アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lucumone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLUCUMONEの発音

lu · cu · mo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUCUMONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLUCUMONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lucumone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lucumone

Lucumone

Lucumone

ServioとCensorinoは、lucumoneはエトルリア語で、王を意味すると報告しています。 しかし、Servio自身がMantua市の治安判事に同じ称号を与えていると考えられなければならず、古代エトゥルスカン碑文は発見されていない。この古典句はlucumoneという言葉が、 王。 Servio e Censorino riferiscono che lucumone, in etrusco, significa re. Deve però essere considerato che lo stesso Servio attribuisce il medesimo titolo anche ai magistrati della città di Mantova e che, a tutt'oggi, non è stata rinvenuta alcun'iscrizione etrusca arcaica in cui il termine 'lucumone' possa essere chiaramente interpretato nel significato di re.

イタリア語辞典でのlucumoneの定義

辞書のルコモンの定義は古代エトルリアの治安判事と司祭です。 Lucumoneはまた注目に値する:Lucumoniのどれも式で行方不明だった。

La definizione di lucumone nel dizionario è magistrato e sacerdote dell'antica Etruria. Lucumone è anche notabile: nessuno dei lucumoni mancava alla cerimonia.

イタリア語辞典で«lucumone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUCUMONEと韻を踏むイタリア語の単語


anemone
ne·mo·ne
apneumone
pneu·mo·ne
copripiumone
co·pri·piu·mo·ne
demone
de·mo·ne
gommone
gom·mo·ne
icneumone
ic·neu·mo·ne
limone
li·mo·ne
maimone
mai·mo·ne
mammone
mam·mo·ne
mormone
mor·mo·ne
ormone
or·mo·ne
piumone
piu·mo·ne
polmone
pol·mo·ne
salamone
salamone
salmone
sal·mo·ne
salomone
sa·lo·mo·ne
scamone
sca·mo·ne
spumone
spu·mo·ne
testimone
te·sti·mo·ne
timone
ti·mo·ne

LUCUMONEのように始まるイタリア語の単語

lucignolato
lucignolo
lucio
lucioperca
lucivago
luco
lucore
lucrabile
lucrabilità
lucrare
lucrativo
lucreziano
lucro
lucrosamente
lucroso
luculentemente
luculento
lucullianamente
luculliano
lucumonia

LUCUMONEのように終わるイタリア語の単語

artimone
casermone
color limone
contestimone
dromone
egemone
feromone
flemmone
gatto mammone
gattomammone
giallo limone
gnomone
lacedemone
necrormone
paraormone
paratormone
sermone
supertestimone
telamone
temone

イタリア語の同義語辞典にあるlucumoneの類義語と反意語

同義語

«lucumone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUCUMONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lucumoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlucumoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lucumone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

lucumone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Lucumone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lucumone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lucumone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

lucumone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

lucumone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Lucumone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lucumone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Lucumone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lucumone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lucumone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

lucumone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

lucumone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lucumone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lucumone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lucumone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lucumone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lucumone
70百万人のスピーカー

イタリア語

lucumone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lucumone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

lucumone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lucumone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

lucumone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lucumone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Lucumone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Lucumone
5百万人のスピーカー

lucumoneの使用傾向

傾向

用語«LUCUMONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«lucumone»の使用頻度を示しています。
lucumoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lucumone»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUCUMONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lucumone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lucumone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lucumoneに関するニュースでの使用例

