アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"magliaro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMAGLIAROの発音

ma · glia · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGLIAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMAGLIAROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«magliaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmagliaroの定義

辞書内のグリッドの定義は、一般的なファブリックの露店です。 品質の悪い

La definizione di magliaro nel dizionario è venditore ambulante di stoffe, generalm. di qualità scadente.


イタリア語辞典で«magliaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAGLIAROと韻を踏むイタリア語の単語


acciaro
ac·cia·ro
boiaro
bo·ia·ro
bruno chiaro
bruno chiaro
chiaro
chia·ro
ciociaro
cio·cia·ro
cucchiaro
cucchiaro
diventare chiaro
diventare chiaro
e chiaro
e chiaro
essere chiaro
essere chiaro
farsi chiaro
farsi chiaro
magiaro
ma·gia·ro
merciaro
merciaro
mettere in chiaro
mettere in chiaro
migliaro
migliaro
ora e tutto chiaro
ora e tutto chiaro
ora mi e chiaro
ora mi e chiaro
pagliaro
pagliaro
parlar chiaro
parlar chiaro
poco chiaro
poco chiaro
verdechiaro
verdechiaro

MAGLIAROのように始まるイタリア語の単語

magismo
magistero
magistrale
magistralità
magistralmente
magistrato
magistratuale
magistratura
maglia
magliaio
maglieria
maglierista
maglietta
maglificio
maglina
maglio
magliolo
maglioncino
maglione
maglista

MAGLIAROのように終わるイタリア語の単語

abbacchiaro
amaro
aro
bavaro
caciaro
caro
claro
denaro
disparo
divenire chiaro
faro
figaro
geranio chiaro
gigaro chiaro
laro
naro
paro
raro
specchiaro
taro

イタリア語の同義語辞典にあるmagliaroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MAGLIARO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«magliaro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
magliaroのイタリア語での同義語

«magliaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAGLIAROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magliaroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmagliaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«magliaro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

magliaro
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Magliaro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

magliaro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

magliaro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

magliaro
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

magliaro
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Magliaro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

magliaro
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Magliaro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

magliaro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

magliaro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

magliaro
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

magliaro
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

magliaro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

magliaro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

magliaro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

magliaro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

magliaro
70百万人のスピーカー

イタリア語

magliaro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

magliaro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

magliaro
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

magliaro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

magliaro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

magliaro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

magliaro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

magliaro
5百万人のスピーカー

magliaroの使用傾向

傾向

用語«MAGLIARO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«magliaro»の使用頻度を示しています。
magliaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magliaro»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAGLIARO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«magliaro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«magliaro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、magliaroに関するニュースでの使用例

例え

«MAGLIARO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmagliaroの使いかたを見つけましょう。magliaroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fuori registro
Le più forti le presi dopo che la maestra Magliaro ebbe domandato a noi tutti: " Chi sa una poesia?" e io alzai la mano per informarla: sapevo una poesia che mi aveva insegnato mia nonna e che faceva così: "M'hanno rotto la mia cesta, ullèro  ...
Domenico Starnone, 1991
2
Alberto Sordi
Alla fine non sappiamo in che cosa consista il mestiere di magliaro in Germania, non essendo plausibile che tutto si riassuma nel gioco gaglioffo di Sordi; quel che è grave, non conosciamo nemmeno ciò che muove dal di dentro i magliari, ...
Claudio G. Fava, 2003
3
Teatro Vol. Vi
Nuotano sott'acqua come molluschi! Alle vere sirene! Avanti! Avanti! (A Sammuchella ed alle «bajadere») Pronti! (/ tre escono per una porticina dietro al baraccone. Zairo provvede a far entrare altro pubblico) . 'O MAGLIARO - Maglie ' e lana!
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
4
Opere di Francesco Benedetti
Francesco Benedetti, Francesco Silvio Orlandini. Il secondo dei primi. Ecco apparire Sempre gente novella. Magnacuc. Io non vorrei Che di Colonna i vigilanti sgherri.... Magliaro. Non temer; provveduto abbiamo a tutto. Magnacuc . Vediam se ...
Francesco Benedetti, Francesco Silvio Orlandini, 1858
5
Opere di Francesco Benedetti pubblicate per cura di F. S. ...
Il secondo dei primi. Ecco apparire Sempre gente novella. Magnacuc. Io non vorrei Che di Colonna i vigilanti sgherri.... Magliaro. Non temer; provveduto abbiamo a tutto. Magnacuc.Vediam se nessun manca... Ah! si, siam tutti. Magliaro. Tutti vi ...
‎1858
6
Opere di Francesco Benedetti pubblicate per cura di F.-S. ...
Magliaro. Non temer; provveduto abbiamo a tutto. Magnacuc.Vediam se nessun manca... Ah! si. siam tutti. Magliaro. Tutti vi siam, tranne Guallato, e Cola. Magnacuc.Verranno. Magliaro. La tardanza assai m' incresce. Il primo dei primi. Eccoli ...
‎1858
7
Opere
MAGLIARO, POPOLO una su GLI AFFOLLA mroano, SEGUACI ARMATI. Magliaro. Valorosi Romani, oggi fia giorno Memorando per voi. Verrà fra poco Cola a tener la vostra causa. Ahl siate Degni del gran destin che v'è serbato. Occupate le ...
Francesco Benedetti, Francesco S. Orlandini, 1858
8
Parlamenti buffi
Gli ho confidato sinceramente al magliaro che volevo andare in Norvegia, e poi in Finlandia. Magari stabilirmi in Filandia e farmi finlandese, chi lo sa? Non capivo se mi ascoltava o no, mentre gli spiego la passione che mi è venuta di farmi ...
Gianni Celati, 1989
9
La baronia del Castello di Serra nell'età moderna (parte ...
Io Acolito Niccolò Magliaro supplico ut supra. Io Orazio Bavaro supplico utsupra. IoGaetano Prigioniero supplico come di sopra. + Segno di crocedi Gaetano Dragonetto s. n. + Segno di croce di Pasquale Magliaro s. n. + Segno di croce di  ...
Alfonso Silvestri, 1993
10
Lunario del paradiso
Il magliaro amico di Luigi teneva sempre gli occhi da un'altra parte, come se sorvegliasse in giro; a me buttava qualche frase distratto. Più in là due marinai si sono messi a urlarsi delle cose; uno ha alzato la sedia per spaccargliela sul cranio ...
Gianni Celati, 1996

