アプリをダウンロードする
educalingo
macroscopico

"macroscopico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMACROSCOPICOの発音

ma · cro · sco · pi · co


MACROSCOPICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMACROSCOPICOはどんな意味ですか?

巨視的状態

物理学では、システムの巨視的状態は、システムを完全な方法で記述するための変数の組み合わせを意味するため、「マクロ的」な観点からシステムの調査を行うことができます。 システムを構成する個々の粒子の特性ではなく、全体的な特性を捕捉するために、「距離」でシステムに対して配置される。 巨視的視点からシステムを定義する変数は、「巨視的変数」と呼ばれます。 熱力学系の巨視的変数のいくつかの例は、温度、圧力、体積および組成である。 巨視的状態は、通常、複雑なシステムの内部状況の単純化を表す。 巨視的な表現の利点は、そうでなければ扱いにくい情報の即時性です。 N個の要素で構成されるシステム

イタリア語辞典でのmacroscopicoの定義

辞書の巨視的な定義は、それが裸眼で拡大鏡の助けなしに見えるということです。 巨視的でもありますが、巨視的な不均衡は目立ちます。

MACROSCOPICOと韻を踏むイタリア語の単語

antropico · caleidoscopico · ciclopico · ectopico · endoscopico · entropico · etiopico · filantropico · giroscopico · igroscopico · laparoscopico · microscopico · misantropico · necroscopico · stereoscopico · stroboscopico · telescopico · topico · tropico · utopico

MACROSCOPICOのように始まるイタリア語の単語

macropodo · macroprosopia · macropsia · macroregione · macrorrinia · macrorrino · macroscala · macroscelia · macrosismo · macrosmatico · macrosociologia · macrosociologico · macrosomia · macrosomico · macrospora · macrosporangio · macrostato · macrostomia · macrostoria · macrostruttura

MACROSCOPICOのように終わるイタリア語の単語

batoscopico · crioscopico · demoscopico · eliotropico · esopico · idropico · isotropico · laringoscopico · metopico · miopico · oftalmoscopico · oroscopico · politopico · radioscopico · spettroelioscopico · spettroscopico · stetoscopico · submicroscopico · tissotropico · ultramicroscopico

イタリア語の同義語辞典にあるmacroscopicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MACROSCOPICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«macroscopico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«MACROSCOPICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«macroscopico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«macroscopico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MACROSCOPICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macroscopicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmacroscopicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«macroscopico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

宏观
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

macroscópico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

macroscopic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्थूल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مجهري
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

макроскопический
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

macroscópico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ম্যাক্রোস্কোপিকের
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

macroscopique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

makroskopik
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

makroskopisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

巨視的
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

거시적
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

macroscopic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vĩ mô
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பேரியலான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

साध्या डोळ्यांनी दिसू शकणारा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

makroskobik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

macroscopico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

makroskopijny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

макроскопічний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

macroscopic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μακροσκοπική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

makroskopiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

makroskopisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

makroskopiske
5百万人のスピーカー

macroscopicoの使用傾向

傾向

用語«MACROSCOPICO»の使用傾向

macroscopicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macroscopico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、macroscopicoに関するニュースでの使用例

