アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gnomone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGNOMONEの発音

gno · mo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GNOMONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGNOMONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gnomone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gnomone

グノモン

Gnomone

gnomonは、プレート上に影を投影する太陽時計の一部です。 座標軸の最も一般的なタイプは、ダイヤルから突出するロッドすなわち、スタイラスの先端です。 丈夫さを増すために、スタイラスは三脚または三角メタルプレートで作ることができます。 より複雑な象限では、グノモンは、スタイラスの特定のポイントで、その影ノードは、一年の時その時の両方を知ることができました。 この場合、ノノモンは球体、ノーモンまたは穴です。 通常、ロッドは、地球の回転軸に平行に配置され、この場合、極性スタイラスの名前をとります。 極性スタイラスは、彼らはこのようにそれ以上の即時読み取り作り、従って、その全体の長さのために、これらの線と交差しない影を投影し、時間のラインを出発し、そこからポイントにダイヤルを交差しているという事実を含むいくつかの特殊な性質を提示します。 ダイヤルに垂直に突出スタイラスすなわちortostilo又はfalsostiloを使用して、他の場合には。 Lo gnomone è la parte dell'orologio solare che proietta la propria ombra sul piatto. Il tipo più comune di gnomone è la punta dello stilo, cioè un'asta che sporge dal quadrante. Per aumentarne la robustezza, lo stilo può essere realizzato sotto forma di tripode o di lastra metallica triangolare. Nei quadranti più complessi, lo gnomone è un punto particolare dello stilo, detto nodo, la cui ombra permette di conoscere sia l'ora che il periodo dell'anno. In tal caso lo gnomone è una sfera, un mirino o un foro gnomonico. Normalmente l'asta è disposta parallelamente all'asse di rotazione terrestre, e in questo caso prende il nome di stilo polare. Lo stilo polare presenta alcune proprietà particolari, tra cui il fatto di intersecare il quadrante nel punto da cui si dipartono le linee orarie, proiettando così un'ombra che non interseca queste linee per tutta la propria lunghezza, rendendo quindi più immediata la lettura. In altri casi si usa l'ortostilo o falsostilo, cioè uno stilo che sporge perpendicolarmente al quadrante.

イタリア語辞典でのgnomoneの定義

辞書の中のgnomonの定義は、日時計にあります。これは、影が時間をマークするのに役立つ金属棒です。

La definizione di gnomone nel dizionario è nelle meridiane, asta metallica la cui ombra serve a segnare le ore.

イタリア語辞典で«gnomone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GNOMONEと韻を踏むイタリア語の単語


anemone
ne·mo·ne
demone
de·mo·ne
dromone
dro·mo·ne
feromone
fe·ro·mo·ne
giallo limone
giallo limone
gommone
gom·mo·ne
limone
li·mo·ne
maimone
mai·mo·ne
mammone
mam·mo·ne
mormone
mor·mo·ne
ormone
or·mo·ne
piumone
piu·mo·ne
polmone
pol·mo·ne
salamone
salamone
salmone
sal·mo·ne
salomone
sa·lo·mo·ne
scamone
sca·mo·ne
sermone
ser·mo·ne
testimone
te·sti·mo·ne
timone
ti·mo·ne

GNOMONEのように始まるイタリア語の単語

gnaulio
gnaulo
gnaulone
gneiss
gnocca
gnocco
gnome
gnomico
gnomo
gnomologia
gnomonica
gnornò
gnorri
gnorsì
gnoseologia
gnoseologico
gnosi
gnostica
gnosticismo
gnostico

GNOMONEのように終わるイタリア語の単語

artimone
casermone
color limone
contestimone
copripiumone
egemone
flemmone
gatto mammone
gattomammone
icneumone
lacedemone
lucumone
necrormone
neurormone
paraormone
paratormone
spumone
supertestimone
telamone
temone

イタリア語の同義語辞典にあるgnomoneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GNOMONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gnomone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gnomoneのイタリア語での同義語

«gnomone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GNOMONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gnomoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgnomoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gnomone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

时针
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gnomon
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gnomon
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शंकु
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عقرب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гномон
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gnomon
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

gnomon
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gnomon
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gnomon
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gnomon
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

グノモン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

gnomon
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gnomon
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Gnomon
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

க்னோம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शंकुयंत्रातील काटा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

güneş saati mili
70百万人のスピーカー

イタリア語

gnomone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gnomon
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гномон
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gnomon
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γνώμων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gnomon
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gnomon
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gnomon
5百万人のスピーカー

gnomoneの使用傾向

傾向

用語«GNOMONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«gnomone»の使用頻度を示しています。
gnomoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gnomone»で最も広く使用されている表現です。

用語«GNOMONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gnomone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gnomone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gnomoneに関するニュースでの使用例

