アプリをダウンロードする
educalingo
monumentale

"monumentale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMONUMENTALEの発音

mo · nu · men · ta · le


MONUMENTALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONUMENTALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmonumentaleの定義

辞書の記念碑の最初の定義は記念碑的な記念碑です:碑文、記念碑的な装飾。 記念碑の別の定義は記念碑が豊富である:墓地m。 地区m。 都市の 記念碑的なものも壮大で、記念碑として厳粛です。


MONUMENTALEと韻を踏むイタリア語の単語

Europa occidentale · ambientale · continentale · dentale · fondamentale · frontale · intercontinentale · mediorientale · mentale · monoparentale · occidentale · orientale · orizzontale · ornamentale · parentale · puntale · sentimentale · sperimentale · strumentale · sud-occidentale

MONUMENTALEのように始まるイタリア語の単語

montgomery · montiano · monticare · monticazione · monticello · montimbanco · montmorillonite · montonata · montonato · montone · montonero · montuosità · montuoso · montura · monturato · monumentalità · monumentare · monumenti · monumento · monumentomania

MONUMENTALEのように終わるイタリア語の単語

Europa orientale · accidentale · compartimentale · comportamentale · dibattimentale · dipartimentale · documentale · elementale · incidentale · incrementale · interdentale · interdipartimentale · quintale · rinascimentale · risorgimentale · rudimentale · sacramentale · segmentale · sud-orientale · trascendentale

イタリア語の同義語辞典にあるmonumentaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MONUMENTALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«monumentale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«MONUMENTALE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«monumentale»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«monumentale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONUMENTALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monumentaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmonumentaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«monumentale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

纪念
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

monumental
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

monumental
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्मरणार्थ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هائل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

монументальный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

monumental
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্মারক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

monumental
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

monumental
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

monumental
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

記念碑の
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기념비의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

monumental
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phi thường
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நினைவுச்சின்ன
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत महत्वाचा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

anıtsal
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

monumentale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

monumentalny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

монументальний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

monumental
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μνημειώδης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

monumentale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

monumentala
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

monumental
5百万人のスピーカー

monumentaleの使用傾向

傾向

用語«MONUMENTALE»の使用傾向

monumentaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monumentale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、monumentaleに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MONUMENTALE»の引用

monumentaleという言葉で有名な引用文や文章
1
Samuel Goldwyn
Ho avuto una idea monumentale questa mattina, ma non mi è piaciuta.
2
Don Paterson
L’aforisma è un breve spreco di tempo. La poesia è un completo spreco di tempo. Il romanzo è un monumentale spreco di tempo.

«MONUMENTALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmonumentaleの使いかたを見つけましょう。monumentaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lezione sopra l'arcaica paleografia monumentale di Corinto e ...
Giovanni Pietro SECCHI. 7707, 6,2_5'~ LEZIONE SOPRA L'ARCAICA PALEOGRAFIA MONUMENTALE DI! G©IBIIÌSÎT© E ... LEZIÙNE SOPRA L' ARGAIGA PALEUGRAFIA MONUMENTALE DI COBINTO E DELLE SUE. ILLUSTRIZIONE D'UN ...
Giovanni Pietro SECCHI, 1844
2
Sulla origine e storia monumentale dei sacri templi orazione ...
E bello è il vedere, come dal medio evo, e dagli altri secoliche passarono infine a noi venne crescendo qùella storia monumentale, e dilatatasi in Francia, in Italia in numero infinito in proporzioni grandiose: e fia anche dilettevole il vedere ...
Camillo Cesare Bresciani, 1861
3
Il Cimitero monumentale di Milano: guida storico-artistica
Quattro agili sezioni scandiscono la guida, che inizia con le arti decorative e pitoriche, per poi sportarsi allļarchitettura, e allļurbanistica.
Giovanna Ginex, Ornella Selvafolta, 1996
4
Sul progetto di un cimitero generale e monumentale da ...
Un' altra insinuazione indirizzata a Lei, Signor Pre-_ fetto, noi non possiamo lasciar passare senza una speciale dilucidazione; quella colla quale vorrebbero persuaderla, che il bisogno di un nuovo, generale e monumentale Cimitero, non è ...
Firenze : Commissione sanitaria municipale, 1867
5
Considerazioni sul progetto di un cimitero monumentale ...
Giuseppe Tassinari. diare il progetto del Municipio , ma considerazioni morali di non minor peso mi fanno avverso a respingere c'osi remoto dalla città e dalla presenza dei vivi il luogo destinato per lo stabilimento di un Cimitero Monumentale.
Giuseppe Tassinari, 1849
6
Il disegno dell'architettura funebre: Napoli-Poggio Reale, ...
Ingresso del Cimitero Monumentale di Napoli, progetto Stefano Gasse 53. Ingresso del Cimitero Monumentale di Napoli, scorcio del portale d'ingresso pagina a lato 54. Ingresso del Cimitero Monumentale di Napoli, prospetto meridionale 55.
Paolo Giordano, 2006
7
Nietzsche e la storia: storicità e ontologia della vita
A questi tre rapporti corrispondono tre specie di storia, in quanto sia permesso di distinguere una specie di storia monumentale, una specie antiquaria e una specie critica»45. Nel loro fisiologico trofismo esse garantiscono al vivente un ...
Eugenio Mazzarella, 2000
8
Toscana: (esclusa Firenze)
Nella cappella successiva (12), monumentale 'altare di S. Regolo di Mat- teo Civitali (1484); entro nicchie, statue di S. Giovanni Battista, S. Regolo e S. Sebastiano, con relative storie nel gradino; sopra è l'urna sepolcrale con la figura giacente ...
‎1997
9
Milano
noto come «Ca' di facc») si innestano due importanti assi dell'espansione suburbana nei secoli xvm e xix: via Paolo Sarpi (sin.; v. pag. 507) e via Carlo Farmi (di fronte, a d.). IL «CIMITERO MONUMENTALE In fondo alla rettilinea via Ceresio, ...
‎1998
10
Tarquinia etrusca: Tarconte e il primato della città
definitiva la principale peculiarità Adì? edificio beta consisteva nell'abbinamento del concetto dell'altare come categoria monumentale a sé stante con quello di tempio oppure si trattò di un altare monumentale che non sfociò nella tipologia ...
Maria Bonghi Jovino, 2008