例え

«LUCUMONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlucumoneの使いかたを見つけましょう。lucumoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia del Mediterraneo nell'antichità: 9.-1. secolo a.C
Gli Etruschi disprezzavano Lucumone perché era figlio di uno straniero esule: Tanaquil non sopportava questa condizione di inferiorità e venne meno al naturale amore verso la patria. Pur di vedere al marito riconosciuto adeguato prestigio ...
Massimo Guidetti, 2004
2
Vita di Avile Tite
ai lati del trono, dove sedevano, su sgabelli pieghevoli in cuoio e legno, cinque anziani nobili; mi accorsi allora che gli sgabelli erano sei, tre per lato, ed uno alla destra del lucumone era vuoto. Come giungemmo al centro della sala, mio ...
Mauro Soriani, 2009
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
L'autoredelI'Epitome de'ZVomi, a piè di Valerio Massimo , dice Lar Lartis pr' aenomen est'. comunemente si tiene, che Lucumone volesse dire Re, e che alle l 2 città presiedessei'oi zlncumoni. Vuole Dionisio,clie propriamente tal voce non fu ...
Gaetano Moroni, 1856
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Com unemente si tiene, che Lucumone volesse dire Re, e che alleI 2 città presiede:seroI 2lucttmoni. VuòleDionisio,ebe propriamente tal voce non fu che un nome proprio, enarra _che una città etrusca mandòin aiuto di Romolo un guerriero ...
‎1856
5
Saggi di dissertazioni accademiche pubblicamente lette nella ...
Ne il dedurre i Lmeri a Luca , ii ('colla molto a mio parere , da quelli, che li volevano detti da Lucumone , come Varrane . Perché lo fielfo nome Lucumone , dato ai Rettori dell' antica Tolì:ana , penfò 'che lia da Luca: , nientemeno di quello  ...
Accademia Etrusca di Cortona, 1742
6
Memorie istoriche della Valtellina
Nè Г autorità interpoftavi del regio iftelío Lucumone Volterrano Giano Murfio valfe a frenare cotefti moti civili ; che anzi ingiuriofamente ri- Antiquitat. gettoíii da Larienfi. A favoredi quefti ftavano i Milanefi, ficcome Ltbr. i • per li Volturreni i ...
Pietro Angelo Lavizari, 1716
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Comunemente si tiene, che Lucumone volesse dire Re, e che alle I 2 città presiedessero: zlucumoni. Vuole Dionisio,che propriamente tal voce non fu che un nome proprio, e narra che una città etrusca mandò in aiuto di Romolo un guerriero ...
Gaetano Moroni, 1856
8
Memorie Istoriche Della Valtellina In Libri Dieci
Lila-.1che indi vennero all' armi , e vi si agitarono con mutua strage; Nè l' autorità interpostavi del regio istesso Lucumone Volterrano Giano` Mursio valse a frenare coresti rnOti civili; che anzi ingiuriosamente ri_gettosii da Lariensi. A favore di ...
Pietro Angelo Lavizari, 1716
9
Saggi di dissertazioni accademiche: pubblicamente lette ...
Perchè Io fteffo nome Lucumone , dato a i Rettori dell' antica Tofcana , penfò che fia da Lue us , nientemeno di quello à'Aferumo , ne' Re di Tiro . Derivando però anche Lucumone dall' Ebraico , del che mi può nafeer altrove T occa- fione di ...
Accademia etrusca, 1742
10
Saggi di dissertazioni ... lette nella Nobile Accademia ...
Perché lo fleffo nome Lucumone , dato ai Rettori dell' antica Toli:ana , penlò che fia da Luca: , nientemeno di quello d'Afirurne , ne' Re di Tiro . Derivando però anche Lucumone dall' Ebraico , del che mi può nafcer altrove 1' occalione di ...
‎1735

用語«LUCUMONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlucumoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il teorema del Mongibello
... città eterna fin dalla sua fondazione, portato da Tito Tazio col nome di Mulciber, in onore di un Lucumone trafitto in battaglia dal suo esercito. «OnTuscia.it, 7月 15»
2
Cortona: Ricordo di Domenico Mirri nel 75° della morte
Protagonista assoluto ed anche oggetto principale dello studio di questo volume è Domenico Mirri, nonno di Edoardo, Lucumone Onorario ... «L'Etruria, 7月 15»
3
Il IX re mancato di Roma
Il re di Roma ebbe un idea e propose a Tito Tazio di regnare insieme a lui, non potè farlo però con il lucumone Galerito morto in battaglia ... «OnTuscia.it, 6月 15»
4
Etrusco d'oro 2015 a Leonardo Cenci
E il pubblico ha risposto con generosità all'appello della Cena del Lucumone, parecchie richieste sono state respinte a causa della capienza ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 5月 15»
5
Perugia, è Leonardo Cenci l'Etrusco dell'anno
Ed è stato questo approccio a fargli scegliere una cena all'insegna di ortaggi e verdura per l'evento che vede festeggiare il Lucumone 2015 ... «Umbria 24 News, 5月 15»
6
Cena del Lucumone: Etrusco d'Oro
Il Lucumone 2015, Leonardo Cenci, ha suggerito alla Pro Ponte, nell'attesa della consegna dell'Etrusco d'Oro, una cena particolare per ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 5月 15»
7
Gli etruschi di Acquarossa, a spasso per la città dei vivi
... saliva alla ribalta delle cronache locali e nazionali perché, sedicente redivivo lucumone, passava il suo tempo a conversare coi perispiriti dei ... «Tuscia Web, 5月 15»
8
La Provincia di Mazzola: “Lasciate fuori le crisi”
... equivocare persino l'origine del nuovo presidente Mauro Mazzola: elvetico, e non etrusco, borgomastro, e non lucumone, di Tarquinia. «Viterbo Post, 5月 15»
9
Cortona e il Museo del Louvre: cresce la collaborazione . Il Sindaco …
Il Sindaco sarà accompagnato dal Segretario-vice Lucumone dell'Accademia Etrusca Paolo Bruschetti, dall'Assessore alla Cultura Albano ... «L'Etruria, 4月 15»
10
I carri del Carnevale all'ultimo giro prima del rogo del re
Gli otto carri allegorici dei Rioni Follonichesi e quello del Re “Osvaldo di Rondelli Gran Lucumone” con Clarissa Palla (Reginetta vincitrice del ... «gonews, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lucumone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lucumone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z