例え

«MACROSCOPICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmacroscopicoの使いかたを見つけましょう。macroscopicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le radici della biologia
Sono del resto facilmente immaginabili altri dispositivi macroscopici, in cui le conseguenze di un singolo evento a livello quantico si propagano a livello macroscopico in modo gravido di conseguenze. Ne vedremo alcuni più avanti.
Mario Ageno, 1986
2
La Sfida della complessità
La difficoltà fondamentale dipende dal fatto che al livello macroscopico si producono delle nuove qualità che sono estranee agli elementi. Notiamo che anche nel caso dei sistemi fisici semplici (come un gas) si producono delle nuove qualità ...
Henri Atlan, Gianluca Bocchi, Mauro Ceruti, 1985
3
Problemi Dell'avvenire
E' certo che il mondo subatomico non funziona come il mondo macroscopico. In quel piano più profondo esso non è più una grande macchina retta da assoluto determinismo e i singoli elementi appaiono indipendenti e liberi. Tali appaiono ...
Pietro Ubladi, 1990
4
La responsabilità disciplinare dei magistrati: gli illeciti, ...
In primo luogo, l'errore giuridico macroscopico, che rende abnorme il provvedimento o la decisione, non consiste semplicemente nell'adozione di un provvedimento nei casi non consentiti dalla legge e che sia perciò arbitrario o illegittimo ...
Sergio Di Amato, 2013
5
Note di fisica statistica: (Con Qualche Accordo)
Per poter dare un concetto microscopico preciso di entropia, dovremo innanzitutto definire in modo adeguato che cosa si intenda in generale per “stato” (microscopico e macroscopico) di un sistema, e in particolare quali stati microscopici ...
Roberto Piazza, 2011
6
Ipotesi sulla realtà
Pagels29' nota che la differenza tra mondo macroscopico e mondo microscopico (quantistico) è proprio questa: il primo può immagazzinare informazioni, in quanto in esso possono avvenire fenomeni irreversibili; nel secondo, dove l' entropia ...
Fabrizio Coppola, 1991
7
Leggere il mondo oltre le apparenze. Per una didattica dei ...
Come mai essa coincide con il rapporto di combinazione microscopico? 4. Un' equazione chimica indica anche il rapporto di combinazione in peso a livello macroscopico. Il rapporto di combinazione in peso microscopico, precedentemente ...
Carlo Fiorentini, 2007
8
Il caso: tra scienza e filosofia
Ciò che a noi interessa è rilevare che il caso sembra non esistere a livello macroscopico, mentre pare esser presente a livello microscopico. La mia intenzione non è quella di cercare di capire cosa accade a livello di atomi e molecole, ma di ...
Giuseppe Santochirico, 2003
9
Un paradiso perduto: dall'universo delle leggi naturali al ...
Domande simili possono essere fatte per un corpo macroscopico.54 Dobbiamo anche qui assumere che il nostro corpo macroscopico sceglie, a caso, una delle possibili traiettorie soltanto se viene effettuata una misura su di esso?
Marcello Cini, 1994
10
Termodinamica statistica
Numero macroscopico di particelle vuol dire dell'ordine del numero di Avogadro, N A 1 6 X 1023 (cioè circa seicentomila miliardi di miliardi di particelle, che i chimici abbreviano con l'espressione una mole di particelle). In linea di principio,  ...
Domenico Gazzillo, 2013

用語«MACROSCOPICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacroscopicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le iniziative dell'amministrazione, il M5S: «Copiate dalle nostre …
Macroscopico difetto è la messa in cantiere con il sistema vecchio e mai abbandonato della spartizione degli incarichi ai soliti amici e lo ... «Il Giunco.net, 7月 15»
2
Dalla Monterosso alla Sanità Crolla il cerchio magico di Crocetta
... del macroscopico disinteresse per la sana ed oculata gestione delle risorse finanziarie pubbliche, della palese superficialità nell'assunzione ... «Live Sicilia, 7月 15»
3
Abbassalabolletta, torna il gruppo d'acquisto energia di Altroconsumo
... presentarsi sono molteplici a livello macroscopico o a livello atomico. L'unità di misura derivata del Sistema Internazionale è il joule (simbolo ... «Orizzontenergia, 7月 15»
4
Crossover per tutti gli user-chooser
La crescita di importanza delle crossover è il fenomeno più macroscopico dell'intero mercato. Vero è che anche altre tipologie di vetture sono ... «Fleetblog, 7月 15»
5
E la chiamano estate: non basta Caronte nella ricerca trentennale …
Imputato principale della crisi, resta storicamente l'inquinamento marino diventato macroscopico e soprattutto visibile alla fine degli anni '70. «Cronache Maceratesi, 7月 15»
6
Piacenza, “Il gatto di Schrӧdinger e le curvature melodiche del tempo”
... il principio quantico di sovrapposizione di stati al mondo macroscopico. In ambito musicale sembra però che il paradosso perda il suo valore: ... «IlPiacenza, 7月 15»
7
Il Governo cala le tasse e aumenta le bollette? Ambientalisti …
... livello macroscopico o a livello atomico. L'unità di misura derivata del Sistema Internazionale è il joule (simbolo J) denuncia una spesa fuori ... «Orizzontenergia, 7月 15»
8
Multe a Milano: giallo all'autovelox di viale Famagosta
Morale, errore macroscopico. Foto punto1: Se la matematica non è un' opinione, la nostra ricostruzione inchioda in ogni caso il verdetto della ... «Automoto.it, 7月 15»
9
Dormiamo troppo poco
... molto ripreso dalla stampa generalista internazionale (lo studio ha tuttavia generato un macroscopico equivoco a causa di una non corretta ... «Il Post, 7月 15»
10
Facciamo chiarezza sul referendum abrogativo della legge di …
Errore macroscopico e grossolano perché, come vedremo richiamando l'articolo 75 della Costituzione, questa non è una legge tributaria o di ... «Blasting News, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Macroscopico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/macroscopico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA