アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"letalità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLETALITÀの発音

le · ta · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LETALITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLETALITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«letalità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

致死率

Tasso di letalità

致死率は、単に致死率と呼ばれることが多く、疫学で使用される罹患尺度であり、この疾患によって影響を受けた被験者の総数に対する特定の疾患の総死亡数を示す。 この値は観察の持続時間に関して非常に変化するので、これはある期間にわたって内容化されるべきである。 それは疾患の重症度指数であり、特に急性感染症に使用されるが、慢性状態での使用は大きな時間窓によって制限される。 Il tasso di letalità, spesso indicato semplicemente come letalità, è una misura di incidenza utilizzata in epidemiologia, che indica il numero totale di decessi per una determinata malattia in rapporto al numero totale di soggetti affetti da tale malattia. Dal momento che tale valore è estremamente variabile in relazione alla durata dell'osservazione, questo va contentualizzato in rapporto a un intervallo di tempo. È indice di gravità di una malattia e si usa in particolar modo per le malattie infettive acute, mentre il suo utilizzo nelle condizioni croniche è limitato dall'ampia finestra temporale.

イタリア語辞典でのletalitàの定義

辞書の致死性の定義は死亡率です。 致死率はまた、死亡数と疾患の罹患者数との間の関係でもあります。

La definizione di letalità nel dizionario è mortalità. Letalità è anche rapporto fra il numero di morti e il numero delle persone colpite da una malattia.

イタリア語辞典で«letalità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LETALITÀと韻を踏むイタリア語の単語


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

LETALITÀのように始まるイタリア語の単語

let
letale
letalmente
letamaio
letamare
letamaro
letamazione
letame
letaminare
letana
letania
letargi-co
letargia
letargico
letargo
Lete
leteo
leticare
letifero
letificare

LETALITÀのように終わるイタリア語の単語

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

イタリア語の同義語辞典にあるletalitàの類義語と反意語

同義語

«letalità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LETALITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語letalitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのletalitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«letalità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

杀伤力
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

letalidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lethality
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

घातकता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الفتك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

летальность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

letalidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাণঘাতী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

létalité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lethality
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Letalität
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

致死性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

치사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pati
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gây chết
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இறப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lethality
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

öldürücülüğü
70百万人のスピーカー

イタリア語

letalità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

śmiertelność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

летальність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

letalitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θνησιμότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

toksisiteitstoetsorganisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

letalitet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dødelighet
5百万人のスピーカー

letalitàの使用傾向

傾向

用語«LETALITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«letalità»の使用頻度を示しています。
letalitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«letalità»で最も広く使用されている表現です。

用語«LETALITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«letalità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«letalità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、letalitàに関するニュースでの使用例

