アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEMONEの発音

de · mo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEMONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«demone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
demone

悪魔

Demone

デモネは、宗教文化とギリシャの哲学において、神と人間の中間にある存在であり、これら二つの次元の間の仲介の機能を持っています。 Il Dèmone è, nella cultura religiosa e nella filosofia greca, un essere che si pone a metà strada fra ciò che è Divino e ciò che è umano, con la funzione di intermediare tra queste due dimensioni.

イタリア語辞典でのdemoneの定義

辞書の悪魔の最初の定義は、人間の行動のインスピレーションを超自然的にすることです。 悪魔のもう一つの定義は情熱、制御不可能な本能、圧倒的です。 彼を怒らせる。 d。 嫉妬、憎しみ、嫉妬。 d。 ゲームの d。 芸術の、詩の。 悪魔も悪魔です。

La prima definizione di demone nel dizionario è essere soprannaturale ispiratore delle azioni umane. Altra definizione di demone è passione, istinto incontrollabile, travolgente: sembra che un d. lo sconvolga; il d. dell'invidia, dell'odio, della gelosia; il d. del gioco; il d. dell'arte, della poesia. Demone è anche demonio.

イタリア語辞典で«demone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMONEと韻を踏むイタリア語の単語


anemone
ne·mo·ne
cacodemone
ca·co·de·mo·ne
cardo del Valdemone
cardo del Valdemone
egemone
ge·mo·ne
gommone
gom·mo·ne
lacedemone
la·ce·de·mo·ne
limone
li·mo·ne
maimone
mai·mo·ne
mammone
mam·mo·ne
mormone
mor·mo·ne
ormone
or·mo·ne
piumone
piu·mo·ne
polmone
pol·mo·ne
salamone
salamone
salmone
sal·mo·ne
salomone
sa·lo·mo·ne
scamone
sca·mo·ne
temone
temone
testimone
te·sti·mo·ne
timone
ti·mo·ne

DEMONEのように始まるイタリア語の単語

demologico
demologo
demoltiplica
demoltiplicare
demoltiplicatore
demoltiplicazione
demonetare
demonetizzare
demonetizzazione
demoniaco
demonico
demonio
demonismo
demonizzare
demonizzazione
demonofobia
demonolatria
demonologia
demonomania
demonticare

DEMONEのように終わるイタリア語の単語

artimone
casermone
color limone
contestimone
copripiumone
dromone
feromone
flemmone
gatto mammone
giallo limone
gnomone
icneumone
lucumone
necrormone
paraormone
paratormone
sermone
spumone
supertestimone
telamone

イタリア語の同義語辞典にあるdemoneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DEMONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«demone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
demoneのイタリア語での同義語

イタリア語で«DEMONE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«demone»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
demoneのイタリア語での反義語

«demone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdemoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«demone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

恶魔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

demonio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

demon
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दानव
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شيطان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

демон
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

demônio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দৈত্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

démon
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

setan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dämon
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

悪魔
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

악마
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

setan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

yêu quái
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பேய்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भूत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şeytan
70百万人のスピーカー

イタリア語

demone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

demon
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

демон
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

demon
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δαίμονας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

demoon
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

demon
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

demon
5百万人のスピーカー

demoneの使用傾向

傾向

用語«DEMONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«demone»の使用頻度を示しています。
demoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demone»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEMONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«demone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«demone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、demoneに関するニュースでの使用例