例え

«GNOMONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgnomoneの使いかたを見つけましょう。gnomoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Del vecchio e nuovo gnomone Fiorentino e delle osservazioni ...
Oltre di cbe dall' iscrizione del marmo solstizia/e fi ve. dni . obe il Danti o non era nato . o era ancora sulle fasce , nando al gran Gnomone si faceva l' offerti/;zione shl/iiziale . Se nel :cf/?0 del Migliore *voglia intendeisi, che il Danti vi abbia shl ...
Leonardo XIMENES, 1757
2
Del vecchio e nuovo gnomone Fiorentino e delle osservazioni ...
Oltre di che dall' iscrizione del marmo jolstiziale si ve'drà . cbe il Danti o non era nato , o era ancora sulle fitshe , quando al gran Gnomone si faceva l' osservazione solstíziale . Se nel testo del Migliore vaglia intendersi. che il Danti vi abbia sol ...
Leonardo Ximenez, 1757
3
Dialogo de gli horologi solari
Gnomoni uarìj fecondo l'alte^ diuerfe deWSquinottiale* avi Gnomone di I{oma & procreatane delle fue ombre . 2.4 Gnomone perfetto è di forma triangolare . 1 . 1 » Gnomone con le ragioni che in ejfo fì.iapprefetano . 2. 13 Gnomone dupplicato  ...
Giovanni B. Vimercato, 1567
4
I Dieci libri dell'Architettura: di M. Vitruvio, tradotti & ...
Ma m Athene ,perche Athcneîla inaltra inclination, fe'l Gnomone farà di quattro parti , t ombra fará di tre.com la ißefia ragionc in Alexandria , & a Rodi , &□ in al- triluogbi uanno Hartando le ombre Meridiane al tempo de gli cquinotti] . dal che ...
Marco Vitrubio Polion, Daniele Barbaro, 1567
5
Nuova Enciclopedia popolare
GNOMONE (astr.).-Altezza verticale presa al disopra, di una linea meridiana orizontale , e che può essere rappresentata da una verga, da una colonna , ed anche da un obelisco o monumento qualunque. Servironsi del gnomone gli antichi ed ...
‎1846
6
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
GNOMONE (astr.).-Altezza verticale presa al disopra di una linea meridiana orizontale , e che può essere rappresentata da una verga, da una colonna , ed anche da un obelisco o monumento qualunque. Servironsi del gnomone gli antichi ed ...
‎1848
7
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
Senza dubbio lo gnomone è fra tutti gì' istrumenti quello col quale si possono fare le migliori osservazioni sul Sole. Ma gli antichi non tennero conto della penombra , o molto imperfettamente la determinarono; e di più, finché lo gnomone ...
‎1832
8
La sapienza di Pitagora
Noi abbiamo parlato di generazione gnomonica e come contrassegnante nel concetto dei pitagorici la genesi o meglio l'intima struttura dei vari tipi di numeri; ora gnomone (yvcóficov) nel suo significato letterale voleva dire conoscitore, ...
Vincenzo Capparelli, 1988
9
Supplementi al Saggio sulla storia delle matematiche ed alla ...
la prima idea dello gnomone, da Plinio e Diogene Laerzio attribuita ad Anassimandro di Mileto, che nacque l'anno 61o avanti l'era volgare, è senza dubbio di un' antichità molto più remota, perchè se ne scoprono manifesti indizi presso gli ...
Pietro Franchini, 1824
10
Fascetto di pratiche matematiche spiegate alle persone ...
Essendo fitto in un piano verticale un Gnomone , disegnare nel piano Jhjso la linea meridiana, I. Si trovi la linea meridiana in un piano Orizzontale per il Problema secondo. II. Quando l'ombra del Gnomone cade sulla meridiana descritta nel ...
Gaetano Marzaglia, Dionisio Ramanzini ((Verona)), 1754

用語«GNOMONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgnomoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecco come sarà la piazza rifatta di Tolmezzo
Col suo gnomone (l'asta che indica l'ora con la sua ombra)in ferro alto qualche metro sarà illuminata dal sole per 5-6 ore al giorno e di notte i ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
2
MUSEO DEL PULO Il solstizio d'estate al Museo del Pulo
... basato sul rilevamento della posizione del Sole, attraverso il gioco delle ombre disegnato da un semplice gnomone infisso su un cartoncino. «L'altra Molfetta, 6月 15»
3
Come festeggiare il solstizio d'estate a Firenze e dintorni
Anche quest'anno sarà possibile assistere all'emozionante passaggio del sole nello gnomone del Duomo di Firenze. Uno spettacolo unico al ... «FirenzeToday, 6月 15»
4
L'Unione Montana dei Comuni del Monviso ospita la presentazione …
... sul proprio territorio di un progetto ideato e proposto dall'Associazione Culturale Gnomone che, nella persona del presidente Alberto Anello, ... «TargatoCn.it, 6月 15»
5
Effetti di luce nei giorni del solstizio d'estate nello 'gnomone' della …
La lanterna, attraversata dai raggi del sole, funge da “gnomone” e tra le 12.30 e le 13.40 circa si può osservare il percorso della luce, che si ... «gonews, 6月 15»
6
Duomo di Firenze, il sole passa dal più grande gnomone del mondo
Si trova nel Duomo di Firenze il più grande gnomone del mondo. Fu fatto installare nella Cupola di Brunelleschi che svetta nella Cattedrale di ... «Avvenire.it, 6月 15»
7
Il passaggio del Sole nello gnomone del Duomo di Firenze
E' così, ogni anno, dal 1475, grazie a uno strumento astronomico, il più antico e diffuso al mondo: lo gnomone, dal greco "indicatore", ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
8
A fine settimana scaturirà il primo zampillo della fontana di piazza …
Con la posa dei marmi che recano i nomi storici della città e il colorato rivestimento dello gnomone dell'orologio solare, l'impresa Bi.Elle ha ... «Catanzaro Informa, 5月 15»
9
Piazza 150 anni dell'Unità d'Italia: deturpata la meridiana
Lo gnomone metallico posto al centro della meridiana è stato letteralmente travolto da un'auto che ha lasciato vistosi segni di pneumatici sulla ... «NOCI24.it, 4月 15»
10
L'incredibile passaggio del sole nel Duomo di Firenze
Fu così che Toscanelli realizzò il suo gnomone, un vero e proprio orologio solare, che verrà restaurato dal Padre gesuita Leonardo Ximenes ... «FirenzeToday, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gnomone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gnomone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z