用語«MONUMENTALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonumentaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Avis di Andria dona una fontana monumentale alla città
Una fontana monumentale in dono alla città di Andria. E' questo il grande gesto dell'associazione comunale Avis che attraverso un regalo ... «AndriaViva, 7月 15»
2
"Viaggio letterario nel cimitero monumentale di Pescina"
Pescina – Domenica 26 luglio alle ore 17:00 presso il cimitero monumentale di Pescina, l'associazione culturale “il laboratorio” in ... «Terre Marsicane, 7月 15»
3
Piazza Garraffello, complesso monumentale trasformato in discarica
Miracolo alla Vucciria : complesso monumentale del '400 trasformato in discarica. Signor sindaco, signori assessori che vi occupate della Rap, ... «PalermoToday, 7月 15»
4
'La moglie del procuratore', a Rapallo presso il complesso …
Genova - Il 21 luglio presso il complesso monumentale Valle Christi a Rapallo (GE), la compagnia teatrale "Il Portico di Salomone" porterà in ... «Genova Post, 7月 15»
5
Ristrutturazione della copertura del complesso monumentale di …
Ristrutturazione della copertura del complesso monumentale di Brera con il sistema Sottocoppo SC 190 di ONDULINE ... «EdilPortale, 7月 15»
6
Andria: Avis Andria, giovedì 23 luglio sarà inaugurata la fontana …
Sarà inaugurata giovedì 23 luglio, alle ore 18.30, la fontana monumentale Avis presso la villa comunale di Andria. La fontana, progettata dal ... «AndriaLive.it, 7月 15»
7
Duo Schiavo-Marchegiani al complesso monumentale di Santa Croce
Bosco Marengo — Domani sera, giovedì 16, per PianoEchos, alle 21.30 concerto del Duo Schiavo-Marchegiani al complesso monumentale di ... «Il Monferrato, 7月 15»
8
Cimitero monumentale ancora nel mirino dei ladri: decisivo l'allarme …
I ladri hanno tentato di trafugare, per l'ennesima volta, il rame dei pluviali al cimitero monumentale di Forlì. Questa volta, però, il furto è stato ... «ForlìToday, 7月 15»
9
Popshock u' fistino al complesso monumentale Castello a mare
Martedì 14 luglio alle 23 al complesso monumentale del Castello a mare ThePopShock ed Officina Di Dio preparano un party da record con ... «PalermoToday, 7月 15»
10
All'asta le arcate del Cimitero Monumentale
immagine È stato pubblicato il bando di asta pubblica per la concessione in uso (durata di 99 anni) delle arcate del cimitero monumentale ... «Vivere Jesi, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Monumentale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/monumentale>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA