio
lattugaccio comume
lattugaccio dei torrenti
lattugaccio palustre
lattughella
lattughella testa di bue

LATTUCARIOのように終わるイタリア語の単語

armario
calendario
centenario
contrario
diario
dizionario
formulario
inventario
necessario
orario
propietario
proprietario
rosario
salario
sanitario
scenario
secretario
seminario
universitario
vario

イタリア語の同義語辞典にあるlattucarioの類義語と反意語

同義語

«lattucario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATTUCARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lattucarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlattucarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lattucario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

lattucario
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lattucario
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lattucario
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lattucario
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

lattucario
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

lattucario
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lattucario
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lattucario
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lattucario
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lattucario
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lattucario
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

lattucario
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

lattucario
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lattucario
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lattucario
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lattucario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lattucario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lattucario
70百万人のスピーカー

イタリア語

lattucario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lattucario
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

lattucario
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lattucario
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

lattucario
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lattucario
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lattucario
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lattucario
5百万人のスピーカー

lattucarioの使用傾向

傾向

用語«LATTUCARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«lattucario»の使用頻度を示しています。
lattucarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lattucario»で最も広く使用されている表現です。

用語«LATTUCARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lattucario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lattucario»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lattucarioに関するニュースでの使用例

例え

«LATTUCARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlattucarioの使いかたを見つけましょう。lattucarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Note di galenica Si distinguono il lattucario germanico (considerato il migliore) che si presenta in pezzi irregolari, di color bruno e più o meno cupo all'esterno, biancastri e di apparenza cerosa all'interno, di odore "viroso", di sapore amaro, ...
Enrica Campanini
2
Gazzetta eclettica di farmacia chimica-medica ... pei ...
C. del lattucario secco. Preparazione. L' infuso di lattucario preparato coll' acqua calda' o fredda, e svaporato ad un legger calore, trattasi con alcoole di gr. sp. ,85 , si svapora il fluido alcoolico, il residuo si spinge a secchezza con acqua di ...
Giovanni Battista Sembenini, 1834
3
Atti
Wiihler presente alla sezione sul cosi detto lattuconio (lattucone). « È noto ai chimici che il lattucario è il succo diseecato della lacluea virosa. Il sig. Aubergier ne ha estratto una materia cristallizzata amara, che si è creduto essere il principio ...
‎1847
4
Atti della ... Riunione degli Scienziati Italiani: tenuta in ..
Il vice-presidente Canobbio dà lettura della seguente nota del prof. di Gottinga il sig. Wòhler presente alla sezione sul così detto lattuconio ( lattucone ). « È noto ai chimici che il lattucario è il succo diseccato della Inctuca virosa. Il sig.
Riunione degli Scienziati Italiani, 1847
5
Manuale eclettico di rimedj nuovi di Giovanni Ruspini..
Egli è vero che l'oppio possiede delle proprietà iponoptiche ben più potenti che quelle del lattucario ma ha l'inconveniente della sua potenza; e si trovano pur troppo delle occasioni dove l'azione dolce ineffensiva del lattucario è preferita.
Giovanni Ruspini, 1871
6
Manuale di farmacopea generale e speciale elaborato con ...
Austr., Lattucario sativo, Tridace - è molto più debole del Germanico e si ottiene dalla lacluca salivaSi presenta in forma di lamine brunastro-splendenti, facilmente friabili - per grm. 2 '/,, 36 cent.mi ' Internamente si prescrive da 3 - 6 grn . (0,13- ...
‎1871
7
Manuale eclettico di rimedj nuovi, ossia racolta dei ...
noto pel passato del lattucario, e lo stcho avverrà al presente se la coltivazione della lattuga e l'estrazione del suo succo non si farà dietro norme precise e stabilite. Le diversità d'azione dei diversi lattucarii che si trovano nelle farmacie sono ...
Giovanni Ruspini, 1855
8
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
E per la circostanza che gli infermi si ahituano all'azione dei medicamenti, proporrebbe il nostro autore di valersi prima del siroppo di lattucario, più tardi di un miscuglio di lattucario e di siroppo d'affium a- parti eguali; infine del 87.
Antonio Cattaneo, 1858
9
Atti della ottava riunione degli scienziati italiani tenuta ...
Avendo avuto occasione di procurarmi del lattucario purissimo, feci intraprendere nel mio laboratorio alcune ricerche su questo preteso alcali vegetale. Da queste ricerche risulta che la lattucina non è una base, che non contiene azoto, che è ...
‎1847
10
Manuale teorico-pratico dei Medicamenti Moderni recentemente ...
LATTUCABIO L' origine del lattucario rimonta ai tempi di Dioscoride che ne “ parla nelle sue opere, come di un prodotto di una utilità incontestabile e di un gran valore terapeutico che nessuno'pone in duh» bio, siccome nessuno pone in  ...
Lodovico ZAMBELETTI, François Laurent Marie DORVAULT, Giovanni RUSPINI, 1869

用語«LATTUCARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlattucarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sesso: 9 cibi killer da evitare per notti hot
Contiene il lattucario, un blando ma efficace sedativo naturale. 5) Miele - Contiene il glucosio, in grado di fare spegnere al cervello l'orexina, ... «Il Tempo, 4月 15»
2
Ecco i 13 cibi da non mangiare prima di addormentarsi
Ci sono al contrario alcuni vegetali che vanno bene la sera: le banane (triptofano), le ciliegie (melatonina) e la lattuga (lattucario). 9. Dolci «Italintermedia, 3月 15»
3
Consigli per il “dopo feste”
Questa insalata contiene lattucario, una sostanza dalle proprietà sedative e leggermente analgesiche tanto che nell'antichità veniva prescritta ... «Eticamente.net, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Lattucario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lattucario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z