例え

«LETALITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からletalitàの使いかたを見つけましょう。letalitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere complete edite ed inedite di Francesco Puccinotti: ...
Cosi pure la flogosi non è fenomeno che accompagni immediatamente la ferita, ma una semplice sua conseguenza: eppcrò una lesione resasi letale per flogo- si e pe'suoi disorganizzanti processi si trac sempre con seco una letalità ...
Francesco Puccinotti, 1858
2
Gli interventi sulla crisi: Una guida pratica
A. Condurre una valutazione psichiatrica completa, che comprenda anche una stima della letalità (APA, 2003; Yeager e Roberts, 2004; Roberts e Yeager, 2005a). La valutazione dovrebbe contenere le seguenti componenti: 1. Identificazione ...
Albert Roberts, 2012
3
Enciclopedia delle tecniche di combattimento
L'M26 ha una letalità del 50% entro un raggio di 15 m, mentre la L2 risulta letale fino a 10 m. Oltre questo raggio, i piccoli frammenti possono procurare lesioni. Il dispositivo a barattolo ha un quoziente di letalità di tipo C e D, e viene usato ...
Chris McNab, Will Fowler, 2005
4
Aids 1998. Il contributo italiano
Tasso di letalità, casi corretti per ritardo di notifica e casi prevalenti. Anni Casi diagnosticati Casi corretti per Morti per anno Decessi per anno Tasso di Casi prevalenti ritardo di notifica di decesso di diagnosi* letalità** *ll numero di decessi ...
F. Dianzani, G. Ippolito, M. Moroni, 1998
5
Lezioni di medicina legale
ferita , ma ima semplice sua conseguenza : epperò una lesione resasi letale per flogosi e pe' suoi disorganizzanti processi si trae sempre con seco una letalità accidentale, e non naturalmente appartenente alla ferita considerata in sè stessa .
Francesco Puccinotti, 1856
6
Le dimensioni del vuoto. I giovani e il suicidio
di un gesto, inteso come l'effettiva possibilità dell'atto di andare a segno: il concetto di letalità si applica infatti solamente in rapporto a un atto e non a una ideazione o a un progetto suicidano. Diverse ricerche hanno tentato di indagare questo ...
Paolo Crepet, 2002
7
Oltre la peste: sanità, popolazione e società in Tunisia e ...
ATunisi e zone attinenti, è denunciato il contagio di 688 persone di cui 459 decedute (letalità 65,4%); a Gabès 500 sono i casi denunciati e 330 i decessi ( letalità 66%); a Biserta su 42 casi i decessi sono 21 (letalità 50%); infine, a Ferryville, ...
Salvatore Speziale, 1997
8
Epidemiologia e valutazione degli interventi sanitari
n° decessi per una determinata malattia Tasso di letalità = x 100 n° dei malati della malattia Il tasso di letalità è una misura della gravità di una malattia e viene usato soprattutto per malattie infettive gravi. L'uso di questo tasso per le malattie  ...
Francesco Attena, 2004
9
Sanificazione nell'industria alimentare
A prescindere dalla causa, la morte dei microrganismi segue un andamento di tipo logaritmico (vedi fase di letalità nella figura 2.1); tale andamento indica che le cellule microbiche stanno morendo a una velocità relativamente costante.
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
10
Governo del terreno e rischio tecnologico. 9 maggio 2001. ...
Categorie compatibili (*) Elevata letalità LFL Inizio Letalità 1⁄2 LFL (110 m) Classe del deposito Lesioni irreversibili Lesioni reversibili (70 m) I EF DEF – – Categorie compatibili (*) Lesioni irreversibili Lesioni reversibili Classe Elevata letalità ...

用語«LETALITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からletalitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verdun, piede da trincea - recensione
... periodo, solitamente una distesa di crateri inframmezzati da trincee e scarsa vegetazione, ma soprattutto sulla letalità delle armi utilizzate. 2. «Eurogamer.it, 7月 15»
2
Liguria terza in Italia per casi di morbillo
... da meningococco ed è una malattia batterica acuta, molto grave, caratterizzata da esordio improvviso e da una letalità piuttosto elevata. «Liguria Business Journal, 6月 15»
3
Inchiesta Guariniello. Farmaco Sofosbuvir per la cura dell'Epatite C …
La relativamente bassa letalità è stata una fortuna per il nostro Paese che, a differenza del resto d'Europa, vede ancora delle elevate ... «Notizie Free, 6月 15»
4
Regione che vai, vaccino che trovi
Alcune analisi di scenario evidenziano come, nel caso dell'epatite B, tenendo conto dei dati di incidenza, cronicizzazione e letalità, tra il ... «HealthDesk, 6月 15»
5
Vaccini. “Molte differenze nelle politiche vaccinali delle Regioni …
... tenendo conto dei dati di incidenza, cronicizzazione e letalità, tra il 1991-2010 si stima siano stati per esempio evitati alcune centinaia di casi ... «Quotidiano Sanità, 6月 15»
6
Torna la difterite in Spagna: a distanza di quasi 30 anni dall'ultimo …
... un ruolo decisivo: sebbene la maggior parte dei decessi si siano verificati in paesi dove la malattia è endemica, i tassi di letalità sono stati più ... «PrimaPress, 6月 15»
7
Carabinieri aggrediti a coltellate, il Coisp si costituisce parte civile
... così come i reparti operanti “in borghese”, sono dotati della sola pistola di ordinanza che, attesa la sua evidente letalità, può essere utilizzata ... «Mattino Padova, 6月 15»
8
la salma: la Procura fa rinviare il rito
... riconducibili all'amianto, eventuale fattore scatenante di una malattia oncologica che può manifestare la sua letalità anche a distanza di molti ... «Il Gazzettino, 5月 15»
9
Epatite C. Pani (Aifa): “Verso un approccio terapeutico clinicamente …
La relativamente bassa letalità è stata una fortuna per il nostro Paese che – a differenza del resto d'Europa – vede ancora delle elevate ... «Quotidiano Sanità, 5月 15»
10
"I robot killer lasceranno gli esseri umani senza difese", l'intelligenza …
"Nonostante i limiti imposti dalla fisica, ci si può aspettare lo spiegamento di milioni di queste piattaforme, la cui agilità e letalità lascerebbe gli ... «International Business Times Italia, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Letalità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/letalita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z