アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"liquorizia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIQUORIZIAの発音

liquorizia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でLIQUORIZIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«liquorizia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
liquorizia

グリチルリザ・グラブラ

Glycyrrhiza glabra

Glycyrrhiza glabra var。 glabra L. Glycyrrhiza glabra subsp。 腺管腺腫(Ponert Glycyrrhiza glabra var。 腺管 ヘルダーグリシリヒザグラブラvar。 Typica L. Glycyrrhiza glabra var。 ヴィエラシア・ボイス。 Glycyrrhiza glandulifera Waldst。 & キット。Glycyrrhiza hirsuta Pall。 Glycyrrhiza pallida Boiss。 & NoëGlycyrrhiza violacea Boiss。 & Noé一般名Licorice、Regency Glycyrrhiza glabra Licoriceは、1草までの多年生植物で、Fabaceae科に属し、根を沸騰させて得られる植物抽出物です。 Glycyrrhiza glabra var. glabra L. Glycyrrhiza glabra subsp. glandulifera Ponert Glycyrrhiza glabra var. glandulifera Regel & Herder Glycyrrhiza glabra var. typica L. Glycyrrhiza glabra var. violacea Boiss. Glycyrrhiza glandulifera Waldst. & Kit. Glycyrrhiza hirsuta Pall. Glycyrrhiza pallida Boiss. & Noë Glycyrrhiza violacea Boiss. & Noë Nomi comuni Liquirizia, Regolizia Glycyrrhiza glabra La liquirizia è una pianta erbacea perenne, alta fino a un metro, appartenente alla famiglia Fabaceae, nonché l'estratto vegetale ottenuto dalla bollitura della sua radice.

イタリア語辞典でのliquoriziaの定義

辞書にある甘草の最初の定義は、地中海の盆地に典型的な、パピヨン科の多年生草本植物であり、パラフィン葉と青い花があります。 甘草の別の定義は、甘草の根である。 リキュールはまた、甘草の根から得られる、降圧、鎮痙、流動化および利尿特性を有するジュースでもある。

La prima definizione di liquorizia nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Papilionacee, propria del bacino del Mediterraneo, con foglie paripennate e fiori azzurrognoli. Altra definizione di liquorizia è radice della liquirizia. Liquorizia è anche succo con proprietà ipotensive, antispasmodiche, fluidificanti e diuretiche, ricavato dalla radice della liquirizia.

イタリア語辞典で«liquorizia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIQUORIZIAと韻を踏むイタリア語の単語


astragalo falsa-liquerizia
astragalo falsa-liquerizia
avarizia
a·va·ri·zia
carizia
ca·ri·zia
controperizia
con·tro·pe·ri·zia
durizia
du·ri·zia
giustizia
giu·sti·zia
imperizia
im·pe·ri·zia
itterizia
it·te·ri·zia
liquerizia
liquerizia
liquirizia
li·qui·ri·zia
massarizia
massarizia
masserizia
mas·se·ri·zia
nigrizia
ni·gri·zia
notizia
no·ti·zia
pastorizia
pa·sto·ri·zia
perizia
pe·ri·zia
pigrizia
pi·gri·zia
polizia
po·li·zia
puerizia
pue·ri·zia
superperizia
su·per·pe·ri·zi·a

LIQUORIZIAのように始まるイタリア語の単語

liquidezza
liquidi
liquidità
liquido
liquido amniotico
liquido seminale
liquido spermatico
liquigas
liquiletame
liquirizia
liquirizia comune
liquirizia setolosa
liquor
liquore
liquoreria
liquoriero
liquorino
liquorista
liquoristico
liquoroso

LIQUORIZIAのように終わるイタリア語の単語

agente di polizia
amicizia
bioedilizia
clizia
delizia
divizia
dovizia
edilizia
fare amicizia
forze di polizia
furbizia
immondizia
ingiustizia
letizia
malizia
palazzo di giustizia
primizia
pulizia
sporcizia
tizia

イタリア語の同義語辞典にあるliquoriziaの類義語と反意語

同義語

«liquorizia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIQUORIZIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liquoriziaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのliquoriziaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«liquorizia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

甘草
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

regaliz
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

liquorice
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लीकोरिस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السوس عرق السوس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лакрица
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alcaçuz
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যষ্টিমধু
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

réglisse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

liquorice
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lakritze
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