例え

«DEMONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdemoneの使いかたを見つけましょう。demoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Demone
Demone è uno splendido affresco sulla storia del Novecento, dall’Unione sovietica di Stalin alla Russia di Putin, passando per l’Africa post-coloniale e gli attentati dell’11 settembre.
Thierry Hesse, 2013
2
Scarlett - Il bacio del demone
Le lezioni stanno per ricominciare e a Scarlett la cosa non dispiace.
Barbara Baraldi, 2011
3
Magdeburg. Il Demone
Magdeburg Il Demone chiude la trilogia ambientata nella Guerra dei Trent'anni, il più spaventoso conflitto europeo dell'Europa moderna.
Alan D. Altieri, 2012
4
Il demone della prosperità
Pubblicato a Hong Kong e proibito in Cina, dove è circolato sottobanco tra gli intellettuali e i blogger ed è entrato nella top ten dei best seller venduti al mercato nero, accolto all'estero come un caso letterario, Il demone della ...
Chan Koonchung, 2012
5
Le ombre del demone
L’antropologa forense Vivien Cairn teme di aver perso la testa per sempre.
Eve Silver, 2014
6
Il demone della prosperità - Assaggi d'autore gratuiti: Tra ...
Il. demone. della. prosperità. Pechino, anno 2013. L'enigma al quale si trova di fronte il giornalista escrittore Vecchio Chen e` quantomeno insolito. Un mese intero della recente storia cinese sembra misteriosamente «scomparso», non ...
Chan Koonchung, 2012
7
Il conte Karlstein: E la leggenda del Demone Cacciatore
Si dirige verso il Castello Karlstein, dove il malvagio conte ha un piano astuto e crudele: intende sacrificare le sue giovani nipoti per salvarsi la vita.
Philip Pullman, 2013
8
Il demone della teoria: letteratura e senso comune
Strutturalismo, formalismo, semiologia, narratologia.
Antoine Compagnon, 2000
9
Il demone nello scrittoio: lettere di Antonio Ghislanzoni ...
lettere di Antonio Ghislanzoni (1853-1893) Antonio Ghislanzoni, Aroldo Benini, Gian Luca Baio Giorgio Rota. Antonio Ghislanzoni (Lecco 1824 - Caprino Bergamasco 1893) AROLDO BENINI IL DEMONE NELLO SCRITTOIO LETTERE DI ...
Antonio Ghislanzoni, Aroldo Benini, Gian Luca Baio, 2001
10
Ho Sconfitto Il Demone Della Nicotina
CAPITOLO. 5. LA. MIA. VITTORIA. SUL. DEMONE. Come già scritto precedentemente, nonostante non sia passato moltissimo tempo da quando ho spento l'ultima sigaretta, posso con sicurezza affermare d'esser ormai un ex fumatore. Non si ...
Riccardo Micelotta, 2011

用語«DEMONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shadowhunters : Clary, Simon, Jocelyn e Luke, le prime foto del …
Le cose cambieranno quando Clary incontrerà Jace, Isabelle e Alec al Pandemonium mentre danno la caccia e uccidono un demone. «melty.it, 7月 15»
2
Condividere il tempo #OrderYourDisorder | Caffè News
Dall'aspetto sembrava un angelo ma quando piangeva di notte, Sara era convinta che qualche demone si impossessasse di lui. Spesso i due ... «Caffè News, 7月 15»
3
The Babadook: un horror psicologico diverso dagli altri
... viene utilizzata come pretesto per raccontare la follia e la disperazione di una donna che, da sola, deve combattere contro il suo demone più ... «La Voce di Manduria, 7月 15»
4
Assemblea Pd, i delegati sposano la linea Renzi: "Abbassare le …
... perché sennò c'è solo l'austerity”. E allora, fiducia alla nuova linea del segretario. Tutti con lui, tutti fieramente contro il demone delle tasse. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
5
Non si impicca un uomo per le parole di un altro uomo - IlGiornale.it
E poi il demone. Ognuno deve fare i conti con il suo, ma si spera che non sia oggetto di un'inchiesta giudiziaria. O di una pubblica gogna. «il Giornale, 7月 15»
6
Guida completa ai Campi di Battaglia Eterni
Fight: compaiono un angelo e un demone giganti sui piedistalli che sono al centro della mappa, il primo team che riesce a dimezzare la vita del ... «BattleCraft.it, 7月 15»
7
Fallen: Lauren Kate annuncia la data d'uscita del film | meltyfan.it
... breve, dato che a novembre esce “Unforgiven”, il nuovo libro della scrittrice di Fallen, avente però per protagonista il demone Cameron Briel. «meltyfan.it, 7月 15»
8
Totalità.it - Torna Butterfly, la storia triste della fanciulla giapponese …
... caratterizzata da lunghi capelli bianchi come un demone nipponico, difende da un lato la tenera Madama Butterfly dagli attacchi dello zio bonzo per offrirle poi ... «TOTALITA'.IT, 7月 15»
9
Onechanbara Z2: Chaos arriva il 28 agosto in Europa … - Multiplayer.it
... scagliando arti e sangue che volano in ogni direzione attraverso vari attacchi fisici e manovre acrobatiche, trasformandoti occasionalmente in un demone per ... «Multiplayer.it, 7月 15»
10
Il Tibet di Tenzin Delek
“Creato come speciale agenzia del Comitato centrale del Politburo, l'UFD – cito da un mio vecchio libro, il Demone e il Dalai lama - “è uno tra i ... «La Repubblica, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Demone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/demone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z