用語«MAGLIARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagliaroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stadio Roma, Caudo: «Carte in Regione ma manca qualcosa»
IL TEMPO (F. M. MAGLIARO) - «Anche questo passaggio è fatto». Giovani Caudo, assessore capitolino all'Urbanistica, annuncia la chiusura ... «LAROMA24, 7月 15»
2
Tre colpi da 250mila euro, presi i rapinatori in trasferta
In manette, raggiunti da ordinanze di custodia cautelare in carcere firmate dal Gip di Bologna Letizio Magliaro, sono finiti Gennaro Tuccivitiello, ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Non solo Festival: a Venezia, un premio per le colonne sonore
... Alessandra Magliaro dell'ANSA e Paola Jacobbi di Vanity Fair ha assegnato il Soundtrack Stars Award a Birdman diretto da Alejando Iñárritu ... «Sky.it, 7月 15»
4
Fassina Chi batte il cinque con Brunetta, Vendola manda bacetti alla …
... stesse tentando una truffa da magliaro (da parte della Grecia, come sappiamo, non sarebbe nemmeno la prima volta) come in un episodio ... «Italia Oggi, 7月 15»
5
Parco dell'Etna: domenica 12 luglio nella sede del Parco concerto di …
Sono stati suoi maestri tra gli altri Piero Morelli, Angelo Gilardino, Stefano Magliaro, Lucio Matarazzo. Attualmente è docente nei corsi ad ... «Parks.it, 7月 15»
6
Spese pazze Emilia, processo per 16 ex consiglieri Pd. Richetti …
... al giudice per le udienze preliminari Letizio Magliaro si è discussa infatti la posizione dei 16 ex consiglieri regionali del Partito democratico. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
7
Nell'era dell'Homo Connected non conta età ma comportamenti
(di Alessandra Magliaro) (ANSA) - Non più l'età ma i comportamenti ridefiniscono i target. Non importa quanti anni hai ma come ti muovi e la ... «ANSA.it, 7月 15»
8
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Pagliaccio a chi?"
Tsipras è il magliaro piacione e inaffidabile che rimpiange o fa rimpiangere Stalin, difende le pensioni d'oro e la temibile corsa agli armamenti ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
9
Stadio della Roma: lavori in due anni
IL TEMPO (F. M. MAGLIARO) - «Prima pietra» e inizio dei lavori: il sogno dei tifosi (e della dirigenza) della Roma ha queste espressioni ... «LAROMA24, 7月 15»
10
IL TEMPO Ma la prima pietra è attesa nel 2016
(F. M. Magliaro) – In Campidoglio, i bene informati indicano nella seconda metà del mese di luglio, fra il 15 e il 20, la data in cui il Comune ... «AsRomaLive.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Magliaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/magliaro>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z