甘草
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

감초
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

liquorice
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cam thảo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அதிமதுரம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ज्येष्टमध
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

meyankökü
70百万人のスピーカー

イタリア語

liquorizia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lukrecja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лакрица
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lemn dulce
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γλυκόρριζα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

liquorice
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lakrits
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lakris
5百万人のスピーカー

liquoriziaの使用傾向

傾向

用語«LIQUORIZIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«liquorizia»の使用頻度を示しています。
liquoriziaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liquorizia»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIQUORIZIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«liquorizia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«liquorizia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、liquoriziaに関するニュースでの使用例

例え

«LIQUORIZIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からliquoriziaの使いかたを見つけましょう。liquoriziaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sulle bonificazioni, risaie ed irrigazioni del regno ...
Pare però che in molte parti tali terreni rendano molto ai loro pr0« prietari, poiché vi cresce naturale la pianta che dà la liquorizia, e che si raccoglie di tre in tre anni . Cita il Transo un podere privilegiato, nel quale la pianta da liquorizia dà una ...
Italy. Ispettorato centrale di bonificazione ed irrigazione, 1865
2
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
4, 50, polvere di radice di gialappa 3 gr. , estratto di liquorizia q. b. per fare 30 pillole. — Prendansi due pillole , tre volle per giorno (Arch. de Virch). Sull' assorbimento del grasse; pei doli. Reck- linghauser. — Per rischiarare la questione ...
‎1864
3
Sulle bonificazioni, risaie ed irrigazioni del Regno ...
Pare però che in molte parti tali terreni rendano molto ai loro proprietari, poiché vi cresce naturale la pianta che dà la liquorizia, e che si raccoglie di tre in tre anni. Cita il Transo un podere privilegiato, nel quale la pianta da liquorizia dà una ...
‎1865
4
Sulle bonificazioni, risaie ed irrigazioni del Regno ...
Pare però che in molte parti tali terreni rendano molto ai loro proprietari, poiché vi cresce naturale la pianta che dà la liquorizia, e che si raccoglie di tre in tre anni. Cita il Transo un podere privilegiato, nel quale la pianta da liquorizia dà una ...
Raffaele Pareto, 1865
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Cremore di tartaro 1oo gramme Radice di liquorizia a5o Acqua bollente ao litri Acquavite a 19 gradi 1 a.0 Cremore di tartaro 1oo gramme Zucchero greggio ySo id. Oppure Siroppo a 35° 1o0o id. Acqua bollente, quella quanti tà che occorre ...
‎1841
6
Rivista contemporanea
... di frutti, liquorizia e tabacco. Terra di Bari ha fertilissimi vigneti , ma le uve sendo mal peste, e il sugo mal conservato non producono quei vini robusti che si beono in Francia e nel Piemonte: — quella provincia è fertile eziandio in grano, olio, ...
‎1861
7
The Italian Commercial Correspondent with English Notes, and ...
... perchè la rossa è sempre immatura. I limoni siano di 8 scorza sottile, 9 senza macchie e di mediocre grandezza; la 10 manna di Geraci sarà bianca ed asciutta ; il 11 sugo di liquorizia in 13 verghe sottili e 13 non abbruciato, unè poco cotto ...
A. Olivieri, 1870
8
Libro completo per gli allievi e per le allieve della 4. ...
Il commercio consiste in setifici damascati e rasi, vini, olii, lane, seta, frutta secche , aranci, limoni, pece, catrame, terebentina, liquorizia, cremor tartaro, soda, sali, coralli..... Il clima vi è mite e salubre. La popolazione sale a 120,619 abitanti.
Giuseppe Bosio, Carlo Pozzi, 1872
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
r.° Cremore di tartaro . Radice di liquorizia . . Acqua bollente . . Acquavite a 19 gradi . . . Si fa bollire il salecon la liquorizia fino a che il primo siasi disciolto; levasi dal fuoco, si lascia deporre, o si passa per uno staccio molto fitto; quando è rafo ...
‎1841
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
IDR-IMP. Si fa bollire il salecon la liquorizia fino freddato il tutto se lo versa in un barile, ache il primo siasi disciolto; levasi dal ove aggiugnesi l' scqnavite. Questa befuoco, si lascia deporre, o si passa per venda dee consumarsi prontamente.
‎1841

参照
« EDUCALINGO. Liquorizia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/liquorizia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z